Gå i putten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå i putten?

"Gå i putten" är en idiomatisk fras som betyder att någon har misslyckats eller gjort fel. Det kan också referera till att någon har blivit avskedad eller förlorat sitt jobb. Ordet "putten" kommer från golf, där det hänvisar till det sista slaget som görs för att sätta bollen i hålet. Om bollen inte går i hålet, sägs det att spelaren har "gått i putten".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå i putten

Antonymer (motsatsord) till Gå i putten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå i putten

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gå i putten?

AF Afrikaans: Slaan die putt

AK Twi: Bɔ putt no mu

AM Amhariska: ፑቱን ይምቱ (ፑtunī yīምtu)

AR Arabiska: اضرب الضربة القاضية (ạḍrb ạlḍrbẗ ạlqạḍyẗ)

AS Assamiska: পুটটো মাৰিব (puṭaṭō māraiba)

AY Aymara: Uka putt ukar ch’allt’aña (Uka putt ukar ch’allt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Putu vurun

BE Vitryska: Нанесці удар (Nanescí udar)

BG Bulgariska: Ударете удара (Udarete udara)

BHO Bhojpuri: पुट के मार दिहल जाव (puṭa kē māra dihala jāva)

BM Bambara: A ye putt (putt) gosi

BN Bengaliska: পুট আঘাত (puṭa āghāta)

BS Bosniska: Pogodi udarac

CA Katalanska: Toca el putt

CEB Cebuano: Pag-igo sa putt

CKB Kurdiska: لێدانی پۆتەکە بکە (lێdạny̰ pۆtەḵە bḵە)

CO Korsikanska: Batte u putt

CS Tjeckiska: Odpal patu

CY Walesiska: Tarwch y pyt

DA Danska: Slå putten (Slå putten)

DE Tyska: Schlagen Sie den Putt

DOI Dogri: पुट मार दे (puṭa māra dē)

DV Dhivehi: ޕުޓް ޖަހާށެވެ (puṭ jahāševe)

EE Ewe: Ƒo putt la

EL Grekiska: Χτυπήστε το putt (Chtypḗste to putt)

EN Engelska: Hit the putt

EO Esperanto: Batu la puton

ES Spanska: Golpea el putt

ET Estniska: Löö putt (Löö putt)

EU Baskiska: Jo ezazu putt-a

FA Persiska: ضربه زدن به توپ (ḍrbh zdn bh twp)

FI Finska: Lyö puttiin (Lyö puttiin)

FIL Filippinska: Pindutin ang putt

FR Franska: Frappez le putt

FY Frisiska: Sla de putt

GA Irländska: Buail an putt

GD Skotsk gaeliska: Buail am putt

GL Galiciska: Golpea o putt

GN Guarani: Ogolpea pe putt

GOM Konkani: पुट मारप (puṭa mārapa)

GU Gujarati: પટને હિટ કરો (paṭanē hiṭa karō)

HA Hausa: Buga saka

HAW Hawaiian: E hahau i ka putt

HE Hebreiska: תפגע בפוט (ţpgʻ bpwt)

HI Hindi: पुट्ट मारो (puṭṭa mārō)

HMN Hmong: Ntaus lub putt

HR Kroatiska: Udari putt

HT Haitiska: Frape putt la

HU Ungerska: Üsd el a putt (Üsd el a putt)

HY Armeniska: Հարվածեք կոթին (Harvacekʻ kotʻin)

ID Indonesiska: Pukul putt

IG Igbo: Kpọọ putt (Kpọọ putt)

ILO Ilocano: Idungpar ti putt

IS Isländska: Sláðu í puttann (Sláðu í puttann)

IT Italienska: Colpisci il putt

JA Japanska: パットを打つ (pattowo dǎtsu)

JV Javanesiska: Kenek putt

KA Georgiska: დაარტყი პუტკას (daartʼqʼi pʼutʼkʼas)

KK Kazakiska: Шұңқырды соғыңыз (Šұңkˌyrdy soġyңyz)

KM Khmer: បុក putt

KN Kannada: ಪಟ್ ಹಿಟ್ (paṭ hiṭ)

KO Koreanska: 퍼팅 (peoting)

KRI Krio: Hit di putt

KU Kurdiska: Pûtê lêxin (Pûtê lêxin)

KY Kirgiziska: Путканы басыңыз (Putkany basyңyz)

LA Latin: Percute putt

LB Luxemburgiska: Hit de Putt

LG Luganda: Kuba ku putt

LN Lingala: Beta na putt

LO Lao: ຕີ putt ໄດ້

LT Litauiska: Pataikė į dėjimą (Pataikė į dėjimą)

LUS Mizo: A putt chu a hit a

LV Lettiska: Sitiet putnu

MAI Maithili: पुट मारि दियौक (puṭa māri diyauka)

