Gå i försvarsställning

Vad betyder Gå i försvarsställning?

Exempel på användning av Gå i försvarsställning

• En behövde inte gå i försvarsställning och debattera sig trött varje dag i kommentarsfält, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-12).
• i försvarsställning när missförhållanden uppdagas., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-27).

Översättningar av Gå i försvarsställning

• afrikaansKom in 'n verdedigende posisie
• akanKɔ gyinabea a wobɛbɔ wo ho ban mu
• amhariskaወደ መከላከያ ቦታ ይግቡ (wēdē mēkēlakēya bota yīግbu)
• arabiskaادخل في موقف دفاعي (ạdkẖl fy mwqf dfạʿy)
• assamesiskaডিফেন্সিভ পজিচনত সোমাই যাওক (ḍiphēnsibha pajicanata sōmā'i yā'ōka)
• aymaraMä defensiva posición ukar mantañamawa (Mä defensiva posición ukar mantañamawa)
• azerbajdzjanskaMüdafiə mövqeyinə keçin (Müdafiə mövqeyinə keçin)
• belarusiskaЗайміце абарончую пазіцыю (Zajmíce abarončuû pazícyû)
• bulgariskaЗаемете отбранителна позиция (Zaemete otbranitelna poziciâ)
• bhojpuriरक्षात्मक स्थिति में आ जाइए (rakṣātmaka sthiti mēṁ ā jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ don yɔrɔ la min bɛ se ka aw yɛrɛ tanga
• bengaliপ্রতিরক্ষামূলক অবস্থানে যান (pratirakṣāmūlaka abasthānē yāna)
• bosniskaZauzmite odbrambeni položaj (Zauzmite odbrambeni položaj)
• katalanskaPosar-se en una posició defensiva (Posar-se en una posició defensiva)
• cebuanoIbutang sa usa ka depensiba nga posisyon
• centralkurdiskaبچۆ ناو پێگەیەکی بەرگری (bcẖۆ nạw pێgەy̰ەḵy̰ bەrgry̰)
• korsikanskaEntra in una pusizioni difensiva
• tjeckiskaDostaňte se do obranné pozice (Dostaňte se do obranné pozice)
• walesiskaEwch i sefyllfa amddiffynnol
• danskaKom i en defensiv position
• tyskaBegeben Sie sich in eine Verteidigungsposition
• dogriरक्षात्मक स्थिति च आ जाओ (rakṣātmaka sthiti ca ā jā'ō)
• divehiޑިފެންސިވް މަގާމަކަށް ވަދެވޭނެއެވެ (ḍifensiv magāmakaš vadevēne‘eve)
• eweGe ɖe ametakpɔkpɔ ƒe nɔnɔme me
• grekiskaΜπείτε σε θέση άμυνας (Mpeíte se thésē ámynas)
• engelskaGet into a defensive position
• esperantoEniru defendan pozicion
• spanskaPonte en una posición defensiva (Ponte en una posición defensiva)
• estniskaAstuge kaitsepositsioonile
• baskiskaDefentsa posizioan sartu
• persiskaدر موقعیت دفاعی قرار بگیرید (dr mwqʿy̰t dfạʿy̰ qrạr bgy̰ry̰d)
• finskaAstu puolustavaan asentoon
• filippinskaPumunta sa isang defensive na posisyon
• franskaMettez-vous en position défensive (Mettez-vous en position défensive)
• västfrisiskaKom yn in definsive posysje
• iriskaFaigh isteach i suíomh cosantach (Faigh isteach i suíomh cosantach)
• skotsk gaeliskaFaigh a-steach gu suidheachadh dìon (Faigh a-steach gu suidheachadh dìon)
• galiciskaPóñase nunha posición defensiva (Póñase nunha posición defensiva)
• guaraníEike peteĩ posición defensiva-pe (Eike peteĩ posición defensiva-pe)
