Gå i land med

Synonymer till Gå i land med

Vad betyder Gå i land med?

"Gå i land med" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Gå i land med en båt eller färja - att kliva av och gå iland efter att ha rest över vatten.

2. Gå i land med en affär - att slutföra en affär, t.ex. att sälja en produkt eller tjänst till en kund.

3. Gå i land med ett projekt - att avsluta ett projekt och nå de förväntade resultaten.

4. Gå i land med en idé - att genomföra och lyckas med en idé som man har haft.

Sammanfattningsvis kan "gå i land med" betyda att man genomför eller avslutar något på ett framgångsrikt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gå i land med

Det är något vi har jobbat hårt för att gå i land med sedan sä songen tog slut, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-10).
förutsättningar måste ges för både regio nens sjukvård och för kommunerna för att gå, Källa: Barometern (2021-02-24).
möjligen blifvande barn, och vid denna tanke undrar jag, huru du skall kunna gå, Källa: Smålandsposten (1900-04-07).
i land med uppgiften, förankra, manövrerar sig förbi blindskär, på rätt köl, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-03).
För att gå i land med projektet "Astrid Lindgren-koden” har hon lärt sig stenografi, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-01).
Enligt Gustav Levin var det så Sven Wollter arbetade för att gå i land med stora, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-12).
Det kan man nog gå i land med, säger han., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-04).
Tanken var att gå i land med helikopter på den klip piga, hamnlösa och obebod, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-14).
i land med., Källa: Smålandsposten (2018-06-27).
. - För att gå i land med ut redningen behöver vi prata med henne., Källa: Arvika nyheter (2016-07-13).
Vilket är helt nödvändigt för att gå i land med ett sånt projekt., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-09).
. - Jag trodde inte på mig själv och att jag skulle gå i land med att jobba, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-13).
Och att det krävs många för att gå i land med ett evene mang, leder över till, Källa: Smålandsposten (2018-12-21).
framtiden önskar jag att kommunen ser till att det blir fler ställen där man kan gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-10).
otroligt svängig och rytmisk så det krävs en solist på Samuels nivå för att gå, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-12).
och en vattendom för att gå i land med arbetet., Källa: Vimmerby tidning (2018-07-21).