MG Madagaskar: Kapohy ny putt

MI Maori: Patua te putt

MK Makedonska: Удри во поставата (Udri vo postavata)

ML Malayalam: പുട്ട് അടിക്കുക (puṭṭ aṭikkuka)

MN Mongoliska: Шүтэн цохино (Šүtén cohino)

MR Marathi: पुटला मारा (puṭalā mārā)

MS Malajiska: Pukul putt

MT Maltesiska: Laqat il-putt

MY Myanmar: ပုတ်ပါ (potepar)

NE Nepalesiska: पुट हान्नुहोस् (puṭa hānnuhōs)

NL Holländska: Raak de putt

NO Norska: Slå putten (Slå putten)

NSO Sepedi: Otla putt ya

NY Nyanja: Kumenya putt

OM Oromo: Puut rukutuu

OR Odia: ପୁଟ୍ କୁ ଦବାନ୍ତୁ | (puṭ ku dabāntu |)

PA Punjabi: ਪੁਟ ਨੂੰ ਮਾਰੋ (puṭa nū mārō)

PL Polska: Uderz w putt

PS Pashto: پوټکی ووهئ (pwټḵy̰ wwhỷ)

PT Portugisiska: Bata o putt

QU Quechua: Putta tupachiy

RO Rumänska: Loviți la putt (Loviți la putt)

RU Ryska: Ударь по мячу (Udarʹ po mâču)

RW Kinyarwanda: Kanda

SA Sanskrit: पुटं मारयतु (puṭaṁ mārayatu)

SD Sindhi: پٽي کي مارو (pٽy ḵy mạrw)

SI Singalesiska: පුට් එකට ගහන්න

SK Slovakiska: Odpáliť putt (Odpáliť putt)

SL Slovenska: Zadeti udarec

SM Samoan: Tu'i le putt

SN Shona: Rova putt

SO Somaliska: Ku dhufo dhejiska

SQ Albanska: Goditi gjuajtje e lehtë (Goditi gjuajtje e lehtë)

SR Serbiska: Погоди ударац (Pogodi udarac)

ST Sesotho: Otla putt

SU Sundanesiska: Pencét putt (Pencét putt)

SW Swahili: Piga putt

TA Tamil: புட் அடிக்கவும் (puṭ aṭikkavum)

TE Telugu: పుట్ కొట్టండి (puṭ koṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пулро пахш кунед (Pulro pahš kuned)

TH Thailändska: ตีพัตต์ (tī phạt t̒)

TI Tigrinya: ንፑት ምህራም (nīፑtī ምhīraም)

TK Turkmeniska: Putini basyň (Putini basyň)

TL Tagalog: Pindutin ang putt

TR Turkiska: Vurmak

TS Tsonga: Hit xibalesa xa putt

TT Tatariska: Путтка сугыгыз (Puttka sugygyz)

UG Uiguriska: The putt

UK Ukrainska: Вдарити удар (Vdariti udar)

UR Urdu: پٹ کو مارو (pٹ ḵw mạrw)

UZ Uzbekiska: Putni bosing

VI Vietnamesiska: Đánh bóng (Đánh bóng)

XH Xhosa: Betha i-putt

YI Jiddisch: שלאָגן די פּאַט (şlʼágn dy ṗʼat)

YO Yoruba: Lu awọn putt (Lu awọn putt)

ZH Kinesiska: 击球 (jī qiú)

ZU Zulu: Shaya i-putt

Exempel på användning av Gå i putten

i putten”, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-01).

Ekonomin är ett bekymmer, men det är inte så att vi håller på att gå i putten, Källa: Östersundsposten (2014-09-04).

Örn More skulle gå i putten så har vi inte avlämning av vårt sub strat, då är, Källa: Barometern (2014-11-17).

Researrangörerna har krisplaner om förhand lingarna om Grekland skulle gå i, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-24).

Det är ovanligt att så här stora rederier tillåts att gå i putten, ofta räddas, Källa: Smålandsposten (2016-09-03).

Nu riskerar lika många att gå i putten, menar han. - Det är helt sanslöst., Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-02).

- Föreningen kommer inte gå i putten, vi kommer klara det., Källa: Barometern (2020-05-26).

i putten., Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-04).

Om den där glasskiosken i Skurup skulle gå i putten är det kom munens frisörer, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-04).

Förutom det där med att Norrbotten ekonomiskt kommer att gå i putten örn mer, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-11).

Det finns även stora kedjor som kommer att gå i putten, men vad kommer att hända, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-23).

.» •— dessa täflingar komma väl att gå i putten. Och väl är det., Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-29).

i putten, enär den 4 var en söndag och den 1 trädde den nya ut skäokuingsförordningen, Källa: Kristianstadsbladet (1885-10-21).

i putten äfven med hans stora härordningsförslag., Källa: Kristianstadsbladet (1892-10-14).

Följer efter Gå i putten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå i putten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 19:36 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?