Hoppa till innehåll

Gå i lås

Synonymer till Gå i lås

Vad betyder Gå i lås?

"Gå i lås" betyder vanligtvis att något fastnar eller stannar på grund av hinder eller problem. Det kan också betyda att en plan eller överenskommelse har kommit till ett avslut eller att två delar har anslutits korrekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Gå i lås

Presens indikativ aktiv 1:1-3går
Presens indikativ aktiv 1:2-3i
Presens indikativ aktiv 1:3-3lås
Presens indikativ s-form 1:1-3gås
Presens indikativ s-form 1:2-3i
Presens indikativ s-form 1:3-3lås
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3gånge
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3i
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3lås
Presens konjunktiv s-form 1:1-3gånges
Presens konjunktiv s-form 1:2-3i
Presens konjunktiv s-form 1:3-3lås
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3gick
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3i
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3lås
Preteritum indikativ s-form 1:1-3gicks
Preteritum indikativ s-form 1:2-3i
Preteritum indikativ s-form 1:3-3lås
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3ginge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3i
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3lås
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3ginges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3i
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3lås
Imperativ 1:1-3
Imperativ 1:2-3i
Imperativ 1:3-3lås
Infinitiv aktiv 1:1-3
Infinitiv aktiv 1:2-3i
Infinitiv aktiv 1:3-3lås
Infinitiv s-form 1:1-3gås
Infinitiv s-form 1:2-3i
Infinitiv s-form 1:3-3lås
Supinum aktiv 1:1-3gått
Supinum aktiv 1:2-3i
Supinum aktiv 1:3-3lås
Supinum s-form 1:1-3gåtts
Supinum s-form 1:2-3i
Supinum s-form 1:3-3lås
Presens particip 1:1-3gående
Presens particip 1:2-3i
Presens particip 1:3-3lås
Presens particip genitiv 1:1-3gåendes
Presens particip genitiv 1:2-3i
Presens particip genitiv 1:3-3lås

Exempel på användning av Gå i lås

  • Skulle planerna gå i lås bety der det väldigt mycket för, Källa: Barometern (2015-01-22).
  • planen kan antas av fullmäk tige efter sommaren, men då måste ett markköp gå, Källa: Arvika nyheter (2015-07-01).
  • • Nu ska det bara gå i lås med upphandling och bygglov så kan den stå klar hösten, Källa: Barometern (2020-01-21).
  • att allt ska gå i lås, säger Sven Gunnar Persson., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-15).
  • Allt såg ut att gå i lås och en temporär isbana kunna anläggas., Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-04).
  • “Men hur i all verlden skall du kunna gå i lås med att taga reda på detta namn, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
  • Förutsättningen för att det ska gå i lås är ett förvärvstillstånd., Källa: Smålandsposten (2021-07-20).
  • riksdagen och Saab hoppas nu att för handlingarna med Brasilien örn 36 plan ska gå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-19).
  • Socialdemokraterna, hop pas liksom Enström på att förhandlingarna med Brasi lien nu ska gå, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-19).
  • -Jag hoppas att det ska gå i lås i Uppsala, säger Henrik Boström., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-15).
  • Det var bara en sak som fattades för att planen skulle gå i lås; målen., Källa: Smålandsposten (2020-01-18).
  • Lil lemor Husberg drog sig ur eftersom hon inte fick det hela att gå i lås utifrån, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-13).
  • i lås. inbuck sidan/bio, Källa: Smålandsposten (2016-11-18).
  • i lås. inblick sidan/bio, Källa: Smålandsposten (2016-11-18).
  • Allt måste gå i lås., Källa: Vimmerby tidning (2019-01-17).