• konkaniरक्षात्मक स्थितींत येवप (rakṣātmaka sthitīnta yēvapa)
• gujaratiરક્ષણાત્મક સ્થિતિમાં આવો (rakṣaṇātmaka sthitimāṁ āvō)
• hausaShiga cikin matsayi na tsaro
• hawaiiskaE komo i kahi kūlana pale (E komo i kahi kūlana pale)
• hebreiskaהיכנס לעמדת הגנה (hykns lʻmdţ hgnh)
• hindiरक्षात्मक स्थिति में आएं (rakṣātmaka sthiti mēṁ ā'ēṁ)
• hmongspråkNkag mus rau hauv txoj haujlwm tiv thaiv
• kroatiskaZauzmite obrambeni položaj (Zauzmite obrambeni položaj)
• haitiskaAntre nan yon pozisyon defansif
• ungerskaÁllj védekező pozícióba (Állj védekező pozícióba)
• armeniskaՍտացեք պաշտպանական դիրք (Stacʻekʻ paštpanakan dirkʻ)
• indonesiskaMasuk ke posisi bertahan
• igboBanye n'ọnọdụ nchebe (Banye n'ọnọdụ nchebe)
• ilokoSumalogka iti depensa a posision
• isländskaKomdu í varnarstöðu (Komdu í varnarstöðu)
• italienskaMettiti in una posizione difensiva
• japanska守備位置に入る (shǒu bèi wèi zhìni rùru)
• javanesiskaNjaluk menyang posisi defensif
• georgiskaშედით დაცვით პოზიციაზე (shedit datsvit pʼozitsiaze)
• kazakiskaҚорғаныс позициясын алыңыз (Kˌorġanys poziciâsyn alyңyz)
• kambodjanskaចូលទៅក្នុងទីតាំងការពារ
• kannadaರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ (rakṣaṇātmaka sthānavannu paḍeyiri)
• koreanska방어적인 자세를 취하다 (bang-eojeog-in jaseleul chwihada)
• krioGet in wan difensiv pozishɔn
• kurdiskaBikevin pozîsyona parastinê (Bikevin pozîsyona parastinê)
• kirgiziskaКоргонуу позициясына өтүңүз (Korgonuu poziciâsyna өtүңүz)
• latinIngredere defensus locum
• luxemburgiskaGitt an eng defensiv Positioun
• lugandaFuna mu mbeera y’okuzibiriza
• lingalaKota na position ya défense (Kota na position ya défense)
• laotiskaເຂົ້າໄປໃນຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນ
• litauiskaĮeikite į gynybinę poziciją (Įeikite į gynybinę poziciją)
• lushaiDefensive position-ah lut rawh
• lettiskaNostājieties aizsardzības pozīcijā (Nostājieties aizsardzības pozīcijā)
• maithiliरक्षात्मक स्थिति मे आबि जाउ (rakṣātmaka sthiti mē ābi jā'u)
• malagassiskaHiverina any amin'ny defensif
• maoriHaere ki te waahi parepare
• makedonskaВлезете во одбранбена позиција (Vlezete vo odbranbena poziciǰa)
• malayalamഒരു പ്രതിരോധ സ്ഥാനം നേടുക (oru pratirēādha sthānaṁ nēṭuka)
• mongoliskaХамгаалалтын байрлалд ороорой (Hamgaalaltyn bajrlald orooroj)
• marathiबचावात्मक स्थितीत जा (bacāvātmaka sthitīta jā)
• malajiskaMasuk ke posisi bertahan
• maltesiskaIdħol f'pożizzjoni difensiva (Idħol f'pożizzjoni difensiva)
• burmesiskaခံစစ်အနေအထားသို့ရောက်ပါ။ (hkanhcaitaanayaahtarrshoetroutpar.)
• nepalesiskaरक्षात्मक स्थितिमा जानुहोस् (rakṣātmaka sthitimā jānuhōs)
• nederländskaNeem een defensieve positie in
• norskaKom i en defensiv posisjon
• nordsothoTsena boemong bja go itšhireletša (Tsena boemong bja go itšhireletša)
