Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Gå högtidligt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå högtidligt?

Att gå högtidligt kan innebära att man går med en formell och respektfull attityd, vanligtvis vid ceremoniella tillfällen eller viktiga händelser. Det kan också innebära att man klär sig på ett speciellt sätt, t.ex. i formella kläder eller uniformer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå högtidligt

Antonymer (motsatsord) till Gå högtidligt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå högtidligt

Bild av gå högtidligt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå högtidligt?

AF Afrikaans: Gaan plegtig

AK Twi: Kɔ anibere so

AM Amhariska: በቅንነት ይሂዱ (bēqīnīነtī yīhidu)

AR Arabiska: اذهب بجدية (ạdẖhb bjdyẗ)

AS Assamiska: গম্ভীৰভাৱে যাওক (gambhīrabhāraē yā'ōka)

AY Aymara: Solemnemente sarañamawa (Solemnemente sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Təntənəli şəkildə get (Təntənəli şəkildə get)

BE Vitryska: Ісці ўрачыста (Íscí ŭračysta)

BG Bulgariska: Отидете тържествено (Otidete tʺržestveno)

BHO Bhojpuri: गंभीरता से जाइए (gambhīratā sē jā'i'ē)

BM Bambara: Taga ni bonya ye

BN Bengaliska: গম্ভীরভাবে যান (gambhīrabhābē yāna)

BS Bosniska: Idi svečano (Idi svečano)

CA Katalanska: Aneu solemnement

CEB Cebuano: Lakaw sa solemne

CKB Kurdiska: بە ڕێزەوە بڕۆ (bە ڕێzەwە bڕۆ)

CO Korsikanska: Andate solennemente

CS Tjeckiska: Jděte slavnostně (Jděte slavnostně)

CY Walesiska: Ewch yn ddifrifol

DA Danska: Gå højtideligt (Gå højtideligt)

DE Tyska: Geh feierlich

DOI Dogri: गंभीरता से जाओ (gambhīratā sē jā'ō)

DV Dhivehi: ޝަރަފުވެރިކަމާއެކު ދާށެވެ (šarafuverikamā‘eku dāševe)

EE Ewe: Yi edzi vevie

EL Grekiska: Πήγαινε πανηγυρικά (Pḗgaine panēgyriká)

EN Engelska: Go solemnly

EO Esperanto: Iru solene

ES Spanska: ir solemnemente

ET Estniska: Minge pidulikult

EU Baskiska: Zoaz solemneki

FA Persiska: به طور رسمی برو (bh ṭwr rsmy̰ brw)

FI Finska: Mene juhlallisesti

FIL Filippinska: Pumunta nang taimtim

FR Franska: Allez solennellement

FY Frisiska: Gean plechtich

GA Irländska: Téigh go sollúnta (Téigh go sollúnta)

GD Skotsk gaeliska: Rach gu sòlaimte (Rach gu sòlaimte)

GL Galiciska: Vaia solemnemente

GN Guarani: Tereho solemnemente

GOM Konkani: गंभीरतायेन वच (gambhīratāyēna vaca)

GU Gujarati: નિષ્ઠાપૂર્વક જાઓ (niṣṭhāpūrvaka jā'ō)

HA Hausa: Ku tafi da aminci

HAW Hawaiian: E hele pono

HE Hebreiska: לך חגיגית (lk ẖgygyţ)

HI Hindi: गम्भीरता से जाओ (gambhīratā sē jā'ō)

HMN Hmong: Mus solemnly

HR Kroatiska: Idi svečano (Idi svečano)

HT Haitiska: Ale solanèl (Ale solanèl)

HU Ungerska: Menj ünnepélyesen (Menj ünnepélyesen)

HY Armeniska: Գնացեք հանդիսավոր (Gnacʻekʻ handisavor)

ID Indonesiska: Pergi dengan sungguh-sungguh

IG Igbo: Gaa nke ọma (Gaa nke ọma)

ILO Ilocano: Mapanka a sipapasnek

IS Isländska: Farðu hátíðlega (Farðu hátíðlega)

IT Italienska: Vai solennemente

JA Japanska: 厳粛に行く (yán sùni xíngku)

JV Javanesiska: Mlaku kanthi tenanan

KA Georgiska: წადი საზეიმოდ (tsʼadi sazeimod)

KK Kazakiska: Салтанатты түрде барыңыз (Saltanatty tүrde baryңyz)

KM Khmer: ទៅយ៉ាងឧឡារិក

KN Kannada: ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೋಗು (gambhīravāgi hōgu)

KO Koreanska: 엄숙하게 가다 (eomsughage gada)

KRI Krio: Go wit ɔl yu at

KU Kurdiska: Bi rêzdarî biçin (Bi rêzdarî biçin)

KY Kirgiziska: Салтанаттуу жүрүңүз (Saltanattuu žүrүңүz)

LA Latin: Ite solemniter

LB Luxemburgiska: Gitt feierlech

LG Luganda: Genda mu kitiibwa

LN Lingala: Kende na lokumu nyonso

LO Lao: ໄປຢ່າງຈິງຈັງ

LT Litauiska: Eik iškilmingai (Eik iškilmingai)

