Gå runt

Vad betyder Gå runt?

Exempel på användning av Gå runt

• runt, så för några är nog risken hög., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-20).
• Man kan inte låta någon gå runt med kroniska be svär utan att man gör nå got, Källa: Barometern (2022-03-10).
• här: livet är för kort för att gå runt och vara stressad I Meditationscentret, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-20).
• runt och träffa gamla bekanta i hembyn., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-22).
• Annars är det mest att gå runt och strosa., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-08).
• Teknik. 8 elever krävs för att programmet ska gå runt. 6 är antagna., Källa: Smålandsposten (2019-04-16).
• fram extra sto lar för de som kommer och det är väldigt gemytligt att se dem gå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-17).
• . - De flesta som kommer hit blir förvånade över hur jobbigt det är att gå runt, Källa: Barometern (2014-08-01).
• åtta banor för att få det att gå runt, säger David Karls son., Källa: Smålandsposten (2022-02-12).
• ”Jag ser fram emot att gå runt på mattorget och träffa alla duktiga matproducenter, Källa: Östersundsposten (2017-07-27).
• dra in 800000 kronor örn året för att få sin anläggning på Björkvallen att gå, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-24).
• - Vi lägger i flytbryggor, så att man kan gå runt berget., Källa: Vimmerby tidning (2018-06-05).
• kostnader - är det närmare 130 OOO kronor som ska tjä nas in för att det ska gå, Källa: Östersundsposten (2019-04-05).
• Dom får nåt slags syre av att gå runt och tycka att allt är botten., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-12).
• Pernilla Andersson har tagit initiativ till Gå och få, där vem som helst kan gå, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-07).
• Då brukar hon gå runt på Lindö och Ängö för att hitta sina motiv., Källa: Smålandsposten (2021-02-17).
• Det nya ångtåget ska gå runt det lilla Sverige. FOTO: EMMA SELLBRINK, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-11).

