Galeja
Synonymer till Galeja
Vad betyder Galeja?
Galeja kan ha flera betydelser, men vanligtvis används det för att beskriva en storslagen och glittrande fest eller ceremoni. Det kan också referera till en synnerligen livlig och upphetsad tillställning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Galeja
galeja, Bib. 1541: galleyer plur.; 1600-t. bl. a.: -a sing., -or plur., jämte fsv. galeidha från mlty., holl. galei, resp. mlty. galeide = mhty., från ffra. galie, från ital. galea, galia, nygrek. galéa; möjl. till grek. (dor.) kãla plur., skepp, till kalon n., trä. Jfr galeas, galär. — Vad hade min son på galejan att göra? (jfr Wallenberg: Min son på galejan 1781), närmast genom kontamination med den Wallenbergska boktiteln från en översättning (1741) av Moliéres Les Fourberies de Scapin, där uttr. que diable allait-il faire dans cette galère? återgives med: Hvad den och den hade han giöra på den Galeyan?; jfr motsv. uttr. i da. Härtill: nsv. skämts., vardagl. på galej, på vift, på kalas o. d.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Galeja
Substantiv
| Böjningar av galeja | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | galeja | galejan | galejor | galejorna |
| Genitiv | galejas | galejans | galejors | galejornas |
Exempel på användning av Galeja
- Skrelov ifrån Gottland med Kalk och Ulllryijor. qvist ifrån Wikmar med Galeja, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-09-28).
- bibehållna och, bland an dra, den genialiske författarens till „m in son pä galeja, Källa: Barometern (1842-10-26).
- Gustaf son, Jakten Galeja», frän Stockholm till Jönköping, med Satt, Tjä och, Källa: Norrköpings tidningar (1835-05-16).
- Derefter gifwes: Britt Son pä Galeja», Monolog-Vaudcville il Akt., Källa: Barometern (1846-07-18).
- Enligt söräldrarnes berättelse, stulle Galeja och några andra karlar pä morgonen, Källa: Barometern (1866-10-13).
- hastigt aflidit den 4 dennes under vistandet hos sin morfar f. båtsmannen Anders Galeja, Källa: Dagens nyheter (1866-10-18).
- Och hvad skulle ryske kejsaren seda» på Glad stones galeja att göra?, Källa: Norra Skåne (1883-10-02).
- Werre, Jakten Galeja Redi- > viva, frän Jönköping till Stockholm, med Bran, Källa: Norrköpings tidningar (1839-06-05).
- Werre, Jakten Galeja,,, fran St°ckholr,up till Jönköping nied Diverse; b., Källa: Norrköpings tidningar (1839-07-03).
- oanständigare är fiiflfkljden as benna tn« knuation nied de ur "mill Son pä Galeja, Källa: Norrköpings tidningar (1840-03-14).
- in Sön pä Galeja», Monolog. -Vaudcville il Akt., Källa: Barometern (1846-07-22).
- Stockholm i så många år som aktuarien. »Skall jag kanske säga vrak i stället för galeja, Källa: Norrköpings tidningar (1891-06-27).
- Eriköon, Jakten Galeja Re diviva, sr., Källa: Norrköpings tidningar (1843-07-29).
- farligare för en ung giftaslysten libertin att gå förbi detta hus, än för en snäll galeja, Källa: Norrbottens kuriren (1870-03-17).
- Werre, Jakten Galeja, fr, Jönköping till Stockholm, med Bränwin och Flyttsaker, Källa: Norrköpings tidningar (1842-08-10).
- Mi fräga dä, helt beffedligt: "h w a d hade mi» son pä galeja» att göra?, Källa: Barometern (1843-08-12).
