Gå på hjul

Vad betyder Gå på hjul?

Exempel på användning av Gå på hjul

• Båten måste då gå på hjul på torra lan det, och derföre finner jag notisen i, Källa: Östersundsposten (1885-12-07).
• Skall man lägga sig till med sådan, bör den gå på hjul rån gård till gård och, Källa: Jämtlandsposten (1912-10-26).
• ännu mest brukeligt att rida och klöfja, utom långväga resande oeh förer siam gå, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-15).
• Af bräder sam manslås en eller flera små hyddor, som antingen gå på hjul eller, Källa: Barometern (1902-10-15).

Översättningar av Gå på hjul

• afrikaansGaan op wiele
• akanKɔ ntwahonan so
• amhariskaበመንኮራኩሮች ላይ ይሂዱ (bēmēnīkwērakurocī layī yīhidu)
• arabiskaانطلق على عجلات (ạnṭlq ʿly̱ ʿjlạt)
• assamesiskaচকাত উঠি যাওক (cakāta uṭhi yā'ōka)
• aymaraRuedanakar sarañamawa (Ruedanakar sarañamawa)
• azerbajdzjanskaTəkərlərə gedin
• belarusiskaЕхаць на колах (Ehacʹ na kolah)
• bulgariskaОтидете на колела (Otidete na kolela)
• bhojpuriपहिया पर चल जाइए (pahiyā para cala jā'i'ē)
• bambaraTaga wotoro kan
• bengaliচাকার উপর যান (cākāra upara yāna)
• bosniskaIdi na točkove (Idi na točkove)
• katalanskaAnar sobre rodes
• cebuanoLakaw sa mga ligid
• centralkurdiskaبڕۆ لەسەر تایە (bڕۆ lەsەr tạy̰ە)
• korsikanskaAndate nantu à roti (Andate nantu à roti)
• tjeckiskaJeďte na kolech (Jeďte na kolech)
• walesiskaEwch ar olwynion
• danskaGå på hjul (Gå på hjul)
• tyskaGehen Sie auf Räder (Gehen Sie auf Räder)
• dogriपहिये पर जाओ (pahiyē para jā'ō)
• divehiފުރޮޅުލީ އުޅަނދުތަކުގައި ދާށެވެ (furoḷulī ‘uḷandutakuga‘i dāševe)
• eweYi tasiaɖamfɔwo dzi
• grekiskaΠήγαινε με ρόδες (Pḗgaine me ródes)
• engelskaGo on wheels
• esperantoIru sur radoj
• spanskair sobre ruedas
• estniskaMine ratastele
• baskiskaJoan gurpiletan
• persiskaبرو روی چرخ ها (brw rwy̰ cẖrkẖ hạ)
• finskaMene pyörille (Mene pyörille)
• filippinskaSumakay sa mga gulong
• franskaAllez sur roues
• västfrisiskaGean op tsjillen
• iriskaTéigh ar rothaí (Téigh ar rothaí)
• skotsk gaeliskaRach air cuibhlichean
• galiciskaVai sobre rodas
• guaraníTereho umi rruéda ári (Tereho umi rruéda ári)
• konkaniचाकां वयल्यान वचप (cākāṁ vayalyāna vacapa)
• gujaratiવ્હીલ્સ પર જાઓ (vhīlsa para jā'ō)
• hausaTafi kan ƙafafun
• hawaiiskaE hele i nā huila (E hele i nā huila)
• hebreiskaלך על גלגלים (lk ʻl glglym)
• hindiपहियों पर जाओ (pahiyōṁ para jā'ō)
• hmongspråkMus rau lub log
• kroatiskaIdi na kotače (Idi na kotače)
• haitiskaAle sou wou
• ungerskaMenj a kerekekre
• armeniskaԳնացեք անիվների վրա (Gnacʻekʻ anivneri vra)
• indonesiskaNaik roda
• igboGaa na wiilị (Gaa na wiilị)
• ilokoMapanka kadagiti pilid
• isländskaFarðu á hjól (Farðu á hjól)
• italienskaVai su ruote
• japanska車輪に乗る (chē lúnni chéngru)
• javanesiskaGo ing rodha
• georgiskaიარე ბორბლებზე (iare borblebze)
