Häftig förskräckelse

Vad betyder Häftig förskräckelse?

Exempel på användning av Häftig förskräckelse

• följderna deraf möjligen skulle försvinna, i fall jag en gång komme att utstå en häftig, Källa: Östersundsposten (1899-08-29).
• Slagen as en häftig förskräckelse för» niädde hon hwarken gä frainät eller wända, Källa: Norrbottens kuriren (1863-02-26).
• En häftig förskräckelse uppstod hos hela befolkningen öfverallt, der j ordskalf, Källa: Karlskoga tidning (1884-08-20).
• sig i häftig förskräckelse., Källa: Karlskoga tidning (1886-04-07).
• En häftig förskräckelse kom öfver mig., Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-14).
• förskräckelse eller ett utbrott af vrede kan förorsaka honom en ögonblicklig, Källa: Smålandsposten (1878-04-11).
• Men derpå genomfor honom en häftig förskräckelse . . . hvad hade blifvit af, Källa: Karlskoga tidning (1887-04-27).
• Henriks första känsla efter att ha läst denna skrifvelse, var en häftig förskräckelse, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-29).
• dagar sedan blek pilten i sömnen utan ilägo» yttre anledning gripen as "en häftig, Källa: Norrköpings tidningar (1881-07-08).
• Detta hot med provinserna orsakade madame Kakuschkin en häftig förskräckelse, Källa: Barometern (1892-08-11).
• Nu påkom mig en häftig förskräckelse, hälst då jag där framme tyckte mig se, Källa: Avisen (1895-04-10).
• — Kan ej en häftig förskräckelse framkalla ett recidiv af min sjukdom?, Källa: Östersundsposten (1890-05-10).
• utbrast Cuchillo med alla tecken till häftig förskräckelse. — Ännu en gång var, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-30).
• En blick af häftig förskräckelse aflöste det stolta lugnet i hannes ansikte., Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-25).
• Plötsligt slogs han af häftig förskräckelse. Store himmel!, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-14).
• Hvem det än var, skulle man be spara den sjuka en häftig förskräckelse., Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-02).
• En häftig förskräckelse grep, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-13).
• En häftig förskräckelse grep både åskådare och skådespelare, och de senare hade, Källa: Norrköpings tidningar (1877-01-31).
• Äfven ni tror väl, att en menniska kan förlora förståndet ge nom häftig förskräckelse, Källa: Östersundsposten (1893-04-06).
• Äfven ni tror väl, att en människa kan förlora förståndet ge nom häftig förskräckelse, Källa: Upsala nya tidning (1893-04-29).

