Hänga vid
Synonymer till Hänga vid
Vad betyder Hänga vid?
"Hänga vid" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
- Att vara kvar eller stanna en tid på en plats, t.ex. "Vi hängde vid stranden hela dagen".
- Att umgås eller vara tillsammans med någon, t.ex. "Vi brukade alltid hänga vid parken på helgerna".
- Att tänka eller fokusera på något, t.ex. "Jag hänger vid den här idén och tror att den kan fungera".
- Att vara besatt av eller fastna vid något, t.ex. "Hon hänger vid sin ex-pojkvän och kan inte släppa honom".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- Att vara kvar eller stanna en tid på en plats, t.ex. "Vi hängde vid stranden hela dagen".
- Att umgås eller vara tillsammans med någon, t.ex. "Vi brukade alltid hänga vid parken på helgerna".
- Att tänka eller fokusera på något, t.ex. "Jag hänger vid den här idén och tror att den kan fungera".
- Att vara besatt av eller fastna vid något, t.ex. "Hon hänger vid sin ex-pojkvän och kan inte släppa honom".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Hänga vid
- Utöver Kulturverkstan kan man bada på Medley eller hänga vid Mårdslycke., Källa: Smålandsposten (2014-02-27).
- dinen hänga vid sidan av fönstret och rama in det i stället för att hänga in, Källa: Smålandsposten (2015-01-17).
- Latinodänga där Moncho rimmar sig igenom rader om att hänga vid poolen under, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-28).
- Vi vill tydligen hänga vid poolen idag. Ny morgon, äntligen på väg igen., Källa: Arvika nyheter (2018-01-03).
- Eller rätt och slätt hänga vid lekparken med barnen., Källa: Arvika nyheter (2016-06-24).
- Vintergröna klot De stora blombollarna som sommartid brukar hänga vid biblioteket, Källa: Arvika nyheter (2016-11-25).
- 5 Låt gardinerna hänga vid sidan av fönst ret, inte framför, för att ge maximalt, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-04).
- Man befarar att ungdomarna kommer att hänga vid skolan eftersom det där finns, Källa: Barometern (2016-01-14).
- vid, sitta på eller vad man nu vill göra., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-20).
- Han börjar sitt bokhylle häng med att just hänga vid bokhyllorna. - Jag gillar, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-09).
- Sådana som barnen sedan skulle kunna hänga vid sin sjuksäng, berättar Vivianne, Källa: Smålandsposten (2022-04-25).
- . - Den DÄR lampan kan inte hänga vid teven och störa folk., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-08).
- Stora gemen samma rum med trend iga soffor och bänkar att hänga vid., Källa: Östersundsposten (2016-10-22).
- vid poolen. foto: linda eliasson, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-29).
- vid poolen under solen., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-16).
Översättningar av Hänga vid
- afrikaansHou vas
- akanFa sɛn wo ho
- amhariskaቆይ (qoyī)
- arabiskaتشبث (tsẖbtẖ)
- assamesiskaহেং অন (hēṁ ana)
- aymaraUkhamatwa warkt’asipxta
- azerbajdzjanskaDayan
- belarusiskaЎчапіцца (Ŭčapícca)
- bulgariskaдръж се (drʺž se)
- bhojpuriलटकल रहऽ (laṭakala raha̕)
- bambaraAw ye aw dulon
- bengaliলেগে থাকা (lēgē thākā)
