Gå i borgen för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå i borgen för?

Att gå i borgen innebär att man går med på att betala en skuld som någon annan har åtagit sig om den personen inte kan betala själv. Det är alltså en form av säkerhet som man ger till borgenären för att denne ska våga låna ut pengar eller ge kredit till den person som inte har tillräcklig ekonomisk stabilitet. Om den person som man gått i borgen för inte kan betala tillbaka skulden så blir man som borgensman ansvarig för att betala tillbaka hela eller delar av skulden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå i borgen för

Antonymer (motsatsord) till Gå i borgen för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå i borgen för

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå i borgen för?

AF Afrikaans: Gaan borg vir

AK Twi: Kɔ bail ma

AM Amhariska: ለዋስትና ይሂዱ (lēwasītīna yīhidu)

AR Arabiska: اذهب بكفالة (ạdẖhb bkfạlẗ)

AS Assamiska: গো জামিনৰ বাবে (gō jāminara bābē)

AY Aymara: Fianza ukar sarañamawa (Fianza ukar sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Girovla gir

BE Vitryska: Ісці пад заклад (Íscí pad zaklad)

BG Bulgariska: Освободете се под гаранция (Osvobodete se pod garanciâ)

BHO Bhojpuri: जा के जमानत दे दीं (jā kē jamānata dē dīṁ)

BM Bambara: Taga kason ka

BN Bengaliska: জন্য জামিন যান (jan'ya jāmina yāna)

BS Bosniska: Idi na kauciju

CA Katalanska: Anar a fiança per (Anar a fiança per)

CEB Cebuano: Adto sa piyansa

CKB Kurdiska: بڕۆ کەفالەت بۆ... (bڕۆ ḵەfạlەt bۆ...)

CO Korsikanska: Andate in cauzione

CS Tjeckiska: Jdi na kauci

CY Walesiska: Ewch mechnïaeth am (Ewch mechnïaeth am)

DA Danska: Gå kaution for (Gå kaution for)

DE Tyska: Geh auf Kaution

DOI Dogri: जाओ जमानत के लिये (jā'ō jamānata kē liyē)

DV Dhivehi: ގޯ ބެއިލް ފޯ (gō be‘il fō)

EE Ewe: Yi bail na

EL Grekiska: Πήγαινε εγγύηση για (Pḗgaine engýēsē gia)

EN Engelska: Go bail for

EO Esperanto: Iru kaŭcion por (Iru kaŭcion por)

ES Spanska: ir bajo fianza por

ET Estniska: Mine kautsjoni eest

EU Baskiska: Joan fidantza

FA Persiska: برو وثیقه برای (brw wtẖy̰qh brạy̰)

FI Finska: Mene takuita vastaan

FIL Filippinska: Magpiyansa para sa

FR Franska: Aller sous caution pour

FY Frisiska: Gean boarch foar

GA Irländska: Téigh ar bhannaí le haghaidh (Téigh ar bhannaí le haghaidh)

GD Skotsk gaeliska: Rach air urras airson

GL Galiciska: Vaia por fianza

GN Guarani: Tereho fianza rehe

GOM Konkani: जामीन जावपाक जाय (jāmīna jāvapāka jāya)

GU Gujarati: માટે જામીન પર જાઓ (māṭē jāmīna para jā'ō)

HA Hausa: Jeka beli

HAW Hawaiian: E hele i ka bail no

HE Hebreiska: לך בערבות עבור (lk bʻrbwţ ʻbwr)

HI Hindi: जमानत के लिए जाओ (jamānata kē li'ē jā'ō)

HMN Hmong: Mus bail rau

HR Kroatiska: Idi uz jamčevinu (Idi uz jamčevinu)

HT Haitiska: Ale kosyon pou

HU Ungerska: Menj óvadékért (Menj óvadékért)

HY Armeniska: Գնալ գրավի դիմաց (Gnal gravi dimacʻ)

ID Indonesiska: Pergi dengan jaminan

IG Igbo: Gaa mgbapụta maka (Gaa mgbapụta maka)

