Gå i procession

Vad betyder Gå i procession?

Exempel på användning av Gå i procession

• syftade på den samling människor som samlades vid A-livs i Fjälkinge för att gå, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-23).
• . - Syföreningen ska gå i procession och barnen står där framme och tän der, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-25).
• Traditionen att gå i procession med en ljusbärande lucia blev populär för cirka, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-13).
• Enligt den urgamla seden ska försam lingsboma gå i procession runt åkrar och, Källa: Östersundsposten (2016-04-25).
• detaljerna som återstår - planerade repetitio ner för musikerna, de som ska gå, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-16).
• grupp support rar hade samlats utanför Åströms bar vid 17.30-ti den för att gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-31).
• Enligt den urgamla seden ska församlingsborna gå i procession runt åkrar och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-25).
• Tra ditionen att gå i procession med en ljusbärande lucia blev populär för cirka, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-13).
• i procession till vår graf och kyrko herden skulle snyfta som ett barn kloc, Källa: Aftonbladet (1894-12-11).
• vederbörande som haft den förmätenheten att v d detta tillfälle samlas och gå, Källa: Aftonbladet (1835-05-29).
• i procession, gå vakterna i gevär och göres honnör med skjrldradt gevär, så, Källa: Dagens nyheter (1867-04-17).
• City volontärerna måste slutligen afstå från att gå i procession och nödgades, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-03).
• Då arbetarne välja sig en dag att hålla fest och roa sig med att gå i procession, Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-05).
• Här i qvällsstunden är det man ser verl den gå i procession: långbenade yankeer, Källa: Kristianstadsbladet (1889-08-29).
• Alla menniskor gå i procession och hålla tal., Källa: Kristianstadsbladet (1888-03-07).
• De gå i procession hvar och en med sin fana, å hvilken läses titlarne: Skrymtare, Källa: Östersundsposten (1891-10-20).
• Man ärnar i morgon illu minera alla husen och gå i procession till slottet med, Källa: Norrköpings tidningar (1865-05-06).
• då förundra sig öfver, att de hän ga fast vid ord, som de icke förstå, och gå, Källa: Kristianstadsbladet (1890-04-16).

