Göra sig besvär

Vad betyder Göra sig besvär?

Exempel på användning av Göra sig besvär

• Tenningen mäste vinnas hastigt oeh i stort, örn man der före skall göra sig, Källa: Kristianstadsbladet (1877-09-17).
• sig besvär, det är ändå ingen mening., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-10).
• Alla uppfinningar besörjas af d:r de Laval, så att ingen annan behöfver göra, Källa: Östersundsposten (1901-12-14).
• sig besvär. 4862, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-05).
• Karl skogabanden behöver inte göra sig besvär. ”Därborta finns det bara synthband, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-26).
• lagom avslaget i sin konstfrusna ankdamm utan rädsla för att uppstickare ska göra, Källa: Smålandsposten (2016-02-25).
• Just här behö ver företag som bygger traditionella betonghus inte göra sig besvär, Källa: Smålandsposten (2019-07-06).
• Inget annat lagverkar göra sig besvär., Källa: Upsala nya tidning (2019-09-13).
• . - De talar tydligt om för andra vargar att de inte ska göra sig besvär., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-20).
• de inte ska göra sig besvär med vissa, säger han., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-03).
• sig besvär med att ”träda fram” ., Källa: Östersundsposten (2014-11-06).
• Inga kommissionärer må göra sig besvär, men egare torde Jemna uppgifter till, Källa: Dagens nyheter (1878-02-16).
• Ingen torde dock göra sig besvär, som icke är duglig och kan förete goda betyg, Källa: Smålandsposten (1898-07-21).
• Inga privatpersoner göra sig besvär., Källa: Arvika nyheter (2014-09-12).
• märkningen klistrar man också på en dekal som berättar för tjuven att hen inte ska göra, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-22).
• Gubbig så tillvida att inget musik stycke daterat efter 1982 göra sig besvär, Källa: Smålandsposten (2018-10-15).
• Ingen må göra sig besvär, som ej eger dessa egenskaper., Källa: Dagens nyheter (1875-10-21).
• Andra borde inte göra sig besvär., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-14).