Översättningar av Gå i lås

  • afrikaansWord gesluit
  • akanNya locked
  • amhariskaተቆልፏል (tēqoልፏል)
  • arabiskaاحصل على مقفل (ạḥṣl ʿly̱ mqfl)
  • assamesiskaলক হৈ যাওক (laka hai yā'ōka)
  • aymaraUkax mä llawintatänwa (Ukax mä llawintatänwa)
  • azerbajdzjanskaBağlanmaq (Bağlanmaq)
  • belarusiskaБлакавацца (Blakavacca)
  • bulgariskaЗаключете се (Zaklûčete se)
  • bhojpuriताला लगा दिहल जाव (tālā lagā dihala jāva)
  • bambaraAw ka da tugu
  • bengaliলক করা (laka karā)
  • bosniskaZaključaj se (Zaključaj se)
  • katalanskaQueda't tancat
  • cebuanoPag-lock
  • centralkurdiskaقفڵ بکە (qfڵ bḵە)
  • korsikanskaFate chjosu
  • tjeckiskaNechte se zamknout
  • walesiskaCael eich cloi
  • danskaBliv låst (Bliv låst)
  • tyskaLassen Sie sich sperren
  • dogriताला लगा दे (tālā lagā dē)
  • divehiތަޅުލާ (taḷulā)
  • eweWoaxe mɔ na wò (Woaxe mɔ na wò)
  • grekiskaΚλείδωσε (Kleídōse)
  • engelskaGet locked
  • esperantoEnŝlosiĝu (Enŝlosiĝu)
  • spanskaEngranarse
  • estniskaPane lukku
  • baskiskaBlokeatu zaitez
  • persiskaقفل شو (qfl sẖw)
  • finskaLukittu
  • filippinskaI-lock mo
  • franskaÊtre verrouillé (Être verrouillé)
  • västfrisiskaGet locked
  • iriskaFaigh faoi ghlas
  • skotsk gaeliskaFaigh glaiste
  • galiciskaQueda pechado
  • guaraníEñemboty (Eñemboty)
  • konkaniलॉक जावंक जाय (lŏka jāvaṅka jāya)
  • gujaratiલૉક મેળવો (lŏka mēḷavō)
  • hausaA kulle
  • hawaiiskaE laka
  • hebreiskaתינעל (ţynʻl)
  • hindiलॉक हो जाओ (lŏka hō jā'ō)
  • hmongspråkTau xauv
  • kroatiskaZaključaj se (Zaključaj se)
  • haitiskaJwenn fèmen (Jwenn fèmen)
  • ungerskaLegyen bezárva (Legyen bezárva)
  • armeniskaԿողպեք (Koġpekʻ)
  • indonesiskaterkunci
  • igboKpọchie (Kpọchie)
  • ilokoAgkandado
  • isländskaLokaðu þér (Lokaðu þér)
  • italienskaBloccati
  • japanskaロックされる (rokkusareru)
  • javanesiskaDikunci
  • georgiskaჩაკეტე (chakʼetʼe)
  • kazakiskaҚұлыптаңыз (Kˌұlyptaңyz)
  • kambodjanskaចាក់សោ
  • kannadaಲಾಕ್ ಮಾಡಿ (lāk māḍi)
  • koreanska잠그다 (jamgeuda)
  • krioGet lok
  • kurdiskaGirtî bibin (Girtî bibin)
  • kirgiziskaКулпуланыңыз (Kulpulanyңyz)
  • latinUt clausum
  • luxemburgiskaGitt gespaart
  • lugandaFuna okusibirwako kkufulu
  • lingalaBozwa kokangama
  • laotiskaຖືກລັອກ
  • litauiskaUžsirakinti (Užsirakinti)
  • lushaiLock nghal rawh
  • lettiskaNoslēdzies (Noslēdzies)
  • maithiliताला लगा देल जाउ (tālā lagā dēla jā'u)
  • malagassiskaHidio
  • maoriKia maukati
  • makedonskaЗаклучи се (Zakluči se)
  • malayalamപൂട്ടുക (pūṭṭuka)
  • mongoliskaТүгжигдэх (Tүgžigdéh)
  • marathiलॉक करा (lŏka karā)
  • malajiskaKena kunci
  • maltesiskaTissakkar
  • burmesiskaသော့ခတ်ထားပါ။ (sothkaathtarrpar.)
  • nepalesiskaताला लगाउनुहोस् (tālā lagā'unuhōs)
  • nederländskaOpsluiten
  • norskaBli låst (Bli låst)
  • nordsothoHwetša go notlelwa (Hwetša go notlelwa)
  • nyanjaTsekani
  • oromoQulfii argadhu
  • oriyaଲକ୍ ହୋଇଯାଅ | (lak hō'iyā'a |)
  • punjabiਲਾਕ ਹੋ ਜਾਓ (lāka hō jā'ō)
  • polskaZablokuj
  • afghanskaلایک کړئ (lạy̰ḵ ḵړỷ)
  • portugisiskaSeja bloqueado
  • quechuaWichqasqa kay
  • rumänskaFii blocat
  • ryskaЗаблокировать (Zablokirovatʹ)
  • kinjarwandaFunga
  • sanskritतालान् स्थापयतु (tālān sthāpayatu)
  • sindhiبند ٿي وڃڻ (bnd ٿy wڃڻ)
  • singalesiskaඅගුලු දමන්න
  • slovakiskaZamknite sa
  • slovenskaZakleni se
  • samoanskaIa loka
  • shonaKukiya
  • somaliskaQuful
  • albanskaBëhu i kyçur (Bëhu i kyçur)
  • serbiskaЗакључај се (Zakl̂učaǰ se)
  • sydsothoNotlela
  • sundanesiskaDikonci
  • swahiliFunga
  • tamilபூட்டிக்கொள்ளுங்கள் (pūṭṭikkoḷḷuṅkaḷ)
  • teluguలాక్ అవ్వండి (lāk avvaṇḍi)
  • tadzjikiskaҚулф кунед (Kˌulf kuned)
  • thailändskaโดนล็อค (don l̆xkh)
  • tigrinjaዕጹው ውሰድ (ʾītsuው ውsēdī)
  • turkmeniskaGulplaň (Gulplaň)
  • filippinskaI-lock mo
  • turkiskakilitle
  • tsongaKuma ku lotleriwa
  • tatariskaЯбык (Âbyk)
  • uiguriskaقۇلۇپلاڭ (qۇlۇplạṉg)
  • ukrainskaЗаблокуватися (Zablokuvatisâ)
  • urduمقفل ہو جاؤ (mqfl ہw jạw̉)
  • uzbekiskaQulflang
  • vietnamesiskaBị khóa (Bị khóa)
  • xhosaVala itshixiwe
  • jiddischבאַקומען פארשפארט (bʼaqwmʻn pʼrşpʼrt)
  • yorubaGba titiipa
  • kinesiska被锁定 (bèi suǒ dìng)
  • zuluKhiya

Fler ord

Den här sidan har visats 576 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring