Göra obehörig
Synonymer till Göra obehörig
Vad betyder Göra obehörig?
Att göra någon obehörig innebär att ge någon obehörig åtkomst till något eller att hindra någon från att få tillträde till något som de har rätt att använda eller besöka. Det kan också innebära att använda någon annans inloggningsuppgifter eller lösenord för att få tillgång till en webbplats eller tjänst som de inte har behörighet att använda. Göra någon obehörig kan vara olagligt och straffbart enligt vissa lagar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Göra obehörig
- MUMLA MISSNÖJT GÖRA OBEHÖRIG, Källa: Östersundsposten (2020-11-06).
- obehörig hetsgrund gällande och låta företaga nytt val., Källa: Upsala nya tidning (1895-12-23).
- val komitén, uppmanande att rösta med en viss vallista, anser klaganden ut göra, Källa: Jämtlandsposten (1893-10-04).
- obehörig vinst Cigarrer försäljas ej endast i egentliga cigarrbodar utan äfven, Källa: Svenska dagbladet (1890-07-21).
- en del genom att trotsa den samma på vår och öfriga lag lydiges bekostnad göra, Källa: Aftonbladet (1890-07-21).
- omnämt dessa genom att trotsa densamma på vår och öfriga laglydigas bekostnad göra, Källa: Aftonbladet (1890-08-26).
Översättningar av Göra obehörig
- afrikaansMaak ongemagtig
- akanYɛ a wɔmma ho kwan
- amhariskaያልተፈቀደ ያድርጉት (yaልtēፈqēdē yadīrīgutī)
- arabiskaجعل غير مصرح به (jʿl gẖyr mṣrḥ bh)
- assamesiskaঅকৰ্তৃত্বশীল কৰি তোলক (akartr̥tbaśīla karai tōlaka)
- aymaraJan autorizada luraña (Jan autorizada luraña)
- azerbajdzjanskaİcazəsiz edin (İcazəsiz edin)
- belarusiskaЗрабіць несанкцыянаваным (Zrabícʹ nesankcyânavanym)
- bulgariskaНаправете неоторизиран (Napravete neotoriziran)
- bhojpuriअनधिकृत बनावे के बा (anadhikr̥ta banāvē kē bā)
- bambaraA kɛ cogo la min ma yamaruya
- bengaliঅননুমোদিত করা (ananumōdita karā)
- bosniskaUčiniti neovlaštenim (Učiniti neovlaštenim)
- katalanskaFes no autoritzat
- cebuanoPaghimo dili awtorisado
- centralkurdiskaبێ مۆڵەت بکە (bێ mۆڵەt bḵە)
- korsikanskaFate micca autorizatu
- tjeckiskaNeoprávněné (Neoprávněné)
- walesiskaGwneud heb awdurdod
- danskaGør uautoriseret
- tyskaUnbefugt machen
- dogriअनधिकृत बनाओ (anadhikr̥ta banā'ō)
- divehiހުއްދަ ނެތް ގޮތަކަށް ހަދާށެވެ (hu‘da net gotakaš hadāševe)
- eweWɔe si ŋu womeɖe mɔ ɖo o
- grekiskaΚάντε μη εξουσιοδοτημένο (Kánte mē exousiodotēméno)
- engelskaMake unauthorized
- esperantoFaru neaŭtorizita (Faru neaŭtorizita)
- spanskaHacer no autorizado
- estniskaTee volitamata
- baskiskaEgin baimenik gabe
- persiskaغیر مجاز بسازید (gẖy̰r mjạz bsạzy̰d)
- finskaTee luvaton
- filippinskaGumawa ng hindi awtorisado
- franskaRendre non autorisé (Rendre non autorisé)
- västfrisiskaUnautorisearre meitsje
- iriskaDéan neamhúdaraithe (Déan neamhúdaraithe)
- skotsk gaeliskaDèan gun chead (Dèan gun chead)
- galiciskaFacer non autorizado
- guaraníOjapo ndojeautorisáiva (Ojapo ndojeautorisáiva)
- konkaniअनधिकृत करप (anadhikr̥ta karapa)
- gujaratiઅનધિકૃત બનાવો (anadhikr̥ta banāvō)
- hausaYi mara izini
- hawaiiskaHana me ka ʻae ʻole
- hebreiskaהפוך ללא מורשה (hpwk llʼ mwrşh)
- hindiअनाधिकृत करें (anādhikr̥ta karēṁ)
- hmongspråkUa tsis raug cai
- kroatiskaUčini neovlaštenim (Učini neovlaštenim)
- haitiskaFè san otorizasyon (Fè san otorizasyon)
- ungerskaTedd jogosulatlanná (Tedd jogosulatlanná)
- armeniskaԴարձնել չարտոնված (Darjnel čʻartonvac)
- indonesiskaMembuat tidak sah
- igboMee n'enweghị ikike (Mee n'enweghị ikike)
- ilokoAramiden ti di autorisado
