Gå i flisor

Vad betyder Gå i flisor?

Översättningar av Gå i flisor

• afrikaansGaan in stukke
• akanKɔ asinasin
• amhariskaወደ ቁርጥራጭ ይሂዱ (wēdē ቁrīthīrachī yīhidu)
• arabiskaانطلق في قطع (ạnṭlq fy qṭʿ)
• assamesiskaটুকুৰা টুকুৰকৈ যাওক (ṭukuraā ṭukurakai yā'ōka)
• aymaraMä jisk’a t’aqaruw sarapxam (Mä jisk’a t’aqaruw sarapxam)
• azerbajdzjanskaParçalara bölün (Parçalara bölün)
• belarusiskaІсці кавалкамі (Íscí kavalkamí)
• bulgariskaВърви на парчета (Vʺrvi na parčeta)
• bhojpuriटुकड़ा-टुकड़ा में जाइए (ṭukaṛā-ṭukaṛā mēṁ jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ taa yɔrɔw la
• bengaliটুকরা টুকরা যান (ṭukarā ṭukarā yāna)
• bosniskaIdi u komade
• katalanskaAnar a trossos
• cebuanoLakaw sa mga piraso
• centralkurdiskaپارچە پارچە بڕۆ (pạrcẖە pạrcẖە bڕۆ)
• korsikanskaAndate in pezzi
• tjeckiskaJděte po kouscích (Jděte po kouscích)
• walesiskaEwch yn ddarnau
• danskaGå i stykker (Gå i stykker)
• tyskaGehen Sie in Stücke (Gehen Sie in Stücke)
• dogriटुकड़े टुकड़े में जाओ (ṭukaṛē ṭukaṛē mēṁ jā'ō)
• divehiކޮތަޅުކޮޅަށް ދާށެވެ (kotaḷukoḷaš dāševe)
• eweYi kakɛkakɛwo me
• grekiskaΠηγαίνετε σε κομμάτια (Pēgaínete se kommátia)
• engelskaGo in pieces
• esperantoIru en pecojn
• spanskair en pedazos
• estniskaMine tükkideks (Mine tükkideks)
• baskiskaZoaz zatika
• persiskaتکه تکه شوید (tḵh tḵh sẖwy̰d)
• finskaMene palasiksi
• filippinskaMagpira-piraso
• franskaPartez en morceaux
• västfrisiskaGean yn stikken
• iriskaTéigh i bpíosaí (Téigh i bpíosaí)
• skotsk gaeliskaRach ann am pìosan (Rach ann am pìosan)
• galiciskaIr en anacos
• guaraníPeho pedazo-pe
• konkaniकुडके कुडके करून वचचें (kuḍakē kuḍakē karūna vacacēṁ)
• gujaratiટુકડાઓમાં જાઓ (ṭukaḍā'ōmāṁ jā'ō)
• hausaTafi guntu
• hawaiiskaE hele liilii
• hebreiskaלך בחתיכות (lk bẖţykwţ)
• hindiटुकड़ों में जाओ (ṭukaṛōṁ mēṁ jā'ō)
• hmongspråkMus rau hauv daim
• kroatiskaIdite u komadima
• haitiskaAle an moso
• ungerskaMenj darabokra
• armeniskaԳնացեք կտորներով (Gnacʻekʻ ktornerov)
• indonesiskaPergi berkeping-keping
• igboGaa na iberibe
• ilokoMapanka a saggaysa
• isländskaFarðu í sundur (Farðu í sundur)
• italienskaVai a pezzi
• japanskaバラバラに行く (barabarani xíngku)
• javanesiskaGo ing bêsik (Go ing bêsik)
• georgiskaწადი ნაწილებად (tsʼadi natsʼilebad)
• kazakiskaБөлшектерге барыңыз (Bөlšekterge baryңyz)
• kambodjanskaទៅជាបំណែក
• kannadaತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಹೋಗಿ (tuṇḍugaḷāgi hōgi)
• koreanska조각으로 가다 (jogag-eulo gada)
• krioGo insay pis
• kurdiskaParçe biçe (Parçe biçe)
• kirgiziskaБөлүктөргө бөлүн (Bөlүktөrgө bөlүn)
• latinIte in pieces
• luxemburgiskaGitt an Stécker (Gitt an Stécker)
• lugandaGenda mu bitundutundu
• lingalaKende na biteni
• laotiskaໄປເປັນຕ່ອນ
• litauiskaEik į gabalus (Eik į gabalus)
• lushaiA ṭhenin kal rawh (A ṭhenin kal rawh)
• lettiskaEjiet gabalos
• maithiliटुकड़ा-टुकड़ा मे जाउ (ṭukaṛā-ṭukaṛā mē jā'u)
• malagassiskaMandehana tapaka
• maoriHaere mongamonga noa
• makedonskaОдете на парчиња (Odete na parčin̂a)
• malayalamകഷണങ്ങളായി പോകുക (kaṣaṇaṅṅaḷāyi pēākuka)
• mongoliskaХэсэг хэсгээр нь яв (Héség hésgéér nʹ âv)
• marathiतुकडे जा (tukaḍē jā)
• malajiskaPergi berkeping-keping
• maltesiskaMur f'biċċiet (Mur f'biċċiet)
• burmesiskaအပိုင်းပိုင်းသွားပါ။ (aapinepineswarrpar.)
• nepalesiskaटुक्रामा जानुहोस् (ṭukrāmā jānuhōs)
• nederländskaGa in stukken
• norskaGå i stykker (Gå i stykker)
• nordsothoEya ka diripana
• nyanjaPitani mu zidutswa
• oromoCiccitaa deemi
• oriyaଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ କରି ଯାଅ | (khaṇḍa khaṇḍa kari yā'a |)
• punjabiਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਓ (ṭukaṛi'āṁ vica jā'ō)
• polskaIdź w kawałkach (Idź w kawałkach)
• afghanskaپه ټوټو کې لاړ شه (ph ټwټw ḵې lạړ sẖh)
• portugisiskaVá em pedaços (Vá em pedaços)
• quechuaRiy t’aqa t’aqapi
• rumänskaDu-te în bucăți (Du-te în bucăți)
• ryskaИдти по частям (Idti po častâm)
• kinjarwandaGenda mo ibice
• sanskritखण्डखण्डं गच्छतु (khaṇḍakhaṇḍaṁ gacchatu)
• sindhiٽڪر ۾ وڃو (ٽڪr ۾ wڃw)
• singalesiskaකෑලි කෑලි වලට යන්න
• slovakiskaChoďte po kúskoch (Choďte po kúskoch)
• slovenskaPojdi na koščke (Pojdi na koščke)
• samoanskaAlu i vaega
• shonaEndai muzvidimbu
• somaliskaGoogo'aan u tag
• albanskaShkoni në copa (Shkoni në copa)
• serbiskaИди на комаде (Idi na komade)
• sydsothoTsamaea ka likotoana
• sundanesiskaBuka sapotong
• swahiliNenda vipande vipande
• tamilதுண்டுகளாக செல்லுங்கள் (tuṇṭukaḷāka celluṅkaḷ)
• teluguముక్కలుగా వెళ్ళండి (mukkalugā veḷḷaṇḍi)
• tadzjikiskaБа қисмҳо равед (Ba kˌismҳo raved)
• thailändskaไปเป็นชิ้นๆ (pị pĕn chîn«)
• tigrinjaበብቑርጽራጽ ኪድ (bēbīqhurītsīratsī kidī)
• turkmeniskaBöleklere bölüň (Böleklere bölüň)
• filippinskaMagpira-piraso
• turkiskaparça parça git (parça parça git)
• tsongaFamba hi swiphemu-phemu
• tatariskaКисәкләргә керегез (Kisəklərgə keregez)
• uiguriskaپارچە-پارچە بولۇپ كېتىڭ (pạrcẖە-pạrcẖە bwlۇp kېty̱ṉg)
• ukrainskaІти шматками (Íti šmatkami)
• urduٹکڑوں میں جاؤ (ٹḵڑwں my̰ں jạw̉)
• uzbekiskaBo'laklarga bo'ling
• vietnamesiskaĐi từng mảnh (Đi từng mảnh)
• xhosaHamba ube ngamaqhekeza
• jiddischגיין אין ברעקלעך (gyyn ʼyn brʻqlʻk)
• yorubaLọ si awọn ege (Lọ si awọn ege)
• kinesiska分块去 (fēn kuài qù)
• zuluHamba ngezicucu

Fler ord