Ge ny kraft

Vad betyder Ge ny kraft?

Exempel på användning av Ge ny kraft

• En dag av vila kan ge ny kraft, en dag med avspänning, jympa och trädgårdsterapi, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-10).
• Att dela gemensamma erfarenheter i en mindre grupp kan ge ny kraft., Källa: Avesta tidning (2015-10-30).
• har inte bara möjliggjort en humanitär katastrof, som dessutom riskerar att ge, Källa: Östersundsposten (2019-10-16).
• Grön arena ska ge ny kraft, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-09).
• förande för Dalarnas ken nelklubb i våras och han fick bland annat i uppdrag att ge, Källa: Avesta tidning (2014-06-16).
• Syftet är att ge ny kraft till barnen. Källa: Min stora dag, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-01).
• Sägs vara lugnande, ge ny kraft, ha läkande kraft och även vara bra för blod, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-28).
• Mitt mål är att Alvesta ska knytas närmare Växjö och på så sätt ge ny kraft, Källa: Smålandsposten (2014-09-22).
• nya myndigheten - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån ska ersätta och ge, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-16).
• Förhoppningsvis kan Moderaternas utspel ge ny kraft åt energidebatten., Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-05).
• ska ersätta och ge ny kraft åt dagens gränsbyrå, Frontex., Källa: Barometern (2015-12-16).
• myndigheten Europeiska gräns- och kust bevakningsbyrån - ska er sätta och ge, Källa: Östersundsposten (2015-12-16).
• Svårt när tiden bara går på och nytt år ska ge ny kraft., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-12).
• myndigheten - Euro peiska gräns- och kustbevak ningsbyrån - ska ersätta och ge, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-16).
• Europeiska gräns- och kust bevakningsbyrån - ska ersät ta och ge ny kraft åt, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-16).
• myndigheten Europeiska gräns- och kust bevakningsbyrån - ska ersät ta och ge, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-16).
• Dessa band ge ny kraft åt samfundet och landets vördnadsvärda institutioner, Källa: Dagens nyheter (1867-07-25).
• “Fri kärlek11 skulle man in föra, den skulle rädda och ge ny kraft åt “sedligheten, Källa: Smålandsposten (1887-04-09).