Översättningar av Gå i land med

afrikaansGaan aan wal met
akanKɔ mpoano ne
amhariskaጋር ወደ ባሕሩ ዳርቻ ይሂዱ (garī wēdē bahhīru darīca yīhidu)
arabiskaالذهاب إلى الشاطئ مع (ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlsẖạṭỷ mʿ)
assamesiskaলগত পাৰলৈ যাওক (lagata pāralai yā'ōka)
aymaraUkhama quta thiyaru saraña (Ukhama quta thiyaru saraña)
azerbajdzjanskailə sahilə çıxın (ilə sahilə çıxın)
belarusiskaВыйсці на бераг с (Vyjscí na berag s)
bulgariskaСлезте на брега с (Slezte na brega s)
bhojpuriसाथ किनारे पर जाइए (sātha kinārē para jā'i'ē)
bambaraTaga kɔgɔjida la ni
bengaliসঙ্গে তীরে যান (saṅgē tīrē yāna)
bosniskaIdite na obalu sa
katalanskaAnar a terra amb
cebuanoAdto sa baybayon uban sa
centralkurdiskaلەگەڵ... (lەgەڵ...)
korsikanskaAndate a terra cun
tjeckiskaJděte na břeh s (Jděte na břeh s)
walesiskaEwch i'r lan gyda
danskaGå i land med (Gå i land med)
tyskaGehen Sie mit an Land
dogriसाथ किनारे जाओ (sātha kinārē jā'ō)
divehiގޮވައިގެން ފަރަށް ދާށެވެ (gova‘igen faraš dāševe)
eweYi ƒuta kple
grekiskaΠηγαίνετε στη στεριά με (Pēgaínete stē steriá me)
engelskaGo ashore with
esperantoIru alborden kun
spanskair a tierra con
estniskaMine koos kaldale
baskiskaLehorrera joan
persiskaبرو به ساحل با (brw bh sạḥl bạ)
finskaMene maihin kanssa
filippinskaPumunta sa pampang kasama
franskaDébarquez avec (Débarquez avec)
västfrisiskaGean oan lân mei (Gean oan lân mei)
iriskaTéigh i dtír le (Téigh i dtír le)
skotsk gaeliskaRach air tìr le (Rach air tìr le)
galiciskaVaia a terra con
guaraníEho yvýpe hendive (Eho yvýpe hendive)
konkaniघेवन दर्यादेगेर वचचें (ghēvana daryādēgēra vacacēṁ)
gujaratiસાથે કિનારે જાઓ (sāthē kinārē jā'ō)
hausaKu tafi bakin teku da
hawaiiskaHele i uka me
hebreiskaלך לחוף עם (lk lẖwp ʻm)
hindiके साथ तट पर जाओ (kē sātha taṭa para jā'ō)
hmongspråkMus rau ntug dej nrog
kroatiskaIdite na obalu s
haitiskaAle sou rivaj ak
ungerskaMenj a partra vele
armeniskaհետ ափ դուրս գալ (het apʻ durs gal)
indonesiskaPergi ke darat dengan
igboSoro ya gaa n'ikpere mmiri
ilokoMapanka iti takdang a kaduana
isländskaFarðu í land með (Farðu í land með)
italienskaVai a terra con
japanska一緒に上陸 (yī xùni shàng lù)
javanesiskaMenyang dharat karo
georgiskaწადი ნაპირთან ერთად (tsʼadi napʼirtan ertad)
kazakiska-мен жағаға шығыңыз (-men žaġaġa šyġyңyz)
kambodjanskaទៅច្រាំងជាមួយ
kannadaಜೊತೆ ದಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ (jote daḍakke hōgi)
koreanska함께 해변으로 가다 (hamkke haebyeon-eulo gada)
krioGo ashore wit
kurdiskaBi bejê re biçin (Bi bejê re biçin)
kirgiziskaменен жээкке чык (menen žéékke čyk)
latinAd terram cum
luxemburgiskaGitt un d'Land mat
lugandaGenda ku lukalu ne...
lingalaKende na libongo na
laotiskaໄປຝັ່ງກັບ
litauiskaIšlipk į krantą su (Išlipk į krantą su)
lushaiAshore-ah kal rawh
lettiskaIet krastā ar (Iet krastā ar)
maithiliसंग किनार पर जाउ (saṅga kināra para jā'u)
malagassiskaMandehana an-tanety miaraka amin'ny
maoriHaere ki uta me
makedonskaОдете на брегот со (Odete na bregot so)
malayalamകൂടെ കരയിലേക്ക് പോകുക (kūṭe karayilēkk pēākuka)
mongoliskaХамт эрэг дээр гар (Hamt érég déér gar)
marathiसह किनाऱ्यावर जा (saha kināṟyāvara jā)
malajiskaPergi ke darat dengan
maltesiskaMur l-art ma
burmesiskaကမ်းပေါ်တက် (kampawtaat)
nepalesiskaसाथ किनारमा जानुहोस् (sātha kināramā jānuhōs)
nederländskaGa aan wal met
norskaGå i land med (Gå i land med)
nordsothoEya lebopong ka
nyanjaPitani kumtunda ndi
oromoWaliin qarqara galaanaa deemaa
oriyaସହିତ କୂଳକୁ ଯାଅ | (sahita kūḷaku yā'a |)
punjabiਨਾਲ ਕੰਢੇ ਜਾਓ (nāla kaḍhē jā'ō)
polskaZejdź na ląd z (Zejdź na ląd z)
afghanskaسره ساحل ته لاړ شه (srh sạḥl th lạړ sẖh)
portugisiskaVá em terra com (Vá em terra com)
quechuaQucha pataman riy con
rumänskaDu-te la mal cu
ryskaСойти на берег с (Sojti na bereg s)
kinjarwandaGenda ku nkombe
sanskritसह तटं गच्छतु (saha taṭaṁ gacchatu)
sindhiسان گڏ ڪناري تي وڃو (sạn gڏ ڪnạry ty wڃw)
singalesiskaසමඟ වෙරළට යන්න
slovakiskaChoďte na breh s (Choďte na breh s)
slovenskaPojdite na obalo z
samoanskaAlu i uta ma
shonaEnda kumahombekombe pamwe
somaliskaXeebta la tag
albanskaDilni në breg me (Dilni në breg me)
serbiskaИдите на обалу са (Idite na obalu sa)
sydsothoTsamaea lebōpong le (Tsamaea lebōpong le)
sundanesiskaKa darat jeung
swahiliNenda ufukweni na
tamilஉடன் கரைக்குச் செல்லுங்கள் (uṭaṉ karaikkuc celluṅkaḷ)
teluguతో ఒడ్డుకు వెళ్ళండి (tō oḍḍuku veḷḷaṇḍi)
tadzjikiskaБа соҳил биравед (Ba soҳil biraved)
thailändskaขึ้นฝั่งด้วย (k̄hụ̂n f̄ạ̀ng d̂wy)
tigrinjaምስ... (ምsī...)
turkmeniskaKenara git
filippinskaPumunta sa pampang kasama
turkiskaile karaya çıkmak (ile karaya çıkmak)
tsongaYana eribuweni na
tatariskaЯрга чык (Ârga čyk)
uiguriskaقىرغاققا چىقىڭ (qy̱rgẖạqqạ cẖy̱qy̱ṉg)
ukrainskaВийти на берег с (Vijti na bereg s)
urduکے ساتھ ساحل پر جائیں۔ (ḵے sạtھ sạḥl pr jạỷy̰ں۔)
uzbekiskabilan qirg'oqqa chiqing
vietnamesiskaLên bờ với (Lên bờ với)
xhosaYiya elunxwemeni kunye
jiddischגיין צו די ברעג מיט (gyyn ẕw dy brʻg myt)
yorubaLọ si eti okun pẹlu (Lọ si eti okun pẹlu)
kinesiska带着上岸 (dài zhe shàng àn)
zuluHamba ogwini nge

Fler ord

Gå i lära Gå i lås Gå i mål Gå i ngns ledband Gå i parad Gå i procession Gå i putten Gå i rad Gå i riktning mot Gå i sakta mak Gå i sank Gå i sjön

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring