Hålla för troligt

Vad betyder Hålla för troligt?

Exempel på användning av Hålla för troligt

• K. sorn D:r S. hålla för troligt —■ bevis anföras icke — att en hastig upphettning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).
• De flesta verkar hålla för troligt att det rör sig örn att ny musik är på gång, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-21).
• I>e hålla för troligt att det utsniugglade belop pet uppgår till minst 200,000, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-15).
• länder, vilket man vid ett ytligt stadium av ifråga varande statistik skulle hålla, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-10).
• Det sista skulle jag hålla för troligt, ty,] stackars gamle Henry Je kyll, om, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-29).
• för troligt, att det var absolut nödvändigt och att det var tilltaget i minsta, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-09).
• för troligt, att de förföljda tjuvarna vänt ceh styrt kosan genom ds stora, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-08).
• för troligt, att döden genom halshuggning ingalunda inträffar i halshuggningöögonblicket, Källa: Kristianstadsbladet (1876-02-19).
• Det sista skulle jag hålla för troligt, ty, stackars gamle Henry Jekyll, örn, Källa: Jämtlandsposten (1895-04-26).
• Vetenskapsmännen hålla för troligt att den unga damén var hovdam hos någon av, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-08).
• ifrågavarande be lopp, .vilket ännu icke torde ha skott, tiar man grundad anledning hålla, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-06).
• Snarare kan man hålla för troligt att han velat, efter att ha besökt konung, Källa: Dagens nyheter (1870-07-20).
• italienska tidningen »Secolo» ett fall af elände, hvilket man knappt skulle hålla, Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-02).
• Vi hålla för troligt, att när pro fessor Edgren återbördas till sin barndoms, Källa: Arvika nyheter (1903-12-15).
• I trakten synes flertalet af befolkningen hålla för troligt att mördaren ännu, Källa: Jämtlandsposten (1913-07-29).
• för troligt att han icke gifvit flera löften åt sina kun der än dem firmans, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-20).
• vilka misstänkas ha undanröjt även von Engeström, von Engeströms släktingar hålla, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-26).
• ingenting, men personer, som stå den oförsträckte 'samhällsgifs karen mycket nära, hålla, Källa: Norra Skåne (1884-10-14).

