Gudsnåd(e)lig

Vad betyder Gudsnåd(e)lig?

Översättningar av Gudsnåd(e)lig

• afrikaansGod se genade
• akanOnyankopɔn adom
• amhariskaየእግዚአብሔር ጸጋ (yēʿīግziʿēbīhherī tsēga)
• arabiskaنعمة الله (nʿmẗ ạllh)
• assamesiskaঈশ্বৰৰ কৃপা (īśbarara kr̥pā)
• aymaraDiosan khuyapayasiñapa (Diosan khuyapayasiñapa)
• azerbajdzjanskaAllahın lütfü (Allahın lütfü)
• belarusiskaБожая ласка (Božaâ laska)
• bulgariskaБожията благодат (Božiâta blagodat)
• bhojpuriभगवान के कृपा बा (bhagavāna kē kr̥pā bā)
• bambaraAla ka nɛɛma
• bengaliঈশ্বরের করুণা (īśbarēra karuṇā)
• bosniskaBožija milost (Božija milost)
• katalanskala gràcia de Déu (la gràcia de Déu)
• cebuanograsya sa Dios
• centralkurdiskaفەزڵی خودا (fەzڵy̰ kẖwdạ)
• korsikanskaa grazia di Diu
• tjeckiskaBoží milost (Boží milost)
• walesiskagras Duw
• danskaGuds nåde (Guds nåde)
• tyskaGottes Gnade
• dogriपरमातमा दी किरपा (paramātamā dī kirapā)
• divehiމާތްالله ގެ ރަޙްމަތެކެވެ (mātạllh ge raḥmatekeve)
• eweMawu ƒe amenuveve
• grekiskaη χάρη του Θεού (ē chárē tou Theoú)
• engelskaGod's grace
• esperantola graco de Dio
• spanskala gracia de Dios
• estniskaJumala arm
• baskiskaJainkoaren grazia
• persiskaلطف خدا (lṭf kẖdạ)
• finskaJumalan armo
• filippinskabiyaya ng Diyos
• franskala grâce de Dieu (la grâce de Dieu)
• västfrisiskaGods genede
• iriskagrásta Dé (grásta Dé)
• skotsk gaeliskagràs Dhè (gràs Dhè)
• galiciskaa graza de Deus
• guaraníÑandejára grásia (Ñandejára grásia)
• konkaniदेवाची कृपा (dēvācī kr̥pā)
• gujaratiભગવાનની કૃપા (bhagavānanī kr̥pā)
• hausayardar Allah
• hawaiiskaKo ke Akua lokomaikai
• hebreiskaחסד ה' (ẖsd h')
• hindiभगवान की कृपा (bhagavāna kī kr̥pā)
• hmongspråkVajtswv txoj kev tshav ntuj
• kroatiskaBožja milost (Božja milost)
• haitiskaGras Bondye
• ungerskaIsten kegyelme
• armeniskaԱստծո շնորհը (Astco šnorhə)
• indonesiskarahmat Tuhan
• igboAmara Chineke
• ilokoParabur ti Dios
• isländskaGuðs náð (Guðs náð)
• italienskagrazia di Dio
• japanska神の恵み (shénno huìmi)
• javanesiskasih-rahmatipun Gusti
• georgiskaღვთის წყალობა (ghvtis tsʼqʼaloba)
• kazakiskaҚұдайдың рақымы (Kˌұdajdyң rakˌymy)
• kambodjanskaព្រះគុណរបស់ព្រះ
• kannadaದೇವರ ಕೃಪೆ (dēvara kr̥pe)
• koreanska하나님의 은혜 (hananim-ui eunhye)
• krioGɔd in spɛshal gudnɛs
• kurdiskaRehma Xwedê (Rehma Xwedê)
• kirgiziskaКудайдын ырайымы (Kudajdyn yrajymy)
• latingratia Dei
• luxemburgiskaGottes Gnod
• lugandaEkisa kya Katonda