• kazakiskaДөңгелектермен жүріңіз (Dөңgelektermen žүríңíz)
• kambodjanskaជិះកង់
• kannadaಚಕ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ (cakragaḷa mēle hōgi)
• koreanska바퀴를 타고 (bakwileul tago)
• krioGo pan wil dɛn
• kurdiskaBiçe ser tekeran (Biçe ser tekeran)
• kirgiziskaДөңгөлөккө түшүңүз (Dөңgөlөkkө tүšүңүz)
• latinIte in rotis
• luxemburgiskaGitt op Rieder
• lugandaGenda ku nnamuziga
• lingalaKende na ba roues
• laotiskaໄປລໍ້
• litauiskaVažiuok ant ratų (Važiuok ant ratų)
• lushaiWheel-ah kal rawh
• lettiskaIet uz riteņiem (Iet uz riteņiem)
• maithiliपहिया पर जाउ (pahiyā para jā'u)
• malagassiskaMandehana amin'ny kodiarana
• maoriHaere i runga wira
• makedonskaОдете на тркала (Odete na trkala)
• malayalamചക്രങ്ങളിൽ പോകുക (cakraṅṅaḷiൽ pēākuka)
• mongoliskaДугуй дээр яв (Duguj déér âv)
• marathiचाकांवर जा (cākānvara jā)
• malajiskaNaik roda
• maltesiskaMur fuq ir-roti
• burmesiskaဘီးပေါ်တက် (bheepawtaat)
• nepalesiskaपाङ्ग्राहरूमा जानुहोस् (pāṅgrāharūmā jānuhōs)
• nederländskaGa op wielen
• norskaGå på hjul (Gå på hjul)
• nordsothoEya ka maotwana
• nyanjaPitani pa magudumu
• oromoGingilchaa irra deemi
• oriyaଚକ ଉପରେ ଯାଅ | (caka uparē yā'a |)
• punjabiਪਹੀਏ 'ਤੇ ਜਾਓ (pahī'ē 'tē jā'ō)
• polskaJedź na kółkach (Jedź na kółkach)
• afghanskaپه څرخونو لاړ شه (ph څrkẖwnw lạړ sẖh)
• portugisiskaVá sobre rodas (Vá sobre rodas)
• quechuaRuedakunapi riy
• rumänskaMerge că pe roţi (Merge că pe roţi)
• ryskaНа колесах (Na kolesah)
• kinjarwandaGenda ku ruziga
• sanskritचक्राणां उपरि गच्छतु (cakrāṇāṁ upari gacchatu)
• sindhiڦيٿي تي وڃو (ڦyٿy ty wڃw)
• singalesiskaරෝද මත යන්න (රෝද මත යන්න)
• slovakiskaChoďte na kolesá (Choďte na kolesá)
• slovenskaPojdi na kolesa
• samoanskaAlu i luga o uili
• shonaEnda nemavhiri
• somaliskaKu soco taayirrada
• albanskaShkoni me rrota
• serbiskaИди на точкове (Idi na točkove)
• sydsothoTsamaea ka mabili
• sundanesiskaNuju kana roda
• swahiliNenda kwa magurudumu
• tamilசக்கரங்களில் செல்லுங்கள் (cakkaraṅkaḷil celluṅkaḷ)
• teluguచక్రాలపై వెళ్లండి (cakrālapai veḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaБа чархҳо равед (Ba čarhҳo raved)
• thailändskaขึ้นล้อ (k̄hụ̂n l̂x)
• tigrinjaኣብ መንኰርኰር ኪድ (ʿabī mēnīkwirīkwirī kidī)
• turkmeniskaTigirlere gidiň (Tigirlere gidiň)
• filippinskaSumakay sa mga gulong
• turkiskaTekerlekler üzerinde git (Tekerlekler üzerinde git)
• tsongaFamba hi mavhilwa
• tatariskaТәгәрмәчләргә бар (Təgərməčlərgə bar)
• uiguriskaچاققا مېڭىڭ (cẖạqqạ mېṉgy̱ṉg)
• ukrainskaЇхати на колесах (Í̈hati na kolesah)
• urduپہیوں پر جائیں۔ (pہy̰wں pr jạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaG'ildiraklarga o'ting
• vietnamesiskaĐi trên bánh xe (Đi trên bánh xe)
• xhosaHamba ngamavili
• jiddischגיין אויף ווילז (gyyn ʼwyp wwylz)
• yorubaLọ lori awọn kẹkẹ (Lọ lori awọn kẹkẹ)
• kinesiska上轮子 (shàng lún zi)
• zuluHamba ngamasondo

Fler ord