Gök

Uttal: [jö:k]

Synonymer till Gök

Kucku Gucku Skojare Filur Kurre Prick Snubbe Typ Krabat Kask Uddevallare Kaffehalva Kaffegök Urfågel

Vad betyder Gök?

Gök är en fågelart som är känd för sitt karakteristiska "ku-ku" ljud. Ordet "gök" används också ibland som en metafor för någon som är lurig eller bedräglig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Gök

gök, fsv. göker = isl. gaukr, da. gøg, mlty. gôk, fhty. gouh (ty. gauch), ags. géac; allm. germ. ord (dock ej i got.); germ. *gauka-; av fågelns läte, liksom sv. kucku, gucku, ty. kuckuck, lat. cuculus osv. (samtliga sinsemellan obesläktade). Betyd.: skälm, lustigkurre finns även i ty. — Gök, dryck av kaffe o. brännvin (el. konjak), intogs förr tidigt på morgonen, o. uttr. är en förkortning av en sup för göken, dvs. (på fastande mage) till skydd mot den skadliga inverkan av gökgället, i anslutning till en även i Danmark samt bland lappar o. finnar förekommande folktro; hos lapparna gäller denna uppfattning även åtskilliga andra fåglar. Se Lidén Spr. o. st. 6: 95 f., Wiklund 6: 249 f., S. Drake Västerbottenslapparna (osv.) s. 265 f. — Göktyta el. -tita, Jynx torquilla, Linné: giöktyta el. -tyda; stundom i ä. sv. även -titta; efter fågelns genomträngande rop ty, ty osv. el. ti, ti. Sv. dial. göktieta Uppl. synes utgå från ett -tētta, en tredje beteckning av fågelns läte, som dessutom återgives med wid, wid, jfr sydty. namnet wid-wid. Efter göken har fågeln fått sitt namn som förkunnare av dennes ankomst; jfr eng. cuckoos footman o. den finska benämningen, som betyder 'gökflicka'

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Gök

Substantiv

Böjningar av gök	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	gök	göken	gökar	gökarna
Genitiv	göks	gökens	gökars	gökarnas

Exempel på användning av Gök

göken gol, koko, koko, Källa: Lexin (Språkbanken).
sig till rätt sida örn den galande göken. ”Å se’n skulle en aldri härme en gök, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-13).
- Det kommer jag verkligen att göra, säger Lina Gök., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-14).
vare det låta riktigt lik en gök, något helt annat än att säga ett simpelt ko-ko, Källa: Haparandabladet (2021-06-01).

Översättningar av Gök

afrikaansKoekoek
akanKuku
amhariskaኩኩ (kuku)
arabiskaالوقواق (ạlwqwạq)
assamesiskaকোকিল (kōkila)
aymaraUkax mä juk’akiwa (Ukax mä juk’akiwa)
azerbajdzjanskaQuqu
belarusiskaЗязюля (Zâzûlâ)
bulgariskaкукувица (kukuvica)
bhojpuriकोयल के बा (kōyala kē bā)
bambaraKuku
bengaliকোকিল (kōkila)
bosniskaKukavica
katalanskaCucut
cebuanoCuckoo
centralkurdiskaکۆکە (ḵۆḵە)
korsikanskaCuccu
tjeckiskaKukačka (Kukačka)
walesiskaGwcw
danskaGøg
tyskaKuckuck
dogriकोयल कोयल (kōyala kōyala)
divehiކުކުޅު (kukuḷu)
eweKuku
grekiskaΚούκος (Koúkos)
engelskaCuckoo
esperantokukolo
spanskaCuco
estniskaKägu (Kägu)
baskiskaKukua
persiskaفاخته (fạkẖth)
finskaKäki (Käki)
filippinskaCuckoo
franskaCoucou
västfrisiskaKoekoek
iriskaCuach
skotsk gaeliskaCuthaig
galiciskaCuco
guaraníCuco
konkaniकोकिळें (kōkiḷēṁ)
gujaratiકોયલ (kōyala)
hausaKuka
hawaiiskaCuckoo
hebreiskaקוּקִיָה (qẇqiyáh)
hindiकोयल (kōyala)
hmongspråkCuckoo
kroatiskaKukavica
haitiskaKoukou
ungerskaKakukk
armeniskaԿուկ (Kuk)
indonesiskaGila
igboCuckoo
ilokoKukut
isländskaGúkur (Gúkur)
italienskaCuculo
japanskaカッコウ (kakkou)
javanesiskaCuckoo
georgiskaგუგული (guguli)
kazakiskaКөкек (Kөkek)
kambodjanskaCuckoo
kannadaಕೋಗಿಲೆ (kōgile)
koreanska뻐꾸기 (ppeokkugi)
krioKuku
kurdiskaCuckoo
kirgiziskaКүкүк (Kүkүk)
latinCuckoo
luxemburgiskaKuckuck
lugandaEnkovu
lingalaKokoka
laotiskaCuckoo
litauiskaGegutė (Gegutė)
lushaiCuckoo a ni
lettiskaDzeguze
maithiliकोयल (kōyala)
malagassiskaCuckoo
maoriKukao
makedonskaКукавица (Kukavica)
malayalamകാക്ക (kākka)
mongoliskaХөхөө (Hөhөө)
marathiकोकिळा (kōkiḷā)
malajiskaCuckoo
maltesiskaCuckoo
burmesiskaCuckoo
nepalesiskaकोयल (kōyala)
nederländskaKoekoek
norskaGjøk
nordsothoCuckoo ya go swana le
nyanjaKukuko
oromoCuckoo
oriyaକୁକୁଡ଼ା | (kukuṛā |)
punjabiਕੋਇਲ (kō'ila)
polskaKukułka
afghanskaکوکه (ḵwḵh)
portugisiskaCuco
quechuaCuco
rumänskaCuc
ryskaКукушка (Kukuška)
kinjarwandaCuckoo
sanskritकोकिला (kōkilā)
sindhiڪوئلي (ڪwỷly)
singalesiskaකුකුළා
slovakiskaKukučka (Kukučka)
slovenskaKukavica
samoanskaKuku
shonaCuckoo
somaliskaCuckoo
albanskaQyqe
serbiskaКукавица (Kukavica)
sydsothoCuckoo
sundanesiskaCuckoo
swahiliKuku
tamilகாக்கா (kākkā)
teluguకోకిల (kōkila)
tadzjikiskaКоку (Koku)
thailändskaนกกาเหว่า (nk kāh̄eẁā)
tigrinjaኩኩ (kuku)
turkmeniskaKakao
filippinskaCuckoo
turkiskaguguk kuşu (guguk kuşu)
tsongaXikhovha
tatariskaКаку (Kaku)
uiguriskaكاككۇك (kạkkۇk)
ukrainskaЗозуля (Zozulâ)
urduکویل (ḵwy̰l)
uzbekiskaKuku
vietnamesiskaChim cu
xhosaCuckoo
jiddischקוקו (qwqw)
yorubaCuckoo
kinesiska布谷鸟 (bù gǔ niǎo)
zuluIkhukhamba

Vad rimmar på Gök?

Besök Bök Dök Försök Hök Krök Kök Lök Rök Slök Strök Stök Sök Ök

Gök i sammansättningar

Dystergök Göka Gökblomster Gökotta Gökspott Göktyta Gökunge Gökur Horsgök Kaffegök Kattgök Knäppgök Lergök Muntergök Skatgök Skäggök

Fler ord

Göka Gökblomster Gökotta Gökspott Göktyta Gökunge Gökur Göling Gömd Gömde Gömfröig Gömlek

Den här sidan har visats 488 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring