Gradvis försvinna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gradvis försvinna?

Gradvis försvinna betyder att något försvinner eller minskar successivt eller successivt under en längre tid, utan att det plötsligt upphör eller försvinner helt och hållet. Det kan vara något som blir mindre synligt, mindre märkbart eller tappar i styrka eller effekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gradvis försvinna

Antonymer (motsatsord) till Gradvis försvinna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gradvis försvinna

Bild av gradvis försvinna

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gradvis försvinna?

AF Afrikaans: Geleidelik verdwyn

AK Twi: Nkakrankakra yera

AM Amhariska: ቀስ በቀስ ይጠፋል (qēsī bēqēsī yīthēፋል)

AR Arabiska: تختفي تدريجيا (tkẖtfy tdryjyạ)

AS Assamiska: লাহে লাহে নোহোৱা হৈ যায় (lāhē lāhē nōhōraā hai yāẏa)

AY Aymara: Juk’at juk’at chhaqtawayxi

AZ Azerbajdzjanska: Tədricən yox olur

BE Vitryska: Паступова знікаюць (Pastupova zníkaûcʹ)

BG Bulgariska: Постепенно изчезват (Postepenno izčezvat)

BHO Bhojpuri: धीरे-धीरे गायब हो जाला (dhīrē-dhīrē gāyaba hō jālā)

BM Bambara: A bɛ tunun dɔɔni dɔɔni

BN Bengaliska: ধীরে ধীরে হারিয়ে যায় (dhīrē dhīrē hāriẏē yāẏa)

BS Bosniska: Postepeno nestati

CA Katalanska: Desaparèixer a poc a poc (Desaparèixer a poc a poc)

CEB Cebuano: Anam-anam nga mawala

CKB Kurdiska: وردە وردە نامێنێت (wrdە wrdە nạmێnێt)

CO Korsikanska: A pocu à pocu sparisce (A pocu à pocu sparisce)

CS Tjeckiska: Postupně mizí (Postupně mizí)

CY Walesiska: Yn raddol diflannu

DA Danska: Forsvinder gradvist

DE Tyska: Verschwinden nach und nach

DOI Dogri: धीरे-धीरे गायब हो जाओ (dhīrē-dhīrē gāyaba hō jā'ō)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުން ނެތިގެންދެއެވެ (maḍumaḍun netigende‘eve)

EE Ewe: Vivivi la, nu yina

EL Grekiska: Σταδιακά εξαφανίζονται (Stadiaká exaphanízontai)

EN Engelska: Gradually disappear

EO Esperanto: Iom post iom malaperas

ES Spanska: desaparecer gradualmente

ET Estniska: Järk-järgult kaduma (Järk-järgult kaduma)

EU Baskiska: Pixkanaka desagertu

FA Persiska: به تدریج ناپدید می شوند (bh tdry̰j nạpdy̰d my̰ sẖwnd)

FI Finska: Vähitellen katoaa (Vähitellen katoaa)

FIL Filippinska: Unti-unting nawawala

FR Franska: Disparaître progressivement (Disparaître progressivement)

FY Frisiska: Stadichoan ferdwine

GA Irländska: De réir a chéile imíonn siad (De réir a chéile imíonn siad)

GD Skotsk gaeliska: Mean air mhean à sealladh (Mean air mhean à sealladh)

GL Galiciska: Desaparecer aos poucos

GN Guarani: Mbeguekatúpe okañy (Mbeguekatúpe okañy)

GOM Konkani: ल्हव ल्हव ना जातात (l'hava l'hava nā jātāta)

GU Gujarati: ધીમે ધીમે અદૃશ્ય થઈ જાય છે (dhīmē dhīmē adr̥śya tha'ī jāya chē)

HA Hausa: A hankali bace

HAW Hawaiian: Nalo mālie (Nalo mālie)

HE Hebreiska: נעלמים בהדרגה (nʻlmym bhdrgh)

HI Hindi: धीरे-धीरे गायब (dhīrē-dhīrē gāyaba)

HMN Hmong: Maj mam ploj mus

HR Kroatiska: Postupno nestati

HT Haitiska: Piti piti disparèt (Piti piti disparèt)

HU Ungerska: Fokozatosan eltűnnek (Fokozatosan eltűnnek)

HY Armeniska: Աստիճանաբար անհետանալ (Astičanabar anhetanal)

ID Indonesiska: Secara bertahap menghilang

IG Igbo: Nwayọọ nwayọọ pụọ (Nwayọọ nwayọọ pụọ)

ILO Ilocano: In-inut nga agpukaw

IS Isländska: Hverfa smám saman (Hverfa smám saman)

IT Italienska: A poco a poco scompaiono

JA Japanska: 徐々に消える (xú 々ni xiāoeru)

JV Javanesiska: Mboko sithik ilang

KA Georgiska: თანდათან გაქრება (tandatan gakreba)

KK Kazakiska: Біртіндеп жоғалады (Bírtíndep žoġalady)

KM Khmer: បាត់បន្តិចម្តងៗ

KN Kannada: ಕ್ರಮೇಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ (kramēṇa kaṇmareyāguttade)

KO Koreanska: 점차 사라져 (jeomcha salajyeo)

KRI Krio: Smɔl smɔl, dɛn kin dɔnawe wit dɛn

KU Kurdiska: Hêdî hêdî winda dibin (Hêdî hêdî winda dibin)

KY Kirgiziska: Акырындык менен жок болот (Akyryndyk menen žok bolot)