Översättningar av Häftig förskräckelse

• afrikaansVerskriklike gruwel
• akanAhude a ɛyɛ hu
• amhariskaአስፈሪ አስፈሪ (ʿēsīፈri ʿēsīፈri)
• arabiskaرعب رهيب (rʿb rhyb)
• assamesiskaভয়ংকৰ ভয়ানক (bhaẏaṅkara bhaẏānaka)
• aymaraWali axsarkañ axsarkañawa (Wali axsarkañ axsarkañawa)
• azerbajdzjanskaDəhşətli dəhşət (Dəhşətli dəhşət)
• belarusiskaСтрашэнны жах (Strašénny žah)
• bulgariskaСтрашен ужас (Strašen užas)
• bhojpuriभयानक हाहाकार के बात बा (bhayānaka hāhākāra kē bāta bā)
• bambaraSiranba juguba don
• bengaliভয়ানক বীভৎসতা (bhaẏānaka bībhaṯsatā)
• bosniskaUžasan užas (Užasan užas)
• katalanskaHorror terrible
• cebuanoMakalilisang nga kalisang
• centralkurdiskaترسناکییەکی ترسناک (trsnạḵy̰y̰ەḵy̰ trsnạḵ)
• korsikanskaTerribile orrore
• tjeckiskaStrašná hrůza (Strašná hrůza)
• walesiskaArswyd ofnadwy
• danskaFrygtelig rædsel
• tyskaSchreckliches Entsetzen
• dogriभयानक हाहाकार (bhayānaka hāhākāra)
• divehiބިރުވެރި ބިރުވެރިކަމެކެވެ (biruveri biruverikamekeve)
• eweDziŋɔ dziŋɔ aɖe
• grekiskaΤρομερή φρίκη (Tromerḗ phríkē)
• engelskaTerrible horror
• esperantoTerura hororo
• spanskaTerrible horror
• estniskaKohutav õudus (Kohutav õudus)
• baskiskaIzu izugarria
• persiskaوحشت وحشتناک (wḥsẖt wḥsẖtnạḵ)
• finskaKamala kauhu
• filippinskaKakila-kilabot na horror
• franskaTerrible horreur
• västfrisiskaFerskriklike horror
• iriskaUafásach uafásach (Uafásach uafásach)
• skotsk gaeliskaUamhasach eagallach
• galiciskaHorror terrible
• guaraníHorror vaiete
• konkaniभयानक भंयकरता (bhayānaka bhanyakaratā)
• gujaratiભયંકર ભયાનક (bhayaṅkara bhayānaka)
• hausaMummunan tsoro
• hawaiiskaWeliweli weliweli
• hebreiskaאימה נוראית (ʼymh nwrʼyţ)
• hindiभयानक आतंक (bhayānaka ātaṅka)
• hmongspråkTxaus ntshai heev
• kroatiskaStrašan užas (Strašan užas)
• haitiskaTerib laterè (Terib laterè)
• ungerskaSzörnyű horror (Szörnyű horror)
• armeniskaՍարսափելի սարսափ (Sarsapʻeli sarsapʻ)
• indonesiskaHoror yang mengerikan
• igboIhe egwu dị egwu (Ihe egwu dị egwu)
• ilokoNakaam-amak a panagbuteng
• isländskaHræðilegur hryllingur
• italienskaOrrore terribile
• japanskaひどい恐怖 (hidoi kǒng bù)
• javanesiskanggegirisi nggegirisi
• georgiskaსაშინელი საშინელება (sashineli sashineleba)
• kazakiskaҚорқынышты қорқыныш (Kˌorkˌynyšty kˌorkˌynyš)
• kambodjanskaភាពភ័យរន្ធត់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច
• kannadaಭಯಾನಕ ಭಯಾನಕ (bhayānaka bhayānaka)
• koreanska끔찍한 공포 (kkeumjjighan gongpo)
• krioTerrible horror we de mek pɔsin fred
• kurdiskaTirsa tirsnak
• kirgiziskaҮрөй учурган үрөй учурарлык (Үrөj učurgan үrөj učurarlyk)
• latinHorribilis
• luxemburgiskaSchrecklechen Horror
• lugandaEntiisa ey’entiisa
• lingalaNsɔmɔ ya nsɔmɔ
• laotiskahorror ຂີ້ຮ້າຍ
• litauiskaBaisus siaubas
• lushaiHlauhawm rapthlak tak a ni
• lettiskaBriesmīgas šausmas (Briesmīgas šausmas)
• maithiliभयानक हाहाकार (bhayānaka hāhākāra)
• malagassiskaHorohoro mahatsiravina
• maoriwhakamataku whakamataku
• makedonskaСтрашен хорор (Strašen horor)
• malayalamഭയങ്കര ഭീകരത (bhayaṅkara bhīkarata)
• mongoliskaАймшигтай аймшиг (Ajmšigtaj ajmšig)
• marathiभयंकर भयपट (bhayaṅkara bhayapaṭa)
• malajiskaseram yang dahsyat
• maltesiskaOrrur terribbli
• burmesiskaကြောက်မက်ဖွယ် ထိတ်လန့်စရာ (kyawwatmaathpwal htatelanhcarar)
• nepalesiskaभयानक आतंक (bhayānaka ātaṅka)
• nederländskaVreselijke horror
• norskaForferdelig redsel
• nordsothoTšhoša e šiišago (Tšhoša e šiišago)
• nyanjaZowopsa kwambiri
• oromoSodaachisaa hamaa
• oriyaଭୟଙ୍କର ଭୟ (bhaẏaṅkara bhaẏa)
• punjabiਭਿਆਨਕ ਦਹਿਸ਼ਤ (bhi'ānaka dahiśata)
• polskaStraszny horror
• afghanskaوحشتناکه وحشت (wḥsẖtnạḵh wḥsẖt)
• portugisiskaTerror terrível (Terror terrível)
• quechuaManchay manchakuy
• rumänskagroază groaznică (groază groaznică)
• ryskaУжасный ужас (Užasnyj užas)
• kinjarwandaAmahano ateye ubwoba
• sanskritभयंकरं भयानकम् (bhayaṅkaraṁ bhayānakam)
• sindhiخوفناڪ وحشت (kẖwfnạڪ wḥsẖt)
• singalesiskaභයානක භීෂණය
• slovakiskaStrašná hrôza (Strašná hrôza)
• slovenskaGrozna groza
• samoanskaMata'utia mata'utia
• shonaKutyisa kunotyisa
• somaliskaNaxdin xun
• albanskaTmerr i tmerrshëm (Tmerr i tmerrshëm)
• serbiskaУжасан ужас (Užasan užas)
• sydsothoTšabo e tšabehang (Tšabo e tšabehang)
• sundanesiskahoror pikareueuseun
• swahiliHofu ya kutisha
• tamilபயங்கரமான திகில் (payaṅkaramāṉa tikil)
• teluguభయంకరమైన భయానక (bhayaṅkaramaina bhayānaka)
• tadzjikiskaДаҳшати даҳшатнок (Daҳšati daҳšatnok)
• thailändskaน่ากลัวจัง (ǹā klạw cạng)
• tigrinjaዘስካሕክሕ ራዕዲ (zēsīkahhīkīhhī raʾīdi)
• turkmeniskaElhenç elhençlik (Elhenç elhençlik)
• filippinskaKakila-kilabot na horror
• turkiskakorkunç korku (korkunç korku)
• tsongaKu chavisa loku chavisaka
• tatariskaКурку (Kurku)
• uiguriskaقورقۇنچلۇق قورقۇنچ (qwrqۇncẖlۇq qwrqۇncẖ)
• ukrainskaЖахливий жах (Žahlivij žah)
• urduخوفناک وحشت (kẖwfnạḵ wḥsẖt)
• uzbekiskaDahshatli dahshat
• vietnamesiskaKinh khủng khiếp (Kinh khủng khiếp)
• xhosaUloyiko oloyikekayo
• jiddischשרעקלעך גרויל (şrʻqlʻk grwyl)
• yorubaẸru ẹru (Ẹru ẹru)
• kinesiska可怕的恐怖 (kě pà de kǒng bù)
• zuluUkwethuka okwesabekayo

Fler ord