Göra synlig

Vad betyder Göra synlig?

Exempel på användning av Göra synlig

• Ut ställningen ingår som ett delprojekt i konstprojektet Spegla och göra synlig, Källa: Östersundsposten (2015-08-28).
• vilken historia vi vill göra synlig (alltså historiskt historia, vems?, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-11).
• Gräsrötter kan göra synlig skillnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-22).

Översättningar av Göra synlig

• afrikaansMaak sigbaar
• akanMa ɛnyɛ nea wotumi hu
• amhariskaእንዲታይ ያድርጉ (ʿīnīditayī yadīrīgu)
• arabiskaيجعله مرئي (yjʿlh mrỷy)
• assamesiskaদৃশ্যমান কৰক (dr̥śyamāna karaka)
• aymaraUñch’ukiñjam luraña (Uñch’ukiñjam luraña)
• azerbajdzjanskaGörünən etmək (Görünən etmək)
• belarusiskaЗрабіць бачным (Zrabícʹ bačnym)
• bulgariskaНаправи видимо (Napravi vidimo)
• bhojpuriदिखाई देवे वाला बनाईं (dikhā'ī dēvē vālā banā'īṁ)
• bambaraAw bɛ a kɛ fɛn yelen ye
• bengaliদৃশ্যমান করুন (dr̥śyamāna karuna)
• bosniskaUčiniti vidljivim (Učiniti vidljivim)
• katalanskaFer visible
• cebuanoHimoa nga makita
• centralkurdiskaدیار بکە (dy̰ạr bḵە)
• korsikanskaFate visibili
• tjeckiskaZviditelnit
• walesiskaGwneud yn weladwy
• danskaGør synlig
• tyskaSichtbar machen
• dogriदिखाई देना (dikhā'ī dēnā)
• divehiފެންނަ ގޮތަށް ހަދާށެވެ (fenna gotaš hadāševe)
• eweNa wòadze (Na wòadze)
• grekiskaΚάντε ορατό (Kánte orató)
• engelskaMake visible
• esperantoFaru videbla
• spanskaHacer visible
• estniskaTee nähtavaks (Tee nähtavaks)
• baskiskaEgin ikusgai
• persiskaقابل مشاهده شود (qạbl msẖạhdh sẖwd)
• finskaTee näkyväksi (Tee näkyväksi)
• filippinskaGawing nakikita
• franskaRendre visible
• västfrisiskaMeitsje sichtber
• iriskaDéan infheicthe (Déan infheicthe)
• skotsk gaeliskaDèan follaiseach (Dèan follaiseach)
• galiciskaFacer visible
• guaraníEjapo ojehecha haguã (Ejapo ojehecha haguã)
• konkaniदृश्यमान करप (dr̥śyamāna karapa)
• gujaratiદૃશ્યમાન બનાવો (dr̥śyamāna banāvō)
• hausaYi bayyane
• hawaiiskaE ʻike ʻia
• hebreiskaהפוך לגלוי (hpwk lglwy)
• hindiदृश्यमान बनाएं (dr̥śyamāna banā'ēṁ)
• hmongspråkUa kom pom
• kroatiskaUčini vidljivim (Učini vidljivim)
• haitiskaFè vizib (Fè vizib)
• ungerskaTedd láthatóvá (Tedd láthatóvá)
• armeniskaՏեսանելի դարձնել (Tesaneli darjnel)
• indonesiskaJadikan terlihat
• igboMee ka anya
• ilokoPagbalinen a makita
• isländskaGera sýnilegt (Gera sýnilegt)
• italienskaRendi visibile
• japanska可視化 (kě shì huà)
• javanesiskaNggawe katon
• georgiskaგახადე ხილული (gakhade khiluli)
• kazakiskaКөрінетін ету (Kөrínetín etu)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមើលឃើញ
• kannadaಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ (gōcarisuvante māḍi)
• koreanska보이게 하다 (boige hada)
• krioMek di tin dɛn we pɔsin kin si
• kurdiskaDiyar bikin
• kirgiziskaКөрүнүү (Kөrүnүү)
• latinFac visibilia
• luxemburgiskaSiichtbar maachen
• lugandaFuula ekirabika
• lingalaSalá ete ezala komonana (Salá ete ezala komonana)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ເຫັນໄດ້
• litauiskaPadaryti matomą (Padaryti matomą)
• lushaiHmuh theih turin siam rawh
• lettiskaPadarīt redzamu (Padarīt redzamu)
• maithiliदृश्यमान बनाये (dr̥śyamāna banāyē)
• malagassiskaAtaovy hita maso
• maoriKia kitea
• makedonskaНаправете видливи (Napravete vidlivi)
• malayalamദൃശ്യമാക്കുക (dr̥śyamākkuka)
• mongoliskaХарагдах болгох (Haragdah bolgoh)
• marathiदृश्यमान करा (dr̥śyamāna karā)
• malajiskaJadikan kelihatan
• maltesiskaAgħmel viżibbli (Agħmel viżibbli)
• burmesiskaမြင်အောင်ကြည့်ပါ။ (myinaaungkyanypar.)
• nepalesiskaदृश्यात्मक बनाउनुहोस् (dr̥śyātmaka banā'unuhōs)
• nederländskaZichtbaar maken
• norskaGjør synlig
• nordsothoDira gore e bonagale
• nyanjaPangani mawonekedwe
• oromoAkka mul'atu godhi
• oriyaଦୃଶ୍ୟମାନ କର | (dr̥śẏamāna kara |)
• punjabiਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਓ (driśamāna baṇā'ō)
• polskaUwidocznij
• afghanskaښکاره کول (sˌḵạrh ḵwl)
• portugisiskaTornar visível (Tornar visível)
• quechuaRikunalla ruray
• rumänskaFaceți vizibil (Faceți vizibil)
• ryskaСделать видимым (Sdelatʹ vidimym)
• kinjarwandaKora bigaragara
• sanskritदृश्यमानं कुरुत (dr̥śyamānaṁ kuruta)
• sindhiظاهر ڪرڻ (ẓạhr ڪrڻ)
• singalesiskaදෘශ්‍යමාන කරන්න
• slovakiskaZviditeľniť (Zviditeľniť)
• slovenskaNaj bo vidno
• samoanskaFa'aalia
• shonaIta kuti zvionekwe
• somaliskaKa dhig mid muuqda
• albanskaBëje të dukshme (Bëje të dukshme)
• serbiskaУчините видљивим (Učinite vidl̂ivim)
• sydsothoEtsa hore ho bonahale
• sundanesiskaJieun katempo
• swahiliFanya ionekane
• tamilதெரியும்படி செய்யுங்கள் (teriyumpaṭi ceyyuṅkaḷ)
• teluguకనిపించేలా చేయండి (kanipin̄cēlā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАён гардонед (Aën gardoned)
• thailändskaทำให้มองเห็นได้ (thảh̄ı̂ mxng h̄ĕn dị̂)
• tigrinjaርኡይ ግበር (rīʿuyī ግbērī)
• turkmeniskaGörünmek (Görünmek)
• filippinskaGawing nakikita
• turkiskaGörünür yap (Görünür yap)
• tsongaEndla leswaku swi vonaka
• tatariskaКүренеп тор (Kүrenep tor)
• uiguriskaكۆرۈنۈڭ (kۆrۈnۈṉg)
• ukrainskaЗробити видимим (Zrobiti vidimim)
• urduظاہر کرنا (ẓạہr ḵrnạ)
• uzbekiskaKo'rinadigan qilish
• vietnamesiskaHiển thị (Hiển thị)
• xhosaYenza kubonakale
• jiddischמאַכן קענטיק (mʼakn qʻntyq)
• yorubaṢe han (Ṣe han)
• kinesiska使可见 (shǐ kě jiàn)
• zuluYenza kubonakale

Fler ord