Översättningar av Ge ny kraft

• afrikaansGee nuwe krag
• akanMa tumi foforo
• amhariskaአዲስ ኃይል ይስጡ (ʿēdisī xayīል yīsīthu)
• arabiskaأعط قوة جديدة (ạ̉ʿṭ qwẗ jdydẗ)
• assamesiskaনতুন শক্তি দিয়ক (natuna śakti diẏaka)
• aymaraMachaq ch’ama churañani (Machaq ch’ama churañani)
• azerbajdzjanskaYeni güc verin (Yeni güc verin)
• belarusiskaДайце новую сілу (Dajce novuû sílu)
• bulgariskaДайте нова сила (Dajte nova sila)
• bhojpuriनया शक्ति दे दीं (nayā śakti dē dīṁ)
• bambaraFanga kura di
• bengaliনতুন শক্তি দিন (natuna śakti dina)
• bosniskaDajte novu moć (Dajte novu moć)
• katalanskaDonar un nou poder
• cebuanoHatagi og bag-ong gahum
• centralkurdiskaدەسەڵاتی نوێ بدە (dەsەڵạty̰ nwێ bdە)
• korsikanskaDà un novu putere (Dà un novu putere)
• tjeckiskaDejte novou sílu (Dejte novou sílu)
• walesiskaRhoi pŵer newydd (Rhoi pŵer newydd)
• danskaGiv ny kraft
• tyskaGeben Sie neue Kraft
• dogriनई शक्ति दे (na'ī śakti dē)
• divehiއާ ބާރެއް ދެއްވާ (‘ā bāre‘ de‘vā)
• eweNa ŋusẽ yeye (Na ŋusẽ yeye)
• grekiskaΔώστε νέα δύναμη (Dṓste néa dýnamē)
• engelskaGive new power
• esperantoDonu novan potencon
• spanskaDar nuevo poder
• estniskaAndke uus jõud (Andke uus jõud)
• baskiskaBotere berria eman
• persiskaقدرت جدید بدهید (qdrt jdy̰d bdhy̰d)
• finskaAnna uutta voimaa
• filippinskaMagbigay ng bagong kapangyarihan
• franskaDonnez un nouveau pouvoir
• västfrisiskaJou nije krêft (Jou nije krêft)
• iriskaTabhair cumhacht nua
• skotsk gaeliskaThoir cumhachd ùr (Thoir cumhachd ùr)
• galiciskaDar novo poder
• guaraníPeme’ẽ pu’aka pyahu (Peme’ẽ pu’aka pyahu)
• konkaniनवी सत्ता दिवची (navī sattā divacī)
• gujaratiનવી શક્તિ આપો (navī śakti āpō)
• hausaBa da sabon iko
• hawaiiskaHāʻawi i ka mana hou (Hāʻawi i ka mana hou)
• hebreiskaתן כוח חדש (ţn kwẖ ẖdş)
• hindiनई शक्ति दें (na'ī śakti dēṁ)
• hmongspråkMuab lub zog tshiab
• kroatiskaDaj novu snagu
• haitiskaBay nouvo pouvwa
• ungerskaAdj új erőt (Adj új erőt)
• armeniskaՏվեք նոր ուժ (Tvekʻ nor už)
• indonesiskaBerikan kekuatan baru
• igboNye ike ọhụrụ (Nye ike ọhụrụ)
• ilokoMangted iti baro a pannakabalin
• isländskaGefðu nýtt vald (Gefðu nýtt vald)
• italienskaDona nuovo potere
• japanska新しい力を与える (xīnshii lìwo yǔeru)
• javanesiskaMenehi daya anyar
• georgiskaმიეცით ახალი ძალა (mietsit akhali dzala)
• kazakiskaЖаңа күш беріңіз (Žaңa kүš beríңíz)
• kambodjanskaផ្តល់ថាមពលថ្មី។
• kannadaಹೊಸ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ (hosa śaktiyannu nīḍi)
• koreanska새로운 힘을 주세요 (saeloun him-eul juseyo)
• krioGi nyu pawa
• kurdiskaHêza nû bidin (Hêza nû bidin)
• kirgiziskaЖаңы күч бер (Žaңy kүč ber)
• latinDa potestatem novam
• luxemburgiskaGitt nei Kraaft
• lugandaWaayo amaanyi amapya
• lingalaPesa nguya ya sika
• laotiskaໃຫ້ພະລັງງານໃຫມ່
• litauiskaSuteikite naujų galių (Suteikite naujų galių)
• lushaiThuneihna thar pe rawh
• lettiskaDodiet jaunu spēku (Dodiet jaunu spēku)
• maithiliनव शक्ति दे (nava śakti dē)
• malagassiskaOmeo hery vaovao
• maoriHomai te mana hou
• makedonskaДајте нова моќ (Daǰte nova moḱ)
• malayalamപുതിയ ശക്തി നൽകുക (putiya śakti naൽkuka)
• mongoliskaШинэ эрх мэдэл өг (Šiné érh médél өg)
• marathiनवीन शक्ती द्या (navīna śaktī dyā)
• malajiskaBeri kuasa baru
• maltesiskaAgħti setgħa ġdida (Agħti setgħa ġdida)
• burmesiskaခွန်အားသစ်ပေးပါ။ (hkwanaarrsaitpayypar.)
• nepalesiskaनयाँ शक्ति दिनुहोस् (nayām̐ śakti dinuhōs)
• nederländskaGeef nieuwe kracht
• norskaGi ny kraft
• nordsothoEfa maatla a maswa
• nyanjaPerekani mphamvu zatsopano
• oromoHumna haaraa kenni
• oriyaନୂତନ ଶକ୍ତି ଦିଅ | (nūtana śakti di'a |)
• punjabiਨਵੀਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿਓ (navīṁ śakatī di'ō)
• polskaDaj nową moc (Daj nową moc)
• afghanskaنوی ځواک ورکړئ (nwy̰ ځwạḵ wrḵړỷ)
• portugisiskaDê novo poder (Dê novo poder)
• quechuaMusuq atiyta quy
• rumänskaDă o nouă putere (Dă o nouă putere)
• ryskaДайте новую силу (Dajte novuû silu)
• kinjarwandaTanga imbaraga nshya
• sanskritनवीनं शक्तिं ददातु (navīnaṁ śaktiṁ dadātu)
• sindhiنئين طاقت ڏيو (nỷyn ṭạqt ڏyw)
• singalesiskaනව බලය දෙන්න
• slovakiskaDajte novú silu (Dajte novú silu)
• slovenskaDaj novo moč (Daj novo moč)
• samoanskaTuuina atu le mana fou
• shonaIpa simba idzva
• somaliskaAwood cusub sii
• albanskaJepni fuqi të re (Jepni fuqi të re)
• serbiskaДајте нову моћ (Daǰte novu moć)
• sydsothoFana ka matla a macha
• sundanesiskaMasihan kakuatan anyar
• swahiliKutoa nguvu mpya
• tamilபுதிய சக்தியைக் கொடுங்கள் (putiya caktiyaik koṭuṅkaḷ)
• teluguకొత్త శక్తిని ఇవ్వండి (kotta śaktini ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaҚувваи нав диҳед (Kˌuvvai nav diҳed)
• thailändskaให้พลังใหม่ (h̄ı̂ phlạng h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ሓይሊ ሃቡ። (hhadīshī hhayīli habu።)
• turkmeniskaTäze güýç beriň (Täze güýç beriň)
• filippinskaMagbigay ng bagong kapangyarihan
• turkiskaYeni güç ver (Yeni güç ver)
• tsongaNyika matimba lamantshwa
• tatariskaЯңа көч бирегез (Âңa kөč biregez)
• uiguriskaيېڭى كۈچ ئاتا قىلىڭ (yېṉgy̱ kۈcẖ ỷạtạ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaДайте нову силу (Dajte novu silu)
• urduنئی طاقت دیں۔ (nỷy̰ ṭạqt dy̰ں۔)
• uzbekiskaYangi kuch bering
• vietnamesiskaCung cấp sức mạnh mới (Cung cấp sức mạnh mới)
• xhosaNika amandla amatsha
• jiddischגעבן נייַ מאַכט (gʻbn nyya mʼakt)
• yorubaFun agbara titun
• kinesiska赋予新的力量 (fù yǔ xīn de lì liàng)
• zuluNikeza amandla amasha

Fler ord