LUS Mizo: Solemn takin kal rawh

LV Lettiska: Iet svinīgi (Iet svinīgi)

MAI Maithili: गंभीरतापूर्वक जाउ (gambhīratāpūrvaka jā'u)

MG Madagaskar: Mandehana amim-panajana

MI Maori: Haere marie

MK Makedonska: Одете свечено (Odete svečeno)

ML Malayalam: ഗൌരവത്തോടെ പോകുക (geravattēāṭe pēākuka)

MN Mongoliska: Ёстой яв (Ëstoj âv)

MR Marathi: गंभीरपणे जा (gambhīrapaṇē jā)

MS Malajiska: Pergi dengan sungguh-sungguh

MT Maltesiska: Mur solennement

MY Myanmar: လေးနက်စွာ သွားပါ။ (layynaathcwar swarrpar.)

NE Nepalesiska: दृढतापूर्वक जानुहोस् (dr̥ḍhatāpūrvaka jānuhōs)

NL Holländska: Ga plechtig

NO Norska: Gå høytidelig (Gå høytidelig)

NSO Sepedi: Eya ka tlhompho

NY Nyanja: Pitani mwaulemu

OM Oromo: Kabajaan deemi

OR Odia: ଏକାନ୍ତରେ ଯାଅ | (ēkāntarē yā'a |)

PA Punjabi: ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਜਾਓ (gabhīratā nāla jā'ō)

PL Polska: Idź uroczyście (Idź uroczyście)

PS Pashto: په کلکه لاړ شه (ph ḵlḵh lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Vá solenemente (Vá solenemente)

QU Quechua: Solemnemente riy

RO Rumänska: Mergi solemn

RU Ryska: Иди торжественно (Idi toržestvenno)

RW Kinyarwanda: Genda umuhango

SA Sanskrit: गम्भीरतापूर्वक गच्छतु (gambhīratāpūrvaka gacchatu)

SD Sindhi: سنجيدگيءَ سان وڃ (snjydgyʾa sạn wڃ)

SI Singalesiska: බැරෑරුම් ලෙස යන්න

SK Slovakiska: Choďte slávnostne (Choďte slávnostne)

SL Slovenska: Pojdi slovesno

SM Samoan: Alu ma le mamalu

SN Shona: Endai nesimba

SO Somaliska: Si daacad ah u tag

SQ Albanska: Shkoni solemnisht

SR Serbiska: Идите свечано (Idite svečano)

ST Sesotho: E-ea ka tlhompho

SU Sundanesiska: Pindah solemnly

SW Swahili: Nenda kwa dhati

TA Tamil: பணிவுடன் செல்லுங்கள் (paṇivuṭaṉ celluṅkaḷ)

TE Telugu: గంభీరంగా వెళ్ళండి (gambhīraṅgā veḷḷaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо тантана равед (Bo tantana raved)

TH Thailändska: ไปอย่างเคร่งขรึม (pị xỳāng kher̀ngk̄hrụm)

TI Tigrinya: ብኽብሪ ኪድ (bīkxībīri kidī)

TK Turkmeniska: Dabaraly git

TL Tagalog: Pumunta nang taimtim

TR Turkiska: ciddiyetle git

TS Tsonga: Famba hi ku tiyimisela

TT Tatariska: Тантанага бар (Tantanaga bar)

UG Uiguriska: تەنتەنىلىك بېرىڭ (tەntەny̱ly̱k bېry̱ṉg)

UK Ukrainska: Йти урочисто (Jti uročisto)

UR Urdu: سنجیدگی سے جاؤ (snjy̰dgy̰ sے jạw̉)

UZ Uzbekiska: Tantanali ravishda boring

VI Vietnamesiska: Đi một cách trang trọng (Đi một cách trang trọng)

XH Xhosa: Hamba ngokundilisekileyo

YI Jiddisch: גיין פייַערלעך (gyyn pyyaʻrlʻk)

YO Yoruba: Lọ daadaa (Lọ daadaa)

ZH Kinesiska: 庄严地去 (zhuāng yán de qù)

ZU Zulu: Hamba ngokuzithoba

Exempel på användning av Gå högtidligt

Det måtte gå högtidligt till i Abisko, om mäll får tref önibtvtarnisse., Källa: Jämtlandsposten (1923-03-10).

Det är knapt tillåtet att vara glad . . . man skall gå högtidligt omkring med, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-09).

högtidligt och lagligt till väga., Källa: Dagens nyheter (1877-07-16).

högtidligt i korri dorerna ja förvåna dig läsare här i inri kesministéren har, Källa: Aftonbladet (1869-11-19).

Sin plats ibland förs Jag utan honom ej kan gå Högtidligt Och äast jag dock, Källa: Aftonbladet (1865-08-09).

högtidligt och lagligt till väga Att rymlingen ej var nog artig att stanna, Källa: Aftonbladet (1877-07-14).

Följer efter Gå högtidligt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå högtidligt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 19:33 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?