Göra sig bemärkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Göra sig bemärkt?

Att "göra sig bemärkt" betyder att man försöker att uppmärksammas eller visa upp sig på ett sätt som gör att andra lägger märke till en. Det kan vara positivt eller negativt beroende på sammanhanget.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Göra sig bemärkt

Antonymer (motsatsord) till Göra sig bemärkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Göra sig bemärkt

Bild av göra sig bemärkt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Göra sig bemärkt?

AF Afrikaans: Word opgemerk

AK Twi: Ma wohyɛ no nsow

AM Amhariska: ልብ ይበሉ (ልbī yībēlu)

AR Arabiska: انتبه (ạntbh)

AS Assamiska: লক্ষ্য কৰক (lakṣya karaka)

AY Aymara: Uñt’ayasiñataki (Uñt’ayasiñataki)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqət edin

BE Vitryska: Быць заўважаным (Bycʹ zaŭvažanym)

BG Bulgariska: Бъдете забелязани (Bʺdete zabelâzani)

BHO Bhojpuri: नोटिस होखे के चाहीं (nōṭisa hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ye kɔlɔsili kɛ

BN Bengaliska: অবগত হও (abagata ha'ō)

BS Bosniska: Budite zapaženi (Budite zapaženi)

CA Katalanska: Fes-te notar

CEB Cebuano: Matikdi

CKB Kurdiska: سەرنجت ڕاکێشە (sەrnjt ڕạḵێsẖە)

CO Korsikanska: Fate nota

CS Tjeckiska: Buďte upozorněni (Buďte upozorněni)

CY Walesiska: Cael sylw

DA Danska: Bliv bemærket

DE Tyska: Beachtet werden

DOI Dogri: नोटिस हो जाओ (nōṭisa hō jā'ō)

DV Dhivehi: ފާހަގަ ކުރެވޭ (fāhaga kurevē)

EE Ewe: Na woade dzesii

EL Grekiska: Τραβήξτε την προσοχή (Trabḗxte tēn prosochḗ)

EN Engelska: Get noticed

EO Esperanto: Rimarku

ES Spanska: Ser advertido

ET Estniska: Olge märgatud (Olge märgatud)

EU Baskiska: Ohartu zaitez

FA Persiska: مورد توجه قرار بگیرد (mwrd twjh qrạr bgy̰rd)

FI Finska: Tulla huomatuksi

FIL Filippinska: Mapansin

FR Franska: Être averti (Être averti)

FY Frisiska: Wês opmurken (Wês opmurken)

GA Irländska: Faigh faoi deara

GD Skotsk gaeliska: Thoir an aire

GL Galiciska: Faise notar

GN Guarani: Peñeñatendékena (Peñeñatendékena)

GOM Konkani: लक्षांत घेवचें (lakṣānta ghēvacēṁ)

GU Gujarati: નોંધ લો (nōndha lō)

HA Hausa: A lura

HAW Hawaiian: E ʻike

HE Hebreiska: שימו לב (şymw lb)

HI Hindi: ध्यानाकर्षित करें (dhyānākarṣita karēṁ)

HMN Hmong: Tau pom

HR Kroatiska: Budite primijećeni (Budite primijećeni)

HT Haitiska: Jwenn remake

HU Ungerska: Vedd észre (Vedd észre)

HY Armeniska: Ստացեք ուշադրություն (Stacʻekʻ ušadrutʻyun)

ID Indonesiska: Dapatkan perhatian

IG Igbo: Chọpụta (Chọpụta)

ILO Ilocano: Madlawkayo

IS Isländska: Láttu eftir þér (Láttu eftir þér)

IT Italienska: Fatti notare

JA Japanska: 注目を集める (zhù mùwo jímeru)

JV Javanesiska: Njaluk digatekake

KA Georgiska: შენიშნეთ (shenishnet)

KK Kazakiska: Назар аударыңыз (Nazar audaryңyz)

KM Khmer: ទទួលបានការកត់សម្គាល់

KN Kannada: ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿರಿ (gamana seḷeyiri)

KO Koreanska: 주목받기 (jumogbadgi)

KRI Krio: Mek pipul dɛn notis yu

KU Kurdiska: Haydar bibin

KY Kirgiziska: Байкагыла (Bajkagyla)

LA Latin: Get animadvertit

LB Luxemburgiska: Opgepasst

LG Luganda: Weetegereze

LN Lingala: Bozwa ba remarques

LO Lao: ສັງເກດເຫັນ

LT Litauiska: Būk pastebėtas (Būk pastebėtas)

LUS Mizo: Hriat hlawh rawh

LV Lettiska: Esi pamanīts (Esi pamanīts)

MAI Maithili: ध्यान देब (dhyāna dēba)

MG Madagaskar: Mariho

MI Maori: Kia kite koe

MK Makedonska: Бидете забележани (Bidete zabeležani)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുക (śrad'dhikkappeṭuka)

MN Mongoliska: Анхаарал татаарай (Anhaaral tataaraj)

MR Marathi: लक्षात घ्या (lakṣāta ghyā)

MS Malajiska: Dapatkan perhatian

MT Maltesiska: Ikseb innutat

MY Myanmar: သတိပြုမိပါစေ။ (satipyumiparhcay.)