Översättningar av Gå i procession

• afrikaansGaan in optog
• akanKɔ apontow ase
• amhariskaበሰልፍ ሂድ (bēsēልፍ hidī)
• arabiskaاذهب في موكب (ạdẖhb fy mwkb)
• assamesiskaশোভাযাত্ৰাত যাওক (śōbhāyātraāta yā'ōka)
• aymaraProcesión ukan sarañamawa (Procesión ukan sarañamawa)
• azerbajdzjanskaKortejdə gedin
• belarusiskaІсці працэсіяй (Íscí pracésíâj)
• bulgariskaВървете в процесия (Vʺrvete v procesiâ)
• bhojpuriजुलूस में जाइए (julūsa mēṁ jā'i'ē)
• bambaraTaga taama na
• bengaliমিছিলে যাও (michilē yā'ō)
• bosniskaIdi u povorci
• katalanskaAnar en processó (Anar en processó)
• cebuanoAdto sa prosesyon
• centralkurdiskaبە کاروان بڕۆ (bە ḵạrwạn bڕۆ)
• korsikanskaAndate in prucessiò (Andate in prucessiò)
• tjeckiskaJděte v průvodu (Jděte v průvodu)
• walesiskaEwch yn yr orymdaith
• danskaGå i procession (Gå i procession)
• tyskaGehen Sie in Prozession
• dogriजुलूस में जाओ (julūsa mēṁ jā'ō)
• divehiޖަލްސާއެއްގައި ދާށެވެ (jalsā‘e‘ga‘i dāševe)
• eweYi ɖazɔ le mɔ dzi
• grekiskaΠήγαινε σε πομπή (Pḗgaine se pompḗ)
• engelskaGo in procession
• esperantoIru en procesio
• spanskair en procesión (ir en procesión)
• estniskaMine rongkäigus (Mine rongkäigus)
• baskiskaProzesioan joan
• persiskaبه صف برو (bh ṣf brw)
• finskaMene kulkueeseen
• filippinskaPumunta sa prusisyon
• franskaPartir en cortège (Partir en cortège)
• västfrisiskaGean yn optocht
• iriskaTéigh i mórshiúl (Téigh i mórshiúl)
• skotsk gaeliskaRach ann an caismeachd
• galiciskaIr en procesión (Ir en procesión)
• guaraníTereho procesión-pe (Tereho procesión-pe)
• konkaniमिरवणुकेंत वचप (miravaṇukēnta vacapa)
• gujaratiસરઘસમાં જાઓ (saraghasamāṁ jā'ō)
• hausaKu tafi cikin jerin gwano
• hawaiiskaHele i ka huakaʻi
• hebreiskaלך בתהלוכה (lk bţhlwkh)
• hindiजुलूस में जाओ (julūsa mēṁ jā'ō)
• hmongspråkMus hauv procession
• kroatiskaIdite u povorci
• haitiskaAle nan pwosesyon
• ungerskaMenj körmenetbe (Menj körmenetbe)
• armeniskaԳնացեք թափորով (Gnacʻekʻ tʻapʻorov)
• indonesiskaPergi dalam prosesi
• igboGaa n'usoro
• ilokoMapanka agproseso
• isländskaFarðu í skrúðgöngu (Farðu í skrúðgöngu)
• italienskaVai in processione
• japanska行列に入る (xíng lièni rùru)
• javanesiskaMelu prosesi
• georgiskaწადი მსვლელობით (tsʼadi msvlelobit)
• kazakiskaШеруге барыңыз (Šeruge baryңyz)
• kambodjanskaទៅ​ជា​ក្បួន
• kannadaಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು (meravaṇigeyalli hōgu)
• koreanska행렬에 가다 (haenglyeol-e gada)
• krioGo insay prushɔn
• kurdiskaDi meşê de biçin (Di meşê de biçin)
• kirgiziskaКортежге барыңыз (Kortežge baryңyz)
• latinIte in processione
• luxemburgiskaGitt an Cortège (Gitt an Cortège)
• lugandaGenda mu kukungaana
• lingalaKende na kati ya cortège (Kende na kati ya cortège)
• laotiskaໄປໃນຂະບວນການ
• litauiskaEik į procesiją (Eik į procesiją)
• lushaiProcession-ah kal rawh
• lettiskaIet gājienā (Iet gājienā)
• maithiliजुलूस मे जाउ (julūsa mē jā'u)
• malagassiskaMandehana amin'ny filaharana
• maoriHaere i roto i te tira
• makedonskaОдете во поворка (Odete vo povorka)
• malayalamജാഥയിൽ പോകുക (jāthayiൽ pēākuka)
• mongoliskaЖагсаалаар яв (Žagsaalaar âv)
• marathiमिरवणुकीत जा (miravaṇukīta jā)
• malajiskaPergi dalam perarakan
• maltesiskaMur fil-purċissjoni (Mur fil-purċissjoni)
• burmesiskaစီတန်းသွားပါ။ (hcetaannswarrpar.)
• nepalesiskaजुलुसमा जानुहोस् (julusamā jānuhōs)
• nederländskaGa in processie
• norskaGå i prosesjon (Gå i prosesjon)
• nordsothoEya ka mokoloko
• nyanjaPitani mumzere
• oromoJilaan deemaa
• oriyaଶୋଭାଯାତ୍ରାରେ ଯାଆନ୍ତୁ | (śōbhāyātrārē yā'āntu |)
• punjabiਜਲੂਸ ਵਿੱਚ ਜਾਓ (jalūsa vica jā'ō)
• polskaIdź w procesji (Idź w procesji)
• afghanskaپه لاریون کې لاړ شه (ph lạry̰wn ḵې lạړ sẖh)
• portugisiskaVá em procissão (Vá em procissão)
• quechuaProcesionpi riy
• rumänskaMergi în procesiune (Mergi în procesiune)
• ryskaИдти в процессию (Idti v processiû)
• kinjarwandaGenda mu myigaragambyo
• sanskritशोभायात्रायां गच्छतु (śōbhāyātrāyāṁ gacchatu)
• sindhiجلوس ۾ وڃو (jlws ۾ wڃw)
• singalesiskaපෙරහැරේ යන්න (පෙරහැරේ යන්න)
• slovakiskaChoďte v sprievode (Choďte v sprievode)
• slovenskaPojdite v procesiji
• samoanskaAlu i solo
• shonaEndai mudungwe
• somaliskaSocod ku gal
• albanskaShkoni në procesion (Shkoni në procesion)
• serbiskaИди у поворци (Idi u povorci)
• sydsothoEyang ka mokoloko
• sundanesiskaAsup kana prosesi
• swahiliNenda kwa maandamano
• tamilஊர்வலமாக செல்லுங்கள் (ūrvalamāka celluṅkaḷ)
• teluguఊరేగింపుగా వెళ్లండి (ūrēgimpugā veḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaБа раҳпаймоӣ равед (Ba raҳpajmoī raved)
• thailändskaเข้าขบวน (k̄hêā k̄hbwn)
• tigrinjaብሰልፊ ኪድ (bīsēልፊ kidī)
• turkmeniskaProcörişe gidiň (Procörişe gidiň)
• filippinskaPumunta sa prusisyon
• turkiskaalayı gitmek
• tsongaFamba hi ku famba-famba
• tatariskaПросессиягә бар (Prosessiâgə bar)
• uiguriskaيۈرۈشكە بېرىڭ (yۈrۈsẖkە bېry̱ṉg)
• ukrainskaЙти процесією (Jti procesíêû)
• urduجلوس میں جاؤ (jlws my̰ں jạw̉)
• uzbekiskaKortejga boring
• vietnamesiskaĐi trong đám rước (Đi trong đám rước)
• xhosaHambani ngomngcelele
• jiddischגיין אין פּראָצעסיע (gyyn ʼyn ṗrʼáẕʻsyʻ)
• yorubaLọ ninu ilana (Lọ ninu ilana)
• kinesiska去游行 (qù yóu xíng)
• zuluHamba ngodwendwe

Fler ord