• nyanjaLowani pamalo odzitchinjiriza
• oromoBakka ittisaa keessa seena
• oriyaଏକ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ସ୍ଥିତିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (ēka pratirakṣā sthitiku yā'āntu |)
• punjabiਇੱਕ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (ika rakhi'ātamaka sathitī vica prāpata karō)
• polskaPrzyjmij pozycję obronną (Przyjmij pozycję obronną)
• afghanskaدفاعي حالت ته ورشئ (dfạʿy ḥạlt th wrsẖỷ)
• portugisiskaEntre em uma posição defensiva (Entre em uma posição defensiva)
• quechuaDefensiva posiciónman yaykuy (Defensiva posiciónman yaykuy)
• rumänskaIntrați într-o poziție defensivă (Intrați într-o poziție defensivă)
• ryskaЗаймите оборонительную позицию (Zajmite oboronitelʹnuû poziciû)
• kinjarwandaInjira muburyo bwo kwirwanaho
• sanskritरक्षात्मकस्थाने गच्छन्तु (rakṣātmakasthānē gacchantu)
• sindhiهڪ دفاعي پوزيشن ۾ حاصل ڪريو (hڪ dfạʿy pwzysẖn ۾ ḥạṣl ڪryw)
• singalesiskaආරක්ෂිත ස්ථානයකට යන්න
• slovakiskaDostať sa do obrannej pozície (Dostať sa do obrannej pozície)
• slovenskaPostavite se v obrambni položaj (Postavite se v obrambni položaj)
• samoanskaAlu i se tulaga puipui
• shonaPinda munzvimbo yekudzivirira
• somaliskaGeli boos difaac
• albanskaHyni në një pozicion mbrojtës (Hyni në një pozicion mbrojtës)
• serbiskaЗаузмите одбрамбени положај (Zauzmite odbrambeni položaǰ)
• sydsothoKena sebakeng sa ho itšireletsa (Kena sebakeng sa ho itšireletsa)
• sundanesiskaMeunang kana posisi pertahanan
• swahiliIngia katika nafasi ya ulinzi
• tamilதற்காப்பு நிலைக்குச் செல்லுங்கள் (taṟkāppu nilaikkuc celluṅkaḷ)
• teluguరక్షణాత్మక స్థితిలోకి వెళ్లండి (rakṣaṇātmaka sthitilōki veḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaБа мавқеи муҳофизатӣ дохил шавед (Ba mavkˌei muҳofizatī dohil šaved)
• thailändskaรับตำแหน่งป้องกัน (rạb tảh̄æǹng p̂xngkạn)
• tigrinjaኣብ ምክልኻል ቦታ ኣቲኻ (ʿabī ምkīልkxaል bota ʿatikxa)
• turkmeniskaGoranyş ýagdaýyna giriň (Goranyş ýagdaýyna giriň)
• filippinskaPumunta sa isang defensive na posisyon
• turkiskaSavunma pozisyonuna geç (Savunma pozisyonuna geç)
• tsongaNghena eka xiyimo xo sirhelela
• tatariskaОборона торышына керегез (Oborona toryšyna keregez)
• uiguriskaمۇداپىئە ئورنىغا كىرىڭ (mۇdạpy̱ỷە ỷwrny̱gẖạ ky̱ry̱ṉg)
• ukrainskaЗайміть оборонну позицію (Zajmítʹ oboronnu pozicíû)
• urduدفاعی پوزیشن میں آجائیں۔ (dfạʿy̰ pwzy̰sẖn my̰ں ậjạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaHimoya pozitsiyasiga o'ting
• vietnamesiskaVào thế phòng thủ (Vào thế phòng thủ)
• xhosaNgena kwindawo yokuzikhusela
• jiddischבאַקומען אין אַ דיפענסיוו שטעלע (bʼaqwmʻn ʼyn ʼa dypʻnsyww ştʻlʻ)
• yorubaWọle si ipo igbeja (Wọle si ipo igbeja)
• kinesiska进入防守位置 (jìn rù fáng shǒu wèi zhì)
• zuluNgena endaweni yokuzivikela

Fler ord