ILO Ilocano: Mapan agpiansa para

IS Isländska: Farðu í tryggingu fyrir (Farðu í tryggingu fyrir)

IT Italienska: Vai su cauzione per

JA Japanska: 保釈する (bǎo shìsuru)

JV Javanesiska: Go jaminan kanggo

KA Georgiska: გირაო გადადით (girao gadadit)

KK Kazakiska: Кепілге кетіңіз (Kepílge ketíңíz)

KM Khmer: ទៅនៅក្រៅឃុំសម្រាប់

KN Kannada: ಜಾಮೀನಿಗೆ ಹೋಗಿ (jāmīnige hōgi)

KO Koreanska: 보석금을 내고 (boseoggeum-eul naego)

KRI Krio: Go bail fɔ

KU Kurdiska: Ji bo kefaletê biçin (Ji bo kefaletê biçin)

KY Kirgiziska: Кепилдикке кет (Kepildikke ket)

LA Latin: Vade ad vadium

LB Luxemburgiska: Gitt Kautioun fir

LG Luganda: Genda okweyimirirwa olw...

LN Lingala: Kende caution pona

LO Lao: ໄປປະກັນຕົວ

LT Litauiska: Eik už užstatą (Eik už užstatą)

LUS Mizo: Go bail for

LV Lettiska: Dodieties pret drošības naudu (Dodieties pret drošības naudu)

MAI Maithili: के लेल जमानत जाउ (kē lēla jamānata jā'u)

MG Madagaskar: Mandehana onitra

MI Maori: Haere peera mo

MK Makedonska: Одете кауција за (Odete kauciǰa za)

ML Malayalam: ജാമ്യത്തിനായി പോകുക (jāmyattināyi pēākuka)

MN Mongoliska: Батлан даалтад гарах (Batlan daaltad garah)

MR Marathi: जामिनासाठी जा (jāmināsāṭhī jā)

MS Malajiska: Pergi ikat jamin untuk

MT Maltesiska: Mur pleġġ għal (Mur pleġġ għal)

MY Myanmar: အာမခံနဲ့ သွားပါ။ (aarmahkannae swarrpar.)

NE Nepalesiska: जमानतमा जानुहोस् (jamānatamā jānuhōs)

NL Holländska: Ga op borgtocht

NO Norska: Gå kausjon for (Gå kausjon for)

NSO Sepedi: Eya beile bakeng sa

NY Nyanja: Pitani pa belo

OM Oromo: Deemi wabii

OR Odia: ଜାମିନ ପାଇଁ ଯାଆନ୍ତୁ | (jāmina pā'im̐ yā'āntu |)

PA Punjabi: ਲਈ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਜਾਓ (la'ī zamānata 'tē jā'ō)

PL Polska: Idź za kaucją za (Idź za kaucją za)

PS Pashto: د ضمانت لپاره لاړ شئ (d ḍmạnt lpạrh lạړ sẖỷ)

PT Portugisiska: Vá fiança para (Vá fiança para)

QU Quechua: Riy fianzapaq

RO Rumänska: Se pune chezaş pentru (Se pune chezaş pentru)

RU Ryska: Перейти под залог (Perejti pod zalog)

RW Kinyarwanda: Genda ingwate

SA Sanskrit: कृते जमानतं गच्छतु (kr̥tē jamānataṁ gacchatu)

SD Sindhi: ضمانت تي وڃو (ḍmạnt ty wڃw)

SI Singalesiska: ඇප දෙන්න

SK Slovakiska: Choď na kauciu (Choď na kauciu)

SL Slovenska: Pojdi na varščino (Pojdi na varščino)

SM Samoan: Alu e tatala i tua mo

SN Shona: Enda kubhero

SO Somaliska: Damiin u bax

SQ Albanska: Shkoni me kusht për (Shkoni me kusht për)

SR Serbiska: Иди на кауцију (Idi na kauciǰu)

ST Sesotho: Tsamaea ka beile bakeng sa

SU Sundanesiska: Buka jaminan pikeun

SW Swahili: Nenda kwa dhamana

TA Tamil: ஜாமீன் செல்லுங்கள் (jāmīṉ celluṅkaḷ)

TE Telugu: బెయిల్ కోసం వెళ్లండి (beyil kōsaṁ veḷlaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба гарав равед (Ba garav raved)

TH Thailändska: ไปประกันตัว (pị prakạn tạw)

TI Tigrinya: ኪድ ዋሕስ ን... (kidī wahhīsī nī...)