Översättningar av Gå runt

• afrikaansRondloop
• akanNantew di akɔneaba
• amhariskaዙሪያውን መሄድ (zuriyaውnī mēhedī)
• arabiskaيمشى بلجوار (ymsẖy̱ bljwạr)
• assamesiskaঘূৰি ফুৰিব (ghūrai phuraiba)
• aymaraUka muytasa sarnaqaña (Uka muytasa sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaƏtrafında gəzmə
• belarusiskaПрайдзіцеся вакол (Prajdzícesâ vakol)
• bulgariskaХодя наоколо (Hodâ naokolo)
• bhojpuriघूम-घूम के घूम-घूम के चलत बानी (ghūma-ghūma kē ghūma-ghūma kē calata bānī)
• bambaraAw bɛ taama ka yaala-yaala
• bengaliঘুরে আসা (ghurē āsā)
• bosniskaProšetaj okolo (Prošetaj okolo)
• katalanskaFer un tomb
• cebuanoMaglakaw-lakaw
• centralkurdiskaپیاسە (py̰ạsە)
• korsikanskaCamminate intornu
• tjeckiskaChodit okolo
• walesiskaCerdded o gwmpas
• danskaGå rundt (Gå rundt)
• tyskaHerumlaufen
• dogriइधर-उधर घूमना (idhara-udhara ghūmanā)
• divehiވަށައިގެން ހިނގާލަ ހިނގާށެވެ (vaša‘igen hingāla hingāševe)
• eweZɔ ƒo xlãe (Zɔ ƒo xlãe)
• grekiskaΠεριφέρομαι (Periphéromai)
• engelskaWalk around
• esperantoPromenu ĉirkaŭe (Promenu ĉirkaŭe)
• spanskaDar una vuelta
• estniskaRingi kõndima (Ringi kõndima)
• baskiskaIbili
• persiskaراه رفتن در اطراف (rạh rftn dr ạṭrạf)
• finskaKävellä ympäriinsä (Kävellä ympäriinsä)
• filippinskaMaglakad-lakad
• franskaSe promener
• västfrisiskaOmrinne
• iriskaSiúl timpeall (Siúl timpeall)
• skotsk gaeliskaCoisich mun cuairt
• galiciskaCamiñar arredor (Camiñar arredor)
• guaraníEguata nde jerére (Eguata nde jerére)
• konkaniभोंवतणीं भोंवप (bhōnvataṇīṁ bhōnvapa)
• gujaratiચોતરફ ચાલો (cōtarapha cālō)
• hausaZagaya
• hawaiiskaHele a puni
• hebreiskaתלך מסביב (ţlk msbyb)
• hindiचारों ओर चलना (cārōṁ ōra calanā)
• hmongspråkTaug kev ncig
• kroatiskaŠetati okolo (Šetati okolo)
• haitiskaMache
• ungerskaKörbe sétálni (Körbe sétálni)
• armeniskaԶբոսնել (Zbosnel)
• indonesiskaJalan-jalan
• igboGagharịa gburugburu (Gagharịa gburugburu)
• ilokoMagna iti aglawlaw
• isländskaLabba um
• italienskaCammina
• japanska歩き回る (bùki huíru)
• javanesiskaMlaku mlaku
• georgiskaიარეთ გარშემო (iaret garshemo)
• kazakiskaЖаяу серуендеу (Žaâu seruendeu)
• kambodjanskaដើរ​ជំ​ុ​វិញ
• kannadaನಡೆದಾಡು (naḍedāḍu)
• koreanska주위를 걷다 (juwileul geodda)
• krioWaka rawnd
• kurdiskaLi dora xwe bimeşin (Li dora xwe bimeşin)
• kirgiziskaайланып жүрүү (ajlanyp žүrүү)
• latinAmbulare
• luxemburgiskaSpadséiergank ronderëm (Spadséiergank ronderëm)
• lugandaTambula okwetoloola
• lingalaTambolá zingazinga (Tambolá zingazinga)
• laotiskaຍ່າງອ້ອມ
• litauiskaVaikščioti aplink (Vaikščioti aplink)
• lushaiKal kual vel rawh
• lettiskaStaigāt apkārt (Staigāt apkārt)
• maithiliघुमैत रहू (ghumaita rahū)
• malagassiskaMandehana manodidina
• maoriHikoi haere
• makedonskaОди наоколу (Odi naokolu)
• malayalamചുറ്റിനടക്കുക (cuṟṟinaṭakkuka)
• mongoliskaГадуур алхах (Gaduur alhah)
• marathiचक्कर मारा (cakkara mārā)
• malajiskaMerayau
• maltesiskaImxi madwar
• burmesiskaလမ်းလျှောက်ပါ။ (lamshoutpar.)
• nepalesiskaवरिपरि घुम्नुहोस् (varipari ghumnuhōs)
• nederländskaRondlopen
• norskaGå rundt (Gå rundt)
• nordsothoSepela go dikologa
• nyanjaYendani mozungulira
• oromoNaanna'aa naanna'aa
• oriyaବୁଲାବୁଲି କର | (bulābuli kara |)
• punjabiਆਸ ਪਾਸ ਚਲਨਾ (āsa pāsa calanā)
• polskaIść dookoła (Iść dookoła)
• afghanskaشاوخوا قدم وهل (sẖạwkẖwạ qdm whl)
• portugisiskaAndar poraí (Andar poraí)
• quechuaMuyuriy
• rumänskaPlimbare
• ryskaПрогуливаться (Progulivatʹsâ)
• kinjarwandaGenda
• sanskritपरिभ्रमतु (paribhramatu)
• sindhiچوڌاري گهمڻ (cẖwڌạry ghmڻ)
• singalesiskaවටේ ඇවිදින්න (වටේ ඇවිදින්න)
• slovakiskaPrechádzať sa (Prechádzať sa)
• slovenskaHoditi naokrog
• samoanskaSavalivali solo
• shonaFamba famba
• somaliskaKu wareeg
• albanskaShëtis rrotull (Shëtis rrotull)
• serbiskaПрошетати (Prošetati)
• sydsothoTsamaea hohle
• sundanesiskaLeumpang ngurilingan
• swahiliTembea tembea
• tamilசுற்றி நட (cuṟṟi naṭa)
• teluguచుట్టూ నడవండి (cuṭṭū naḍavaṇḍi)
• tadzjikiskaГирдан (Girdan)
• thailändskaเดินไปรอบ ๆ (dein pị rxb «)
• tigrinjaኣብ ዙርያኻ ምዝዋር (ʿabī zurīyakxa ምዝwarī)
• turkmeniskaAýlanyp ýör (Aýlanyp ýör)
• filippinskaMaglakad-lakad
• turkiskaEtrafta yürümek (Etrafta yürümek)
• tsongaFamba-famba u rhendzeleka
• tatariskaЙөреп тору (Jөrep toru)
• uiguriskaئايلىنىپ يۈرۈڭ (ỷạyly̱ny̱p yۈrۈṉg)
• ukrainskaПрогулятися (Progulâtisâ)
• urduگھومنا پھرنا (gھwmnạ pھrnạ)
• uzbekiskaSayr qilmoq, atrofda aylanmoq
• vietnamesiskaĐi dạo (Đi dạo)
• xhosaHamba ekujikelezeni
• jiddischגיי ארום (gyy ʼrwm)
• yorubaRin ni ayika
• kinesiska随便走走 (suí biàn zǒu zǒu)
• zuluHamba uzungeze

Fler ord