- isländskaGerðu óviðkomandi (Gerðu óviðkomandi)
- italienskaRendi non autorizzato
- japanska無許可にする (wú xǔ kěnisuru)
- javanesiskaNggawe ora sah
- georgiskaგააკეთეთ არასანქცირებული (gaakʼetet arasanktsirebuli)
- kazakiskaРұқсатсыз жасаңыз (Rұkˌsatsyz žasaңyz)
- kambodjanskaធ្វើដោយគ្មានការអនុញ្ញាត
- kannadaಅನಧಿಕೃತ ಮಾಡಿ (anadhikr̥ta māḍi)
- koreanska무단으로 (mudan-eulo)
- krioMek we nɔ gɛt rayt fɔ du am
- kurdiskaBê destûr kirin (Bê destûr kirin)
- kirgiziskaУруксатсыз кылуу (Uruksatsyz kyluu)
- latinFac alienum
- luxemburgiskaMaachen onerlaabt
- lugandaKola nga tolina lukusa
- lingalaSalá oyo epesami ndingisa te (Salá oyo epesami ndingisa te)
- laotiskaເຮັດໃຫ້ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
- litauiskaPadaryti neteisėtu (Padaryti neteisėtu)
- lushaiThuneihna nei lo siam rawh
- lettiskaPadarīt neatļautu (Padarīt neatļautu)
- maithiliअनधिकृत बनाये (anadhikr̥ta banāyē)
- malagassiskaAtaovy tsy nahazoana alalana
- maoriHanga kore mana
- makedonskaНаправете неовластено (Napravete neovlasteno)
- malayalamഅനധികൃതമാക്കുക (anadhikr̥tamākkuka)
- mongoliskaЗөвшөөрөлгүй болгох (Zөvšөөrөlgүj bolgoh)
- marathiअनधिकृत करा (anadhikr̥ta karā)
- malajiskaBuat tanpa kebenaran
- maltesiskaAgħmel mhux awtorizzat
- burmesiskaအခွင့်မရှိဘဲ လုပ်ပါ။ (aahkwngmashibhell lotepar.)
- nepalesiskaअनाधिकृत बनाउनुहोस् (anādhikr̥ta banā'unuhōs)
- nederländskaOngeautoriseerd maken
- norskaGjør uautorisert
- nordsothoDira e sa dumelelwego
- nyanjaPangani zosaloleka
- oromoHayyama malee gochuu
- oriyaଅନଧିକୃତ କରନ୍ତୁ | (anadhikr̥ta karantu |)
- punjabiਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਬਣਾਉ (aṇa'adhikārata baṇā'u)
- polskaZrób nieautoryzowane (Zrób nieautoryzowane)
- afghanskaغیر مجاز جوړ کړئ (gẖy̰r mjạz jwړ ḵړỷ)
- portugisiskaTornar não autorizado (Tornar não autorizado)
- quechuaMana kamachisqa ruway
- rumänskaFaceți neautorizat (Faceți neautorizat)
- ryskaСделать несанкционированным (Sdelatʹ nesankcionirovannym)
- kinjarwandaKora utabifitiye uburenganzira
- sanskritअनधिकृतं कुरुत (anadhikr̥taṁ kuruta)
- sindhiغير مجاز بڻجڻ (gẖyr mjạz bڻjڻ)
- singalesiskaඅනවසර කරන්න
- slovakiskaUrobiť neoprávnené (Urobiť neoprávnené)
- slovenskaNaredi nepooblaščeno (Naredi nepooblaščeno)
- samoanskaFai le fa'atagaina
- shonaIta zvisina mvumo
- somaliskaSamee mid aan la fasaxin
- albanskaBëni të paautorizuar (Bëni të paautorizuar)
- serbiskaНаправите неовлашћено (Napravite neovlašćeno)
- sydsothoEtsa ntle le tumello
- sundanesiskaJieun teu sah
- swahiliFanya bila ruhusa
- tamilஅங்கீகாரமற்றதாக்கு (aṅkīkāramaṟṟatākku)
- teluguఅనధికారికంగా చేయండి (anadhikārikaṅgā cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaБеиҷозат созед (Beiҷozat sozed)
- thailändskaทำให้ไม่ได้รับอนุญาต (thảh̄ı̂ mị̀ dị̂ rạb xnuỵāt)
- tigrinjaዘይፍቓድ ምግባር (zēyīፍqhadī ምግbarī)
- turkmeniskaRugsat berilmez
- filippinskaGumawa ng hindi awtorisado
- turkiskaYetkisiz yap
- tsongaEndla leswi nga pfumeleriwangiki
- tatariskaРөхсәтсез ясагыз (Rөhsətsez âsagyz)
- uiguriskaئىجازەتسىز (ỷy̱jạzەtsy̱z)
- ukrainskaЗробити несанкціонованим (Zrobiti nesankcíonovanim)
- urduغیر مجاز بنائیں (gẖy̰r mjạz bnạỷy̰ں)
- uzbekiskaRuxsatsiz qiling
- vietnamesiskaThực hiện trái phép (Thực hiện trái phép)
- xhosaYenza ngokungagunyaziswanga
- jiddischמאַכן אַנאָטערייזד (mʼakn ʼanʼátʻryyzd)
- yorubaṢe laigba aṣẹ (Ṣe laigba aṣẹ)
- kinesiska使未经授权 (shǐ wèi jīng shòu quán)
- zuluYenza ngokungagunyaziwe
Fler ord
Den här sidan har visats 357 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.