Översättningar av Göra sig besvär

• afrikaansMaak moeilikheid
• akanFa ɔhaw ba
• amhariskaችግር ፍጠር (cīግrī ፍthērī)
• arabiskaيسبب المتاعب (ysbb ạlmtạʿb)
• assamesiskaঅশান্তি কৰক (aśānti karaka)
• aymaraJan walt’awinak utjayapxam
• azerbajdzjanskaProblem yaratmaq
• belarusiskaНарабіць праблем (Narabícʹ prablem)
• bulgariskaПрави беля (Pravi belâ)
• bhojpuriपरेशानी पैदा करऽ (parēśānī paidā kara̕)
• bambaraAw ye gɛlɛyaw lase mɔgɔw ma
• bengaliঝামেলা করুন (jhāmēlā karuna)
• bosniskaPravi nevolje
• katalanskaFer problemes
• cebuanoPaghimo og kasamok
• centralkurdiskaکێشە دروست بکە (ḵێsẖە drwst bḵە)
• korsikanskaFate prublemi
• tjeckiskaDělat problémy (Dělat problémy)
• walesiskaGwnewch drafferth
• danskaLav ballade
• tyskaÄrger machen (Ärger machen)
• dogriमुसीबत बनाओ (musībata banā'ō)
• divehiއުނދަގުލުން ހަދާށެވެ (‘undagulun hadāševe)
• eweWɔ kuxiwo
• grekiskaΚάνω ζημιές, φασαρίες κ.τ.λ (Kánō zēmiés, phasaríes k.t.l)
• engelskaMake trouble
• esperantoFaru problemojn
• spanskaProvocar problemas
• estniskaTee probleeme
• baskiskaEgin arazoak
• persiskaایجاد مشکل (ạy̰jạd msẖḵl)
• finskaAiheuttaa ikävyyksiä (Aiheuttaa ikävyyksiä)
• filippinskaGumawa ng gulo
• franskaCrée du désordre (Crée du désordre)
• västfrisiskaMeitsje problemen
• iriskaDéan trioblóid (Déan trioblóid)
• skotsk gaeliskaDèan trioblaid (Dèan trioblaid)
• galiciskaFai problemas
• guaraníPejapo apañuãi (Pejapo apañuãi)
• konkaniत्रास करुन घेणें (trāsa karuna ghēṇēṁ)
• gujaratiમુશ્કેલી કરો (muśkēlī karō)
• hausaYi matsala
• hawaiiskaHana pilikia
• hebreiskaעושה צרות (ʻwşh ẕrwţ)
• hindiपरेशानी करना (parēśānī karanā)
• hmongspråkUa teeb meem
• kroatiskaPraviti probleme
• haitiskaFè pwoblèm (Fè pwoblèm)
• ungerskaBajt csinálni (Bajt csinálni)
• armeniskaԴժվարություն առաջացնել (Džvarutʻyun aṙaǰacʻnel)
• indonesiskaMembuat masalah
• igboMee nsogbu
• ilokoMangaramidka iti riribuk
• isländskaGerðu vandræði
• italienskaCreare difficoltà (Creare difficoltà)
• japanskaトラブルを起こします (toraburuwo qǐkoshimasu)
• javanesiskaNggawe alangan
• georgiskaუბედურება (ubedureba)
• kazakiskaҚиындық жасау (Kˌiyndykˌ žasau)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមានបញ្ហា
• kannadaತೊಂದರೆ ಮಾಡಿ (tondare māḍi)
• koreanska문제를 만들다 (munjeleul mandeulda)
• krioMek trɔbul
• kurdiskaPirsgirêkan çêbikin (Pirsgirêkan çêbikin)
• kirgiziskaКыйынчылык кылуу (Kyjynčylyk kyluu)
• latinNoli laborare
• luxemburgiskaIerger maachen
• lugandaMukole obuzibu
• lingalaSalá mobulu (Salá mobulu)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ບັນຫາ
• litauiskaPadaryti bėdą (Padaryti bėdą)
• lushaiBuaina siam rawh
• lettiskaRadiet nepatikšanas (Radiet nepatikšanas)
• maithiliउपद्रव बनाउ (upadrava banā'u)
• malagassiskaManaova korontana
• maoriWhakararuraru
• makedonskaНаправете неволја (Napravete nevolǰa)
• malayalamകുഴപ്പമുണ്ടാക്കുക (kuḻappamuṇṭākkuka)
• mongoliskaАсуудал үүсгэ (Asuudal үүsgé)
• marathiत्रास द्या (trāsa dyā)
• malajiskaBuat masalah
• maltesiskaAgħmel inkwiet
• burmesiskaဒုက္ခရောက်ပါစေ။ (dukhkaroutparhcay.)
• nepalesiskaसमस्या बनाउनुहोस् (samasyā banā'unuhōs)
• nederländskaProblemen maken
• norskaLage bråk (Lage bråk)
• nordsothoDira mathata
• nyanjaPangani vuto
• oromoRakkoo uumuu
• oriyaଅସୁବିଧା କର | (asubidhā kara |)
• punjabiਮੁਸੀਬਤ ਬਣਾਓ (musībata baṇā'ō)
• polskaRobić problemy (Robić problemy)
• afghanskaمصیبت جوړ کړئ (mṣy̰bt jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaArranjar problemas
• quechuaSasachakuykunata ruway
• rumänskaA face probleme
• ryskaСоздавать проблемы (Sozdavatʹ problemy)
• kinjarwandaKora ibibazo
• sanskritउपद्रवं कुरुत (upadravaṁ kuruta)
• sindhiمصيبت پيدا ڪرڻ (mṣybt pydạ ڪrڻ)
• singalesiskaකරදර කරන්න
• slovakiskaRobiť problémy (Robiť problémy)
• slovenskaNaredi težave (Naredi težave)
• samoanskaFaia faalavelave
• shonaIta dambudziko
• somaliskadhib samee
• albanskaBëni telashe (Bëni telashe)
• serbiskaСтварати неприлике (Stvarati neprilike)
• sydsothoEtsa mathata
• sundanesiskaNgadamel masalah
• swahiliFanya shida
• tamilபிரச்சனை செய்யுங்கள் (piraccaṉai ceyyuṅkaḷ)
• teluguఇబ్బంది పెట్టండి (ibbandi peṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaМушкилот эҷод кунед (Muškilot éҷod kuned)
• thailändskaสร้างปัญหา (s̄r̂āng pạỵh̄ā)
• tigrinjaሽግር ግበር (shīግrī ግbērī)
• turkmeniskaKynçylyk çek (Kynçylyk çek)
• filippinskaGumawa ng gulo
• turkiskaSorun çıkarmak (Sorun çıkarmak)
• tsongaEndla mpfilumpfilu
• tatariskaАвырлык китерегез (Avyrlyk kiteregez)
• uiguriskaچاتاق چىقار (cẖạtạq cẖy̱qạr)
• ukrainskaРобити проблеми (Robiti problemi)
• urduمصیبت بنانا (mṣy̰bt bnạnạ)
• uzbekiskaMuammo yarating
• vietnamesiskaGây rắc rối (Gây rắc rối)
• xhosaYenza ingxaki
• jiddischמאַכן קאָנפליקט (mʼakn qʼánplyqt)
• yorubaṢe wahala (Ṣe wahala)
• kinesiska制造麻烦 (zhì zào má fán)
• zuluYenza inkinga

Fler ord