TK Turkmeniska: Kepil geçiň (Kepil geçiň)

TL Tagalog: Magpiyansa para sa

TR Turkiska: kefaletle git

TS Tsonga: Famba bail for

TT Tatariska: Килешү өчен (Kilešү өčen)

UG Uiguriska: كېپىللىككە بېرىڭ (kېpy̱lly̱kkە bېry̱ṉg)

UK Ukrainska: Йти під заставу (Jti píd zastavu)

UR Urdu: ضمانت پر جائیں۔ (ḍmạnt pr jạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Garovga o'ting

VI Vietnamesiska: Tại ngoại cho (Tại ngoại cho)

XH Xhosa: Hamba ngebheyile

YI Jiddisch: גיין באַיל פֿאַר (gyyn bʼayl p̄ʼar)

YO Yoruba: Lọ beeli fun (Lọ beeli fun)

ZH Kinesiska: 保释 (bǎo shì)

ZU Zulu: Hamba ngebheyili

Exempel på användning av Gå i borgen för

i borgen för trygghetsboendet som planeras på Ivöstrandsom rådet söder om kanalen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-22).

i borgen för ytterligare 26 miljoner kronor till fotbollsföreningens arena., Källa: Barometern (2015-09-29).

fort den är färdig byggd. 25/8 2008: Kommunfull mäktige beslutar sig för att gå, Källa: Barometern (2015-09-28).

• Moderaterna vill inte gå i borgen för Folkets hus och opposi tionsrådet Thomas, Källa: Smålandsposten (2020-07-25).

kommunlednings förvaltningen att kommun fullmäktige ska besluta att kommunen ska gå, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-15).

Lista, föreslog att kommu nen skulle gå i borgen för en mindre summa på 2,5, Källa: Arvika nyheter (2014-04-09).

kommunen gå i borgen för lån för denna typ av ändamål., Källa: Smålandsposten (2015-11-09).

För SKB Nu så kan det innebära att vi får mer resurser och kan gå i borgen för, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-20).

LULEÅ För att Malmporten ska bli av ska gå i borgen för 1,3 miljarder måste, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-04).

Efter beslu tet vill man gå i borgen för ytterligare 26 miljoner kronor för, Källa: Barometern (2015-10-20).

Luleå kommun ska gå i borgen för 1,3 miljarder kronor för att Malmporten ska, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-04).

Nordmalings kommun får inte gå i borgen för Häggströms modehus i Lögdeå, slår, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-04).

Det mesta tyder på att Jämtlands läns landsting kommer att gå i borgen för inköp, Källa: Östersundsposten (2013-01-16).

Ydres politiker beslutade i höstas att gå i borgen för ett lån på 600 000 kronor, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-05).

Gå i borgen för investering Det var vid kommunfull mäktige den 25 augusti som, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-02).

i borgen för dem. • Men än har de inte gett upp., Källa: Smålandsposten (2019-02-07).

Kommunen fö reslås gå i borgen för 130 av dem. foto: tommy svensson, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-10).

• I dag kan kommunen gå i borgen för Kalmar FF en gång till., Källa: Barometern (2015-09-28).

• Kalmar kommun stödjer Kalmar FF genom att gå i borgen för ytterligare 26 miljoner, Källa: Barometern (2015-09-29).

Följer efter Gå i borgen för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå i borgen för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 210 gånger och uppdaterades senast kl. 19:34 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?