NE Nepalesiska: ध्यान दिनुहोस् (dhyāna dinuhōs)

NL Holländska: Opgemerkt worden

NO Norska: Bli lagt merke til

NSO Sepedi: Hwetša tlhokomelo (Hwetša tlhokomelo)

NY Nyanja: Dziwani

OM Oromo: Hubachiisa argadhu

OR Odia: ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (dhẏāna di'antu |)

PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਦਿਓ (dhi'āna di'ō)

PL Polska: Zostać zauważonym (Zostać zauważonym)

PS Pashto: پام وکړئ (pạm wḵړỷ)

PT Portugisiska: Seja notado

QU Quechua: Reparay

RO Rumänska: Fa-te observat

RU Ryska: Быть замеченным (Bytʹ zamečennym)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: लक्ष्यतां प्राप्नुत (lakṣyatāṁ prāpnuta)

SD Sindhi: نوٽ ڪيو وڃي (nwٽ ڪyw wڃy)

SI Singalesiska: අවධානයට ලක් වන්න

SK Slovakiska: Dajte si pozor

SL Slovenska: Naj vas opazijo

SM Samoan: Ia matau

SN Shona: Ziva

SO Somaliska: U fiirso

SQ Albanska: Vini re

SR Serbiska: Буде примећен (Bude primećen)

ST Sesotho: Ela hloko

SU Sundanesiska: Perhatikeun

SW Swahili: Pata kutambuliwa

TA Tamil: கவனிக்கப்படுங்கள் (kavaṉikkappaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: గమనించి పొందండి (gamanin̄ci pondaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пайдо кунед (Pajdo kuned)

TH Thailändska: ได้รับการสังเกต (dị̂ rạb kār s̄ạngket)

TI Tigrinya: ኣቓልቦ ይግበረሉ። (ʿaqhaልbo yīግbērēlu።)

TK Turkmeniska: Üns beriň (Üns beriň)

TL Tagalog: Mapansin

TR Turkiska: Uyarıyı dikkate alın

TS Tsonga: Ku xiyiwa

TT Tatariska: Игътибар итегез (Igʺtibar itegez)

UG Uiguriska: دىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Будьте помічені (Budʹte pomíčení)

UR Urdu: توجہ حاصل کریں۔ (twjہ ḥạṣl ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Diqqatga sazovor bo'ling

VI Vietnamesiska: Được chú ý (Được chú ý)

XH Xhosa: Qaphela

YI Jiddisch: באַקומען באמערקט (bʼaqwmʻn bʼmʻrqt)

YO Yoruba: Ṣe akiyesi (Ṣe akiyesi)

ZH Kinesiska: 获得关注 (huò dé guān zhù)

ZU Zulu: Qaphela

Exempel på användning av Göra sig bemärkt

Med 1870-talet börjar en ny grupp af färgämnen göra sig bemärkt nemligen ftaleinerna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-11-22).

och gick ut, följd af den främmande, utan att den lille mannen hade hunnit göra, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-08).

Däremot fäster han sig vid ett eller annat undantag, som söker iysa och göra, Källa: Jämtlands tidning (1900-06-29).

sig bemärkt — åt sina protek tionistiska ideer fick han ingen uppmärk samhet, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-21).

sig bemärkt och redan snart derefter införlif wa ined sitt Jag denna medwetslösa, Källa: Norrköpings tidningar (1839-08-17).

Just på den ville hon göra sig bemärkt., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-15).

utställningen i Sundswall erhöll högsta priset för sina båtar, får härmed göra, Källa: Barometern (1885-04-25).

Han var stolt öfver att sålunda kunna göra sig bemärkt af chefen för upp lyan, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-29).

Han sölte göra sig bemärkt genom nagra stora gester och blcf — uthwisilad., Källa: Norrköpings tidningar (1841-11-24).

utställningen i Sundswall erhöll högsta priset sör sina bätar, sär härmed göra, Källa: Barometern (1885-05-09).

sig bemärkt af den gamle, och derföre flyttade undan en stol bär, skjöt på, Källa: Norrköpings tidningar (1849-01-03).

sig bemärkt, han höll sig mest i skymun dan, der han ostörd kunde gifva akt, Källa: Östersundsposten (1886-04-24).

Befarande att han åter skulle söka göra sig bemärkt, stälde Dori-, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-27).

När lyckades hail göra sig bemärkt af herr Lockroy, sorn du bofält honom att, Källa: Norra Skåne (1895-11-30).

Men det fanns ett annat sätt, hvarpå hon kunde göra sig bemärkt, nemligen genom, Källa: Smålandsposten (1896-07-22).

radt genom antingen en otidig strifkläda, eller ett lika otidigt begär att göra, Källa: Norrköpings tidningar (1849-01-31).

oklan derlig sammanspelning, sorn ej hindrat den mer framstående talangen att göra, Källa: Norrköpings tidningar (1851-03-01).

kanske hoS nåficn med motiv att göra sig bemärkt och för den kära vopularitetcns, Källa: Norrköpings tidningar (1851-04-23).

böjelser ända från den der lilla buketten, hvilken mau med den naiva önskan att göra, Källa: Smålandsposten (1876-08-03).

Baronen skådade uppåt alla fönster och började gnola på en visa för att göra, Källa: Norra Skåne (1887-12-29).

Följer efter Göra sig bemärkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Göra sig bemärkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 96 gånger och uppdaterades senast kl. 20:43 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?