Gå på i ullstrumporna
Synonymer till Gå på i ullstrumporna
Vad betyder Gå på i ullstrumporna?
Uttrycket "gå på i ullstrumporna" betyder att man går försiktigt och tyst för att inte störa någon eller för att inte väcka någon. Det kan också betyda att man går i strumpor för att inte göra något ljud på golvet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Gå på i ullstrumporna
| Presens indikativ aktiv 1:1-4 | går |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-4 | på |
| Presens indikativ aktiv 1:3-4 | i |
| Presens indikativ aktiv 1:4-4 | ullstrumporna |
| Presens indikativ s-form 1:1-4 | gås |
| Presens indikativ s-form 1:2-4 | på |
| Presens indikativ s-form 1:3-4 | i |
| Presens indikativ s-form 1:4-4 | ullstrumporna |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-4 | gånge |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-4 | på |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-4 | i |
| Presens konjunktiv aktiv 1:4-4 | ullstrumporna |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-4 | gånges |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-4 | på |
| Presens konjunktiv s-form 1:3-4 | i |
| Presens konjunktiv s-form 1:4-4 | ullstrumporna |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-4 | gick |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-4 | på |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-4 | i |
| Preteritum indikativ aktiv 1:4-4 | ullstrumporna |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-4 | gicks |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-4 | på |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-4 | i |
| Preteritum indikativ s-form 1:4-4 | ullstrumporna |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-4 | ginge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-4 | på |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-4 | i |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:4-4 | ullstrumporna |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-4 | ginges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-4 | på |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:3-4 | i |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:4-4 | ullstrumporna |
| Imperativ 1:1-4 | gå |
| Imperativ 1:2-4 | på |
| Imperativ 1:3-4 | i |
| Imperativ 1:4-4 | ullstrumporna |
| Infinitiv aktiv 1:1-4 | gå |
| Infinitiv aktiv 1:2-4 | på |
| Infinitiv aktiv 1:3-4 | i |
| Infinitiv aktiv 1:4-4 | ullstrumporna |
| Infinitiv s-form 1:1-4 | gås |
| Infinitiv s-form 1:2-4 | på |
| Infinitiv s-form 1:3-4 | i |
| Infinitiv s-form 1:4-4 | ullstrumporna |
| Supinum aktiv 1:1-4 | gått |
| Supinum aktiv 1:2-4 | på |
| Supinum aktiv 1:3-4 | i |
| Supinum aktiv 1:4-4 | ullstrumporna |
| Supinum s-form 1:1-4 | gåtts |
| Supinum s-form 1:2-4 | på |
| Supinum s-form 1:3-4 | i |
| Supinum s-form 1:4-4 | ullstrumporna |
| Presens particip 1:1-4 | gående |
| Presens particip 1:2-4 | på |
| Presens particip 1:3-4 | i |
| Presens particip 1:4-4 | ullstrumporna |
| Presens particip genitiv 1:1-4 | gåendes |
| Presens particip genitiv 1:2-4 | på |
| Presens particip genitiv 1:3-4 | i |
| Presens particip genitiv 1:4-4 | ullstrumporna |
Exempel på användning av Gå på i ullstrumporna
- . - Men polisen ska gå på i ullstrumporna när all mänheten hjälper till., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-01).
- Jag tror att man har inget tålamod utan det är bara att gå på i ullstrumporna, Källa: Haparandabladet (2019-07-16).
- de kringståendes blic kar eller omdömen ledas endast af en fast vilja att gå, Källa: Aftonbladet (1836-01-22).
- på i ullstrumporna» Dyrbart minne Hon Skall du någonsin glömma vår bröllopsresa, Källa: Svenska dagbladet (1896-11-07).
- TA t dorn bara gå på i ullstrumporna, så- skabl vi snart visa dem, att dö ingenting, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-13).
- Men den energiska firman kommer säkerligen att gå på i Ullstrumporna, och så, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-11).
- Då kan man säga att de riktigt ”gå på i ullstrumporna” och hålla på att slita, Källa: Kristianstadsbladet (1882-09-04).
- Må herrarne gå på i ullstrumporna och ännu skänka oss många af dessa sällsynt, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-04).
- Han har nu mer än någonsin förut skäl att gå på i ullstrumporna!, Källa: Östersundsposten (1887-01-22).
- Tre konseljer på en vecka således, det kan man riktigt kalla att »gå på i ullstrumporna, Källa: Östersundsposten (1883-01-13).