• lingalaNgolu ya Nzambe
• laotiskaພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ
• litauiskaDievo malonė (Dievo malonė)
• lushaiPathian khawngaihna
• lettiskaDieva žēlastība (Dieva žēlastība)
• maithiliभगवान् की कृपा (bhagavān kī kr̥pā)
• malagassiskaNy fahasoavan’Andriamanitra
• maoriTe aroha noa o te Atua
• makedonskaБожјата благодат (Božǰata blagodat)
• malayalamദൈവകൃപ (daivakr̥pa)
• mongoliskaБурханы нигүүлсэл (Burhany nigүүlsél)
• marathiदेवाची कृपा (dēvācī kr̥pā)
• malajiskarahmat Allah
• maltesiskagrazzja ta’ Alla
• burmesiskaဘုရားကျေးဇူးတော် (bhurarrkyaayyjuutaw)
• nepalesiskaभगवानको कृपा (bhagavānakō kr̥pā)
• nederländskaGods genade
• norskaGuds nåde (Guds nåde)
• nordsothoMohau wa Modimo
• nyanjaChisomo cha Mulungu
• oromoAyyaana Waaqayyoo
• oriyaGod's ଶ୍ବରଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହ | (God's śbaraṅka anugraha |)
• punjabiਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ (raba dī mihara)
• polskaBoża łaska (Boża łaska)
• afghanskaد خدای فضل (d kẖdạy̰ fḍl)
• portugisiskagraça de Deus (graça de Deus)
• quechuaDiospa khuyapayakuynin
• rumänskaharul lui Dumnezeu
• ryskaБожья благодать (Božʹâ blagodatʹ)
• kinjarwandaUbuntu bw'Imana
• sanskritईश्वरस्य कृपा (īśvarasya kr̥pā)
• sindhiخدا جي فضل (kẖdạ jy fḍl)
• singalesiskaදෙවියන්ගේ කරුණාව (දෙවියන්ගේ කරුණාව)
• slovakiskaBožia milosť (Božia milosť)
• slovenskaBožja milost (Božja milost)
• samoanskale alofa tunoa o le Atua
• shonaNyasha dzaMwari
• somaliskaNimcada ilaahay
• albanskaHiri i Zotit
• serbiskaБожјом милошћу (Božǰom milošću)
• sydsothoMohau wa Modimo
• sundanesiskarahmat Allah
• swahiliNeema ya Mungu
• tamilகடவுளின் அருள் (kaṭavuḷiṉ aruḷ)
• teluguభగవంతుని దయ (bhagavantuni daya)
• tadzjikiskaраҳмати Худо (raҳmati Hudo)
• thailändskaพระคุณของพระเจ้า (phrakhuṇ k̄hxng phracêā)
• tigrinjaጸጋ ኣምላኽ (tsēga ʿaምlakxī)
• turkmeniskaTaňrynyň merhemeti (Taňrynyň merhemeti)
• filippinskabiyaya ng Diyos
• turkiskaTanrı'nın lütfu (Tanrı'nın lütfu)
• tsongaTintswalo ta Xikwembu
• tatariskaАлла мәрхәмәте (Alla mərhəməte)
• uiguriskaتەڭرىنىڭ ئىلتىپاتى (tەṉgry̱ny̱ṉg ỷy̱lty̱pạty̱)
• ukrainskaБожа благодать (Boža blagodatʹ)
• urduخدا کا فضل (kẖdạ ḵạ fḍl)
• uzbekiskaXudoning inoyati
• vietnamesiskaƠn Chúa (Ơn Chúa)
• xhosaUbabalo lukaThixo
• jiddischגאָט ס חן (gʼát s ẖn)
• yorubaOore-ofe Olorun
• kinesiska上帝的恩典 (shàng dì de ēn diǎn)
• zuluUmusa kaNkulunkulu

Fler ord