Gå till skriftermål

Vad betyder Gå till skriftermål?

Översättningar av Gå till skriftermål

• afrikaansGaan na die Skrifte
• akanKɔ kyerɛwsɛm ahorow so
• amhariskaወደ ቅዱሳት መጻሕፍት ይሂዱ (wēdē qīdusatī mētsahhīፍtī yīhidu)
• arabiskaاذهب إلى الكتب المقدسة (ạdẖhb ạ̹ly̱ ạlktb ạlmqdsẗ)
• assamesiskaশাস্ত্ৰলৈ যাওক (śāstralai yā'ōka)
• aymaraQillqatanakar sarañamawa (Qillqatanakar sarañamawa)
• azerbajdzjanskaMüqəddəs kitablara gedin (Müqəddəs kitablara gedin)
• belarusiskaІдзіце да пісанняў (Ídzíce da písannâŭ)
• bulgariskaОтидете на писанията (Otidete na pisaniâta)
• bhojpuriशास्त्र के ओर जाइए (śāstra kē ōra jā'i'ē)
• bambaraTaga Bibulu tɛmɛsiraw la
• bengaliধর্মগ্রন্থে যান (dharmagranthē yāna)
• bosniskaIdite na Sveta pisma
• katalanskaAnar a les escriptures
• cebuanoAdto sa mga kasulatan
• centralkurdiskaبڕۆ بۆ کتێبە پیرۆزەکان (bڕۆ bۆ ḵtێbە py̰rۆzەḵạn)
• korsikanskaAndate à e Scritture (Andate à e Scritture)
• tjeckiskaPřejděte do písem (Přejděte do písem)
• walesiskaEwch i'r ysgrythurau
• danskaGå til skrifterne (Gå til skrifterne)
• tyskaGehen Sie zu den heiligen Schriften
• dogriशास्त्रों में जाओ (śāstrōṁ mēṁ jā'ō)
• divehiކީރިތި ޤުރުއާނަށް ދާށެވެ (kīriti quru‘ānaš dāševe)
• eweYi mawunyakpukpuiwo gbɔ
• grekiskaΠηγαίνετε στις γραφές (Pēgaínete stis graphés)
• engelskaGo to scriptures
• esperantoIru al skribaĵoj (Iru al skribaĵoj)
• spanskair a las escrituras
• estniskaMine pühakirjade juurde (Mine pühakirjade juurde)
• baskiskaJoan eskrituretara
• persiskaبه کتاب مقدس بروید (bh ḵtạb mqds brwy̰d)
• finskaMene pyhiin kirjoituksiin
• filippinskaPumunta sa mga banal na kasulatan
• franskaAller aux écritures (Aller aux écritures)
• västfrisiskaGean nei de Skriften
• iriskaTéigh go dtí na scrioptúir (Téigh go dtí na scrioptúir)
• skotsk gaeliskaRach gu na sgriobturan
• galiciskaIr ás escrituras (Ir ás escrituras)
• guaraníTereho umi escritura-pe
• konkaniशास्त्रांत वचचें (śāstrānta vacacēṁ)
• gujaratiશાસ્ત્રો પર જાઓ (śāstrō para jā'ō)
• hausaJe zuwa nassosi
• hawaiiskaE hele i nā palapala hemolele (E hele i nā palapala hemolele)
• hebreiskaלך אל כתבי הקודש (lk ʼl kţby hqwdş)
• hindiशास्त्रों में जाओ (śāstrōṁ mēṁ jā'ō)
• hmongspråkMus rau vaj lug kub
• kroatiskaIdi na sveto pismo
• haitiskaAle nan ekriti yo
• ungerskaMenj a szentírásokhoz (Menj a szentírásokhoz)
• armeniskaԳնացեք սուրբ գրություններ (Gnacʻekʻ surb grutʻyunner)
• indonesiskaPergi ke kitab suci
• igboGaa na akwụkwọ nsọ (Gaa na akwụkwọ nsọ)
• ilokoMapanka kadagiti nasantuan a kasuratan
• isländskaFarðu í ritningarnar (Farðu í ritningarnar)
• italienskaVai alle Scritture
• japanska聖典に行く (shèng diǎnni xíngku)
• javanesiskaPindhah menyang kitab suci
• georgiskaგადადით წმინდა წერილებში (gadadit tsʼminda tsʼerilebshi)
• kazakiskaЖазбаларға барыңыз (Žazbalarġa baryңyz)
• kambodjanskaទៅ​កាន់​គម្ពីរ
• kannadaಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ (dharmagranthagaḷige hōgi)
• koreanska경전으로 이동 (gyeongjeon-eulo idong)
• krioGo to skripchɔ dɛn
