Gå hädan

Vad betyder Gå hädan?

Besläktade ord till Gå hädan

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Gå hädan

Exempel på användning av Gå hädan

• Äst du redo att gå hädan lungt och trösterikt på bönders enkla vis?, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-06).
• Låt Skolverket helt en kelt gå hädan., Källa: Smålandsposten (2018-06-12).
• Och den som vill ta risken att gå hädan med coronas försorg i stället för något, Källa: Smålandsposten (2020-04-14).
• han som »det dummaste», man någonsin kunde hitta på. »Jag är nu färdig att gå, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
• Några dagar innan han gick bort ut tryckte han önskan om att få gå hädan eftersom, Källa: Haparandabladet (2014-06-27).
• Några dagar innan han gick bort uttryckte han önskan örn att få gå hädan eftersom, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-01).
• Hans voro de orden: »konungarne gå hädan»., Källa: Dagens nyheter (1895-11-30).
• genom en stilla frid fick i tron på sin Frälsare gå hädan till det himmelska, Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-06).
• hädan, krigets låga skulle flamma upp öfver Europa., Källa: Karlskoga tidning (1889-01-03).
• hädan från den glädjetorarna verlden, blott hon visste att hennes lilla gosse, Källa: Smålandsposten (1868-07-08).
• något att funde ra på, men in får du. icke komma, emedan du kanske ej kan gå, Källa: Smålandsposten (1876-10-21).
• att han för alltid försvann ur mitt lif; kval öfver att han brottslig skulle gå, Källa: Jämtlandsposten (1894-08-15).
• hädan i frid du finner der ofvan en fader som ej skall förtörnas på dig ■—, Källa: Aftonbladet (1835-09-14).
• Lät oss gå hädan utan några hätska känslor emot hvarandra., Källa: Norrköpings tidningar (1874-11-09).
• Ju äldre jag blir, desto oftare förekommer det mig, som skulle jag snart gå, Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-19).
• hädan med den tankeu att det var faderlig omsorg, som kom honora att handla, Källa: Karlskoga tidning (1899-05-19).
• statsrodret och ansågs såsom ett förkroppsligande af den engelska politiken, kunde gå, Källa: Dagens nyheter (1866-01-17).