Översättningar av Gå på i ullstrumporna
- afrikaansTrek die wolsokkies aan
- akanFa sɔks a wɔde aboa nhoma ayɛ no hyɛ
- amhariskaየሱፍ ካልሲዎችን ይልበሱ (yēsuፍ kaልsiwocīnī yīልbēsu)
- arabiskaارتدي الجوارب الصوفية (ạrtdy ạljwạrb ạlṣwfyẗ)
- assamesiskaউলৰ মোজা পিন্ধিব (ulara mōjā pindhiba)
- aymaraUka lana calcetinakampi uchasiña (Uka lana calcetinakampi uchasiña)
- azerbajdzjanskaYün corabları geyin (Yün corabları geyin)
- belarusiskaНадзеньце ваўняныя шкарпэткі (Nadzenʹce vaŭnânyâ škarpétkí)
- bulgariskaОбуйте вълнени чорапи (Obujte vʺlneni čorapi)
- bhojpuriऊनी मोजा पहिन लीं (ūnī mōjā pahina līṁ)
- bambaraAw bɛ sosɛti wuluwuluw don
- bengaliপশমী মোজা পরুন (paśamī mōjā paruna)
- bosniskaObuj vunene čarape (Obuj vunene čarape)
- katalanskaPosa't els mitjons de llana
- cebuanoIsul-ob ang balhibo nga mga medyas
- centralkurdiskaجۆرابە پشمییەکان لەبەر بکە (jۆrạbە psẖmy̰y̰ەḵạn lەbەr bḵە)
- korsikanskaMettite i calzini di lana
- tjeckiskaNavlékněte si vlněné ponožky (Navlékněte si vlněné ponožky)
- walesiskaGwisgwch y sanau gwlân (Gwisgwch y sanau gwlân)
- danskaTag de uldne sokker på (Tag de uldne sokker på)
- tyskaZiehen Sie die Wollsocken an
- dogriऊनी मोजे लगाओ (ūnī mōjē lagā'ō)
- divehiއުނދުން ސޮކްސް އަޅާށެވެ (‘undun soks ‘aḷāševe)
- eweDo soxle siwo wotsɔ lãfu wɔe la (Do soxle siwo wotsɔ lãfu wɔe la)
- grekiskaΦορέστε τις μάλλινες κάλτσες (Phoréste tis mállines káltses)
- engelskaPut on the woolen socks
- esperantoSurmetu la lanajn ŝtrumpetojn (Surmetu la lanajn ŝtrumpetojn)
- spanskaPonte los calcetines de lana
- estniskaPane jalga villased sokid
- baskiskaJarri artilezko galtzerdiak
- persiskaجوراب های پشمی را بپوشید (jwrạb hạy̰ psẖmy̰ rạ bpwsẖy̰d)
- finskaPue villasukat jalkaan
- filippinskaIsuot ang lana na medyas
- franskaMettre les chaussettes en laine
- västfrisiskaDoch de wollen sokken oan
- iriskaCuir ort na stocaí olla (Cuir ort na stocaí olla)
- skotsk gaeliskaCuir ort na stocainnean clòimhe (Cuir ort na stocainnean clòimhe)
- galiciskaPoñer os calcetíns de la (Poñer os calcetíns de la)
- guaraníOñemoĩ umi calcetín de lana (Oñemoĩ umi calcetín de lana)
- konkaniलोकरीचे मोजे घालचे (lōkarīcē mōjē ghālacē)
- gujaratiઊની મોજાં પર મૂકો (ūnī mōjāṁ para mūkō)
- hausaSaka safa na ulun
- hawaiiskaE kau i nā pūkini hulu hipa (E kau i nā pūkini hulu hipa)
- hebreiskaשים את גרבי הצמר (şym ʼţ grby hẕmr)
- hindiऊनी मोजे पहन लो (ūnī mōjē pahana lō)
- hmongspråkMuab cov thom khwm woolen
- kroatiskaNavucite vunene čarape (Navucite vunene čarape)
- haitiskaMete chosèt lenn yo (Mete chosèt lenn yo)
- ungerskaVedd fel a gyapjúzoknit (Vedd fel a gyapjúzoknit)
- armeniskaՆերդրեք բրդյա գուլպաները (Nerdrekʻ brdya gulpanerə)
- indonesiskaKenakan kaus kaki wol
- igboTinye na sọks woolen (Tinye na sọks woolen)
- ilokoIsuotmo dagiti delana a medyas
- isländskaFarðu í ullarsokkana (Farðu í ullarsokkana)
- italienskaMetti i calzini di lana
- japanska毛糸の靴下を履いて (máo mìno xuē xiàwo lǚite)
- javanesiskaSijine kaos kaki wol
- georgiskaჩაიცვი შალის წინდები (chaitsvi shalis tsʼindebi)
- kazakiskaЖүннен жасалған шұлықтарды киіңіз (Žүnnen žasalġan šұlykˌtardy kiíңíz)
- kambodjanskaពាក់ស្រោមជើងរោមចៀម
- kannadaಉಣ್ಣೆಯ ಸಾಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ (uṇṇeya sāks mēle hāki)
- koreanska모직 양말을 신다 (mojig yangmal-eul sinda)
- krioPut di wul sɔks dɛn
- kurdiskaÇopên hirî li xwe bikin (Çopên hirî li xwe bikin)
- kirgiziskaЖүндөн токулган байпактарды кийиңиз (Žүndөn tokulgan bajpaktardy kijiңiz)
- latinIndue tibialia lanea
- luxemburgiskaMaacht d'Wollensocken un
- lugandaYambala obugatto obw’ebyoya by’endiga
- lingalaLata ba chaussettes ya laine
- laotiskaໃສ່ຖົງຕີນຂົນສັດ
- litauiskaUžmaukite vilnones kojines (Užmaukite vilnones kojines)
- lushaiWoollen socks chu ha rawh
- lettiskaUzvelc vilnas zeķes (Uzvelc vilnas zeķes)
- maithiliऊनी मोजा पहिरि दियौक (ūnī mōjā pahiri diyauka)
- malagassiskaAtaovy ny kiraro volonondry
- maoriWhakanohoia nga tokena huruhuru
- makedonskaОблечете ги волнените чорапи (Oblečete gi volnenite čorapi)
- malayalamകമ്പിളി സോക്സുകൾ ധരിക്കുക (kampiḷi sēāksukaൾ dharikkuka)
- mongoliskaНоосон оймс өмс (Nooson ojms өms)
- marathiलोकरीचे मोजे घाला (lōkarīcē mōjē ghālā)
- malajiskaPakai stokin bulu
- maltesiskaQiegħed il-kalzetti tas-suf
- burmesiskaသိုးမွှေးခြေအိတ်ကိုဝတ်ပါ။ (soemwhaayyhkyayaatekowaatpar.)