LA Latin: Paulatim evanescet

LB Luxemburgiska: Lues a lues verschwannen

LG Luganda: Mpolampola zibula

LN Lingala: Kolimwa mokemoke

LO Lao: ຄ່ອຍໆຫາຍໄປ

LT Litauiska: Palaipsniui išnyksta (Palaipsniui išnyksta)

LUS Mizo: Zawi zawiin a bo ta

LV Lettiska: Pamazām pazūd (Pamazām pazūd)

MAI Maithili: धीरे-धीरे गायब भ जाइत अछि (dhīrē-dhīrē gāyaba bha jā'ita achi)

MG Madagaskar: Manjavona tsikelikely

MI Maori: Ka ngaro haere

MK Makedonska: Постепено исчезнуваат (Postepeno isčeznuvaat)

ML Malayalam: ക്രമേണ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു (kramēṇa apratyakṣamākunnu)

MN Mongoliska: Аажмаар алга болно (Aažmaar alga bolno)

MR Marathi: हळूहळू गायब (haḷūhaḷū gāyaba)

MS Malajiska: beransur hilang

MT Maltesiska: Tisparixxi gradwalment

MY Myanmar: ဖြည်းဖြည်းချင်း ပျောက်သွားတယ်။ (hpyihpyihkyinn pyawwatswarrtaal.)

NE Nepalesiska: बिस्तारै हराउँदै जान्छ (bistārai harā'um̐dai jāncha)

NL Holländska: Geleidelijk verdwijnen

NO Norska: Forsvinner gradvis

NSO Sepedi: Ganyenyane-ganyenyane nyamelela

NY Nyanja: Pang'onopang'ono kutha

OM Oromo: Suuta suutaan ni badu

OR Odia: ଧୀରେ ଧୀରେ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୁଏ | (dhīrē dhīrē adr̥śẏa hu'ē |)

PA Punjabi: ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (haulī-haulī alōpa hō jāndē hana)

PL Polska: Stopniowo znikaj

PS Pashto: په تدریجي ډول ورک شي (ph tdry̰jy ډwl wrḵ sẖy)

PT Portugisiska: Desapareça gradualmente (Desapareça gradualmente)

QU Quechua: Pisi pisimanta chinkapun

RO Rumänska: Dispare treptat

RU Ryska: Постепенно исчезают (Postepenno isčezaût)

RW Kinyarwanda: Buhoro buhoro

SA Sanskrit: क्रमेण अन्तर्धानं भवति (kramēṇa antardhānaṁ bhavati)

SD Sindhi: آهستي آهستي غائب (ậhsty ậhsty gẖạỷb)

SI Singalesiska: ක්රමානුකූලව අතුරුදහන් වේ (ක්රමානුකූලව අතුරුදහන් වේ)

SK Slovakiska: Postupne miznú (Postupne miznú)

SL Slovenska: Postopoma izginejo

SM Samoan: Ua mou malie atu

SN Shona: Zvishoma nezvishoma kunyangarika

SO Somaliska: Si tartiib ah u baaba'a

SQ Albanska: Zhduket gradualisht

SR Serbiska: Постепено нестати (Postepeno nestati)

ST Sesotho: Butle-butle nyamela

SU Sundanesiska: Laun-laun ngaleungit

SW Swahili: Hatua kwa hatua kutoweka

TA Tamil: படிப்படியாக மறைந்துவிடும் (paṭippaṭiyāka maṟaintuviṭum)

TE Telugu: క్రమంగా అదృశ్యం (kramaṅgā adr̥śyaṁ)

TG Tadzjikiska: Оҳиста-оҳиста аз байн меравад (Oҳista-oҳista az bajn meravad)

TH Thailändska: ค่อยๆหายไป (kh̀xy« h̄āy pị)

TI Tigrinya: ቀስ ብቐስ ይጠፍኡ (qēsī bīቐsī yīthēፍʿu)

TK Turkmeniska: Kem-kemden ýitýär (Kem-kemden ýitýär)

TL Tagalog: Unti-unting nawawala

TR Turkiska: Yavaş yavaş ortadan kaybol (Yavaş yavaş ortadan kaybol)

TS Tsonga: Hakatsongo-tsongo swi nyamalala

TT Tatariska: Тора-бара юкка чыга (Tora-bara ûkka čyga)

UG Uiguriska: بارا-بارا غايىب بولىدۇ (bạrạ-bạrạ gẖạyy̱b bwly̱dۇ)

UK Ukrainska: Поступово зникають (Postupovo znikaûtʹ)

UR Urdu: آہستہ آہستہ غائب ہونا (ậہstہ ậہstہ gẖạỷb ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Sekin-asta yo'qoladi

VI Vietnamesiska: Dần dần biến mất (Dần dần biến mất)

XH Xhosa: Ngokuthe ngcembe unyamalala

YI Jiddisch: ביסלעכווייַז פאַרשווינדן (byslʻkwwyyaz pʼarşwwyndn)

YO Yoruba: Diẹdiẹ parẹ (Diẹdiẹ parẹ)

ZH Kinesiska: 逐渐消失 (zhú jiàn xiāo shī)

ZU Zulu: Anyamalale kancane kancane

Exempel på användning av Gradvis försvinna

precis på det klock slaget så försvinner en del av näringen, för att sedan gradvis, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-25).

men allvarliga röster som varnade för att låta för mycket av den goda jorden gradvis, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-05).

Ljuset började gradvis försvinna såsom det kommit, och det var temligen sanno, Källa: Norrbottens kuriren (1897-03-10).

försvinna såsom det kommit, och det var temligen sannolikt, att vi snart åter, Källa: Dagens nyheter (1897-03-03).

Följer efter Gradvis försvinna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gradvis försvinna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 17:48 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?