Översättningar av Gå hädan

• afrikaansGaan nou
• akanKɔ mprempren
• amhariskaአሁን ሂድ (ʿēሁnī hidī)
• arabiskaاذهب الآن (ạdẖhb ạlận)
• assamesiskaএতিয়া যাওক (ētiẏā yā'ōka)
• aymaraJichhax sarapxam
• azerbajdzjanskaİndi get (İndi get)
• belarusiskaІдзі цяпер (Ídzí câper)
• bulgariskaВърви сега (Vʺrvi sega)
• bhojpuriअब जाइए (aba jā'i'ē)
• bambaraTaga sisan
• bengaliএখন যাও (ēkhana yā'ō)
• bosniskaIdi sada
• katalanskaAnar ara
• cebuanoAdto na
• centralkurdiskaئێستا بڕۆ (ỷێstạ bڕۆ)
• korsikanskaAndate avà (Andate avà)
• tjeckiskaJdi hned
• walesiskaEwch nawr
• danskaGå nu (Gå nu)
• tyskaGeh jetzt
• dogriअब जाओ (aba jā'ō)
• divehiމިހާރު ދޭ (mihāru dē)
• eweYi azɔ
• grekiskaΠΗΓΑΙΝΕ τωρα (PĒGAINE tōra)
• engelskaGo now
• esperantoIru tuj
• spanskaVe ahora
• estniskaMine nüüd (Mine nüüd)
• baskiskaZoaz orain
• persiskaالان برو (ạlạn brw)
• finskaMene nyt
• filippinskaAlis na
• franskaAllez maintenant
• västfrisiskaGean no
• iriskaTéigh anois (Téigh anois)
• skotsk gaeliskaRach a nis
• galiciskaVaia agora
• guaraníTereho ko'ágã (Tereho ko'ágã)
• konkaniआतां वच (ātāṁ vaca)
• gujaratiહવે જાઓ (havē jā'ō)
• hausaTafi yanzu
• hawaiiskaE hele i kēia manawa (E hele i kēia manawa)
• hebreiskaלך עכשיו (lk ʻkşyw)
• hindiअभी जाओ (abhī jā'ō)
• hmongspråkMus tam sim no
• kroatiskaIdi sad
• haitiskaAle kounye a
• ungerskaMenjünk most (Menjünk most)
• armeniskaԳնալ հիմա (Gnal hima)
• indonesiskaPergi sekarang
• igboGaa ugbu a
• ilokoInka itan
• isländskaFarðu núna (Farðu núna)
• italienskaVai, ora
• japanska今行く (jīn xíngku)
• javanesiskalungaa saiki
• georgiskaᲬავიდეთ ახლა (Წavidet akhla)
• kazakiskaҚазір бар (Kˌazír bar)
• kambodjanskaទៅឥឡូវនេះ
• kannadaಈಗ ಹೋಗು (īga hōgu)
• koreanska지금 이동 (jigeum idong)
• krioGo naw
• kurdiskaNiha here
• kirgiziskaАзыр бар (Azyr bar)
• latinIte nunc
• luxemburgiskaGitt elo
• lugandaGenda kati
• lingalaKende sikoyo
• laotiskaໄປດຽວນີ້
• litauiskaEik dabar
• lushaiTunah hian kal rawh
• lettiskaDoties tagad
• maithiliआब जाउ (āba jā'u)
• malagassiskaMandehana izao
• maoriHaere inaianei
• makedonskaОди сега (Odi sega)
• malayalamഇപ്പോൾ പോകുക (ippēāൾ pēākuka)
• mongoliskaОдоо яв (Odoo âv)
• marathiजा आता (jā ātā)
• malajiskaPergi sekarang
• maltesiskaMur issa
• burmesiskaအခုသွားလိုက်ပါ။ (aahkuswarrlitepar.)
• nepalesiskaअब जानुहोस (aba jānuhōsa)
• nederländskaGa nu
• norskaGå nå (Gå nå)
• nordsothoEya bjale
• nyanjaPitani tsopano
• oromoAmma deemi
• oriyaବର୍ତ୍ତମାନ ଯାଅ | (barttamāna yā'a |)
• punjabiਹੁਣ ਜਾਣ (huṇa jāṇa)
• polskaIdz już (Idz już)
• afghanskaاوس لاړ شه (ạws lạړ sẖh)
• portugisiskaVá agora (Vá agora)
• quechuaKunan riy
• rumänskaMergi acum
• ryskaПерейти сейчас (Perejti sejčas)
• kinjarwandaGenda nonaha
• sanskritइदानीं गच्छतु (idānīṁ gacchatu)
• sindhiھاڻي وڃ (ھạڻy wڃ)
• singalesiskaදැන් යන්න
• slovakiskaChoď teraz (Choď teraz)
• slovenskaPojdi zdaj
• samoanskaAlu nei loa
• shonaEnda zvino
• somaliskaHadda tag
• albanskaShkoni tani
• serbiskaИди сада (Idi sada)
• sydsothoTsamaea hona joale
• sundanesiskaIndit ayeuna
• swahiliNenda sasa
• tamilஇப்பொழுது செல் (ippoḻutu cel)
• teluguఇప్పుడు వెళ్ళు (ippuḍu veḷḷu)
• tadzjikiskaАкнун рав (Aknun rav)
• thailändskaไปเดี๋ยวนี้ (pị deī̌yw nī̂)
• tigrinjaሕጂ ኪድ (hhīji kidī)
• turkmeniskaHäzir git (Häzir git)
• filippinskaAlis na
• turkiskaGit şimdi (Git şimdi)
• tsongaFamba sweswi
• tatariskaХәзер бар (Həzer bar)
• uiguriskaھازىر ماڭ (ھạzy̱r mạṉg)
• ukrainskaЙди вже (Jdi vže)
• urduابھی جائیں (ạbھy̰ jạỷy̰ں)
• uzbekiskaHozir bor
• vietnamesiskaĐi ngay
• xhosaHamba ngoku
• jiddischגיי יעצט (gyy yʻẕt)
• yorubaLọ nisisiyi (Lọ nisisiyi)
• kinesiska现在走 (xiàn zài zǒu)
• zuluHamba manje

Fler ord