- nepalesiskaऊनी मोजाहरू लगाउनुहोस् (ūnī mōjāharū lagā'unuhōs)
- nederländskaTrek de wollen sokken aan
- norskaTa på deg ullsokkene (Ta på deg ullsokkene)
- nordsothoApara dikausu boea
- nyanjaValani masokosi a ubweya
- oromoSoksii suufii sana uffadhu
- oriyaପଶମ ଚୋପା ପିନ୍ଧନ୍ତୁ | (paśama cōpā pindhantu |)
- punjabiਊਨੀ ਜੁਰਾਬਾਂ ਪਾਓ (ūnī jurābāṁ pā'ō)
- polskaZałóż wełniane skarpetki (Załóż wełniane skarpetki)
- afghanskaد وړیو جرابې واچوئ (d wړy̰w jrạbې wạcẖwỷ)
- portugisiskaColoque as meias de lã (Coloque as meias de lã)
- quechuaMillwamanta calcetinkunata churakuy
- rumänskaPune-ți șosetele de lână (Pune-ți șosetele de lână)
- ryskaНаденьте шерстяные носки (Nadenʹte šerstânye noski)
- kinjarwandaShira amasogisi yubwoya
- sanskritऊनीमोजां धारयतु (ūnīmōjāṁ dhārayatu)
- sindhiاوني جرابين تي وجھو (ạwny jrạbyn ty wjھw)
- singalesiskaලොම් මේස් පැළඳ ගන්න (ලොම් මේස් පැළඳ ගන්න)
- slovakiskaOblečte si vlnené ponožky (Oblečte si vlnené ponožky)
- slovenskaObujte volnene nogavice
- samoanskaFa'amau totini vulu
- shonaPfeka masokisi eshinda
- somaliskaXidho sharabaadyada dhogorta leh
- albanskaVishni çorapet e leshta (Vishni çorapet e leshta)
- serbiskaОбуј вунене чарапе (Obuǰ vunene čarape)
- sydsothoApara likausi tsa boea
- sundanesiskaPasang kaos kaki wol
- swahiliWeka soksi za sufu
- tamilகம்பளி சாக்ஸ் போடுங்கள் (kampaḷi cāks pōṭuṅkaḷ)
- teluguఉన్ని సాక్స్ మీద ఉంచండి (unni sāks mīda un̄caṇḍi)
- tadzjikiskaҷӯробҳои пашминро пӯшед (ҷūrobҳoi pašminro pūšed)
- thailändskaใส่ถุงเท้าไหมพรม (s̄ı̀ t̄hungthêā h̄ịm phrm)
- tigrinjaነቲ ካብ ሱፍ ዝተሰርሐ ካልሲ ምልባስ (ነti kabī suፍ ዝtēsērīሐ kaልsi ምልbasī)
- turkmeniskaOlüň jorap geýiň (Olüň jorap geýiň)
- filippinskaIsuot ang lana na medyas
- turkiskaYün çorapları giy (Yün çorapları giy)
- tsongaAmbala masokisi ya voya
- tatariskaЙон носки киегез (Jon noski kiegez)
- uiguriskaيۇڭ پايپاقنى كىيىڭ (yۇṉg pạypạqny̱ ky̱yy̱ṉg)
- ukrainskaОдягніть вовняні шкарпетки (Odâgnítʹ vovnâní škarpetki)
- urduاونی موزے پہنیں۔ (ạwny̰ mwzے pہny̰ں۔)
- uzbekiskaJun paypoqlarni kiying
- vietnamesiskaMang tất len vào (Mang tất len vào)
- xhosaNxiba iikawusi zoboya
- jiddischשטעלן אויף די ווולאַן סאַקס (ştʻln ʼwyp dy wwwlʼan sʼaqs)
- yorubaFi sori awọn ibọsẹ woolen (Fi sori awọn ibọsẹ woolen)
- kinesiska穿上羊毛袜 (chuān shàng yáng máo wà)
- zuluGqoka amasokisi ewuli
Fler ord
Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.