• kurdiskaBiçe ser Nivîsarên Pîroz (Biçe ser Nivîsarên Pîroz)
• kirgiziskaАяттарга бар (Aâttarga bar)
• latinVade ad scripturas
• luxemburgiskaGitt an d'Schrëften (Gitt an d'Schrëften)
• lugandaGenda mu byawandiikibwa
• lingalaKende na makomi
• laotiskaໄປຫາພຣະຄໍາພີ
• litauiskaEikite į šventraščius (Eikite į šventraščius)
• lushaiPathian Lehkha Thuah kal rawh
• lettiskaDodieties uz Svētajiem Rakstiem (Dodieties uz Svētajiem Rakstiem)
• maithiliशास्त्र मे जाउ (śāstra mē jā'u)
• malagassiskaMandehana any amin'ny soratra masina
• maoriHaere ki nga karaipiture
• makedonskaОдете во светите списи (Odete vo svetite spisi)
• malayalamതിരുവെഴുത്തുകളിലേക്ക് പോകുക (tiruveḻuttukaḷilēkk pēākuka)
• mongoliskaСудрууд руу оч (Sudruud ruu oč)
• marathiशास्त्राकडे जा (śāstrākaḍē jā)
• malajiskaPergi ke kitab suci
• maltesiskaMur għall-Iskrittura
• burmesiskaကျမ်းဂန်တွေကို သွားပါ။ (kyamgaantwayko swarrpar.)
• nepalesiskaशास्त्रहरूमा जानुहोस् (śāstraharūmā jānuhōs)
• nederländskaGa naar de Schriften
• norskaGå til Skriftene (Gå til Skriftene)
• nordsothoEya mangwalong
• nyanjaPitani ku malemba
• oromoGara macaafa qulqulluu dhaqi
• oriyaଶାସ୍ତ୍ରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (śāstraku yā'āntu |)
• punjabiਸ਼ਾਸਤਰਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ (śāsatarāṁ 'tē jā'ō)
• polskaIdź do pism świętych (Idź do pism świętych)
• afghanskaصحیفو ته لاړ شئ (ṣḥy̰fw th lạړ sẖỷ)
• portugisiskaIr para as escrituras
• quechuaQelqakunaman riy
• rumänskaDu-te la scripturi
• ryskaПерейти к Священным Писаниям (Perejti k Svâŝennym Pisaniâm)
• kinjarwandaJya mu byanditswe
• sanskritशास्त्रं गच्छतु (śāstraṁ gacchatu)
• sindhiصحيفن ڏانهن وڃو (ṣḥyfn ڏạnhn wڃw)
• singalesiskaශුද්ධ ලියවිලි වලට යන්න
• slovakiskaChoď do Písma (Choď do Písma)
• slovenskaPojdi k svetim spisom
• samoanskaAlu i tusitusiga paia
• shonaEnda kumagwaro
• somaliskaTag kutubta
• albanskaShkoni te shkrimet e shenjta
• serbiskaИдите на Свето писмо (Idite na Sveto pismo)
• sydsothoE-ea ho mangolo
• sundanesiskaBuka kitab suci
• swahiliNenda kwenye maandiko
• tamilபுனித நூல்களுக்குச் செல்லுங்கள் (puṉita nūlkaḷukkuc celluṅkaḷ)
• teluguగ్రంథాలకు వెళ్ళండి (granthālaku veḷḷaṇḍi)
• tadzjikiskaБа оятҳо равед (Ba oâtҳo raved)
• thailändskaไปที่พระคัมภีร์ (pị thī̀ phra khạmp̣hīr̒)
• tigrinjaናብ ጥቕስታት ኪድ (nabī thīqhīsītatī kidī)
• turkmeniskaUreazgylara geç (Ureazgylara geç)
• filippinskaPumunta sa mga banal na kasulatan
• turkiskakutsal kitaplara git
• tsongaYana eka matsalwa
• tatariskaШигырьләргә керегез (Šigyrʹlərgə keregez)
• uiguriskaمۇقەددەس كىتابقا بېرىڭ (mۇqەddەs ky̱tạbqạ bېry̱ṉg)
• ukrainskaЗверніться до священних писань (Zvernítʹsâ do svâŝennih pisanʹ)
• urduصحیفوں پر جائیں۔ (ṣḥy̰fwں pr jạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaYozuvlarga boring
• vietnamesiskaĐi đến thánh thư (Đi đến thánh thư)
• xhosaYiya kwizibhalo
• jiddischגיין צו סקריפּטשערז (gyyn ẕw sqryṗtşʻrz)
• yorubaLọ si awọn iwe-mimọ (Lọ si awọn iwe-mimọ)
• kinesiska去经文 (qù jīng wén)
• zuluYiya emibhalweni

Fler ord