Översättningar av Galeja
- afrikaansGalei
- akanGalley a ɛwɔ hɔ
- amhariskaጋሊ (gali)
- arabiskaلوح (lwḥ)
- assamesiskaগেলি (gēli)
- aymaraGallear ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Gallear ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
- azerbajdzjanskaQale
- belarusiskaКамбуз (Kambuz)
- bulgariskaкамбуз (kambuz)
- bhojpuriगैली के बा (gailī kē bā)
- bambaraGalle (Galeri) ye
- bengaliগ্যালি (gyāli)
- bosniskaKuhinja
- katalanskaGalera
- cebuanoGalley
- centralkurdiskaگالی (gạly̰)
- korsikanskaGalera
- tjeckiskaLodní kuchyně (Lodní kuchyně)
- walesiskaGalli
- danskaGalley
- tyskaGaleere
- dogriगैली (gailī)
- divehiގަލީ އެވެ (galī ‘eve)
- eweGalley ƒe ŋkɔ
- grekiskaΤριήρης (Triḗrēs)
- engelskaGalley
- esperantoGalero
- spanskaGalera
- estniskaGalley
- baskiskaGalera
- persiskaآشپزخانه کشتی (ậsẖpzkẖạnh ḵsẖty̰)
- finskaGalley
- filippinskaGalley
- franskaGalère (Galère)
- västfrisiskaGalley
- iriskaGalley
- skotsk gaeliskaGalley
- galiciskaGalera
- guaraníGalería rehegua (Galería rehegua)
- konkaniगॅली (gĕlī)
- gujaratiગેલી (gēlī)
- hausaGalley
- hawaiiskaGalley
- hebreiskaהַגָהָה (hagáháh)
- hindiलंबी नाव (lambī nāva)
- hmongspråkGalley
- kroatiskaGalija
- haitiskaGalley
- ungerskaGálya (Gálya)
- armeniskaԳալլի (Galli)
- indonesiskaGali
- igboGalley
- ilokoGalley
- isländskaGalley
- italienskaCambusa
- japanskaギャレー (gyarē)
- javanesiskaGalley
- georgiskaგალერეა (galerea)
- kazakiskaГаллея (Galleâ)
- kambodjanskaហ្គាលី
- kannadaಗ್ಯಾಲಿ (gyāli)
- koreanska갤리선 (gaelliseon)
- krioGalley, we de na di wɔl
- kurdiskaGalley
- kirgiziskaГаллея (Galleâ)
- latinTriremis
- luxemburgiskaGalerie
- lugandaGalley
- lingalaGalley ya bato
- laotiskaກາລີ
- litauiskaGalley
- lushaiGalley a ni
- lettiskaKambīze (Kambīze)
- maithiliगैली (gailī)
- malagassiskagalera
- maoriKarari
- makedonskaГалија (Galiǰa)
- malayalamഗാലി (gāli)
- mongoliskaГаллей (Gallej)
- marathiगल्ली (gallī)
- malajiskaGalley
- maltesiskaKċina (Kċina)
- burmesiskaGalley
- nepalesiskaगल्ली (gallī)
- nederländskaKombuis
- norskaBysse
- nordsothoGalley ya go swana
- nyanjaGalley
- oromoGallee
- oriyaଗଲେ | (galē |)
- punjabiਗੈਲੀ (gailī)
- polskaGalera
- afghanskaګیلی (ګy̰ly̰)
- portugisiskaGalera
- quechuaGalería (Galería)
- rumänskaGaleră (Galeră)
- ryskaКамбуз (Kambuz)
- kinjarwandaGalley
- sanskritगल्ली (gallī)
- sindhiگلي (gly)
- singalesiskaගැලී
- slovakiskaGalley
- slovenskakuhinja
- samoanskaGalley
- shonaGalley
- somaliskaGalley
- albanskaGaleria
- serbiskaГалија (Galiǰa)
- sydsothoGalley
- sundanesiskaGalley
- swahiliGalley
- tamilகாலி (kāli)
- teluguగాలీ (gālī)
- tadzjikiskaГаллей (Gallej)
- thailändskaห้องครัว (h̄̂xng khrạw)
- tigrinjaጋሊ (gali)
- turkmeniskaGalley
- filippinskaGalley
- turkiskakadırga
- tsongaGalley
- tatariskaГалли (Galli)
- uiguriskaGalley
- ukrainskaКамбуз (Kambuz)
- urduگیلی (gy̰ly̰)
- uzbekiskaGalley
- vietnamesiskaGalley
- xhosaGalley
- jiddischגאַלי (gʼaly)
- yorubaGalley
- kinesiska厨房 (chú fáng)
- zuluI-Galley
Vad rimmar på Galeja?
Fler ord
Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.