- bosniskaDrži se (Drži se)
- katalanskaEspera
- cebuanoHangyoa
- centralkurdiskaچاوەڕوان بە (cẖạwەڕwạn bە)
- korsikanskaAspettà (Aspettà)
- tjeckiskaVydrž (Vydrž)
- walesiskaDal ymlaen
- danskaHæng i
- tyskaAbwarten
- dogriलटक जाओ (laṭaka jā'ō)
- divehiހޭންގް އޮން (hēng ‘on)
- eweKpe ɖe eŋu
- grekiskaΠεριμένω (Periménō)
- engelskaHang on
- esperantoAtendu
- spanskaAférrate (Aférrate)
- estniskaOota
- baskiskaItxaron
- persiskaصبر کن (ṣbr ḵn)
- finskaOdota
- filippinskaMaghintay ka
- franskaAttendez
- västfrisiskaWachtsje even
- iriskaCroch ar
- skotsk gaeliskaFuirich
- galiciskaEspera
- guaraníPeñembo’y (Peñembo’y)
- konkaniलटकून रावचें (laṭakūna rāvacēṁ)
- gujaratiઊભો રહે (ūbhō rahē)
- hausaTsaya
- hawaiiskaPaʻa pno
- hebreiskaחכה (ẖkh)
- hindiडटे रहो (ḍaṭē rahō)
- hmongspråkDai rau
- kroatiskaČekaj (Čekaj)
- haitiskaKwoke
- ungerskaVárj (Várj)
- armeniskaԿախել (Kaxel)
- indonesiskaTunggu sebentar
- igboJidesie ike
- ilokoAgbitinka
- isländskaHaltu þér (Haltu þér)
- italienskaAspettare
- japanskaちょっとまって (chottomatte)
- javanesiskaNgenteni
- georgiskaᲒაუძელი (Გaudzeli)
- kazakiskaАсылу (Asylu)
- kambodjanskaចាំមួយភ្លែត
- kannadaನಿಲ್ಲಿ (nilli)
- koreanska잠깐만 (jamkkanman)
- krioHang pan am
- kurdiskaDarvekirin
- kirgiziskaКүтүү (Kүtүү)
- latinPendent
- luxemburgiskaBleif drun
- lugandaWanika ku
- lingalaBokangama na nzoto
- laotiskaຖ້າກ່ອນ
- litauiskaLaikykis
- lushaiHang on rawh
- lettiskaPagaidi
- maithiliलटकल रहू (laṭakala rahū)
- malagassiskaAza miala
- maoriKia mau
- makedonskaДржи се (Drži se)
- malayalamകടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക (kaṭiccutūṅṅiniൽkkuka)
- mongoliskaТүр хүлээгээрэй (Tүr hүléégééréj)
- marathiथांबा (thāmbā)
- malajiskaBertahan
- maltesiskaŻomm (Żomm)
- burmesiskaမြဲမြဲကိုင်ထားသည် (myaellmyaellkinehtarrsai)
- nepalesiskaएकछिन पर्ख (ēkachina parkha)
- nederländskaWacht even
- norskaVent litt
- nordsothoLeketla godimo
- nyanjaYembekezanibe
- oromoRarra'aa
- oriyaଟିକେ ରୁହନ୍ତୁ (ṭikē ruhantu)
- punjabiਰੁਕ ਜਾਓ (ruka jā'ō)
- polskaWytrzymać (Wytrzymać)
- afghanskaځوړوندول (ځwړwndwl)
- portugisiskaEspere
- quechuaWarkukuy
- rumänskaRezistă (Rezistă)
- ryskaПодожди (Podoždi)
- kinjarwandaManika
- sanskritलम्बयतु (lambayatu)
- sindhiانتظار ڪريو (ạntẓạr ڪryw)
- singalesiskaරැඳී සිටින්න
- slovakiskaPočkaj (Počkaj)
- slovenskaPočakaj (Počakaj)
- samoanskaFaatali ea
- shonaBatirira
- somaliskaJoogso
- albanskaMbahu
- serbiskaСачекај (Sačekaǰ)
- sydsothoIts'oarelle
- sundanesiskaAntosan
- swahiliSubiri
- tamilபொறுங்கள் (poṟuṅkaḷ)
- teluguఆగండి (āgaṇḍi)
- tadzjikiskaДармондан (Darmondan)
- thailändskaรอก่อน (rx k̀xn)
- tigrinjaተንጠልጢልካ ጽናሕ (tēnīthēልthiልka tsīnahhī)
- turkmeniskaDur
- filippinskaMaghintay ka
- turkiskaHatta beklemek
- tsongaLenga-lenga
- tatariskaЯбышу (Âbyšu)
- uiguriskaئېسىلىڭ (ỷېsy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaПочекай (Počekaj)
- urduانتطار کرو (ạntṭạr ḵrw)
- uzbekiskaKutib turing
- vietnamesiskaTreo lên (Treo lên)
- xhosaBambelela
- jiddischהאלט אן (hʼlt ʼn)
- yorubaDuro na
- kinesiska不挂断 (bù guà duàn)
- zuluBamba kancane
Fler ord
Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.