Översättningar av Hålla för troligt

• afrikaansHou te waarskynlik
• akanKura mu a ɛda adi dodo
• amhariskaበጣም አይቀርም (bēthaም ʿēyīqērīም)
• arabiskaعقد محتمل جدا (ʿqd mḥtml jdạ)
• assamesiskaধৰি ৰখাৰ সম্ভাৱনা বেছি (dharai rakhāra sambhāranā bēchi)
• aymaraWali ch’amampiw katxaruñama (Wali ch’amampiw katxaruñama)
• azerbajdzjanskaÇox güman ki, saxlayın (Çox güman ki, saxlayın)
• belarusiskaЗанадта верагодна (Zanadta veragodna)
• bulgariskaДръжте твърде вероятно (Drʺžte tvʺrde veroâtno)
• bhojpuriपकड़ के बहुते संभावना बा (pakaṛa kē bahutē sambhāvanā bā)
• bambaraAw bɛ a minɛ ka caya kojugu
• bengaliখুব সম্ভাবনা রাখা (khuba sambhābanā rākhā)
• bosniskaDržite previše vjerovatno (Držite previše vjerovatno)
• katalanskaMantingueu massa probable
• cebuanoHupti nga lagmit
• centralkurdiskaزۆر بە ئەگەرێکی زۆرەوە ڕاگرتن (zۆr bە ỷەgەrێḵy̰ zۆrەwە ڕạgrtn)
• korsikanskaMantene troppu prubabile
• tjeckiskaDržte se příliš pravděpodobně (Držte se příliš pravděpodobně)
• walesiskaDal yn rhy debygol
• danskaHold for sandsynligt
• tyskaHalt zu wahrscheinlich
• dogriपकड़ बड़ी संभावना (pakaṛa baṛī sambhāvanā)
• divehiމާ ބޮޑަށް ހިފަހައްޓާށެވެ (mā boḍaš hifaha‘ṭāševe)
• eweLé ɖe asi akpa (Lé ɖe asi akpa)
• grekiskaΚρατήστε πολύ πιθανό (Kratḗste polý pithanó)
• engelskaHold too likely
• esperantoTenu tro verŝajne (Tenu tro verŝajne)
• spanskaMantener demasiado probable
• estniskaHoia liiga tõenäoline (Hoia liiga tõenäoline)
• baskiskaEutsi litekeena da
• persiskaخیلی محتمل نگه دارید (kẖy̰ly̰ mḥtml ngh dạry̰d)
• finskaPidä liian todennäköistä (Pidä liian todennäköistä)
• filippinskaMasyadong malamang
• franskaTenir trop probablement
• västfrisiskaHâld te wierskynlik (Hâld te wierskynlik)
• iriskaCoinnigh ró-dhóchúil (Coinnigh ró-dhóchúil)
• skotsk gaeliskaCùm ro choltach (Cùm ro choltach)
• galiciskaManteña moi probable (Manteña moi probable)
• guaraníOjejoko tuichaiterei mba'e
• konkaniधरपाची चड शक्यताय (dharapācī caḍa śakyatāya)
• gujaratiખૂબ શક્યતા પકડી રાખો (khūba śakyatā pakaḍī rākhō)
• hausaYi yuwuwa
• hawaiiskaPaʻa paha
• hebreiskaהחזק סביר מדי (hẖzq sbyr mdy)
• hindiबहुत संभावना है (bahuta sambhāvanā hai)
• hmongspråkTuav ntau dhau
• kroatiskaDrži previše vjerojatno (Drži previše vjerojatno)
• haitiskaKenbe twòp chans (Kenbe twòp chans)
• ungerskaTartsa túl valószínű (Tartsa túl valószínű)
• armeniskaՇատ հավանական է (Šat havanakan ē)
• indonesiskaTahan terlalu mungkin
• igboJidekwa oke
• ilokoHold too likely
• isländskaHalda of líklegt (Halda of líklegt)
• italienskaTieni troppo probabilmente
• japanskaホールドの可能性が高すぎる (hōrudono kě néng xìngga gāosugiru)
• javanesiskaTahan banget kamungkinan
• georgiskaგამართავს ძალიან სავარაუდოა (gamartavs dzalian savaraudoa)
• kazakiskaҰстаңыз (Ұstaңyz)
• kambodjanskaសង្កត់ទំនងពេក
• kannadaತುಂಬಾ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ (tumbā sādhyateyannu hiḍidukoḷḷi)
• koreanska가능성이 너무 높음 (ganeungseong-i neomu nop-eum)
• krioHol tu laikli
• kurdiskaBi îhtimaleke mezin bigire (Bi îhtimaleke mezin bigire)
• kirgiziskaӨтө күт (Өtө kүt)
• latinTenere etiam verisimile
• luxemburgiskaHalen ze wahrscheinlech
• lugandaKwata nga kiyinzika nnyo
• lingalaSimba trop probablement
• laotiskaຖືໂອກາດເກີນໄປ
• litauiskaLaikytis per daug tikėtina (Laikytis per daug tikėtina)
• lushaiHold lutuk a ni
• lettiskaTuriet pārāk iespējams (Turiet pārāk iespējams)
• maithiliबेसी संभावना पकड़ू (bēsī sambhāvanā pakaṛū)
• malagassiskaTazony loatra
• maoriKa mau pea
• makedonskaДржете премногу веројатно (Držete premnogu veroǰatno)
• malayalamസാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ് (sādhyata vaḷare kūṭutalāṇ)
• mongoliskaХэтэрхий их барь (Hétérhij ih barʹ)
• marathiखूप शक्यता धरा (khūpa śakyatā dharā)
• malajiskaTahan terlalu mungkin
• maltesiskaŻomm wisq probabbli (Żomm wisq probabbli)
• burmesiskaကိုင်ရတာများပါတယ်။ (kineratarmyarrpartaal.)
• nepalesiskaधेरै सम्भावना होल्ड गर्नुहोस् (dhērai sambhāvanā hōlḍa garnuhōs)
• nederländskaTe waarschijnlijk houden
• norskaHold for sannsynlig
• nordsothoSwara go kgonega kudu
• nyanjaGwirani mothekera
• oromoQabduu garmalee carraa
• oriyaସମ୍ଭବତ Hold ଧରି ରଖନ୍ତୁ | (sambhabata Hold dhari rakhantu |)
• punjabiਬਹੁਤ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਫੜੋ (bahuta sabhāvanā nū phaṛō)
• polskaTrzymaj zbyt prawdopodobne
• afghanskaډیر احتمال ونیسئ (ډy̰r ạḥtmạl wny̰sỷ)
• portugisiskaSegure muito provável (Segure muito provável)
• quechuaHap’iy ancha chaninniyuq
• rumänskaȚineți prea probabil (Țineți prea probabil)
• ryskaДержите слишком вероятно (Deržite sliškom veroâtno)
• kinjarwandaKomera cyane
• sanskritअत्यधिकं सम्भाव्यते धारयन्तु (atyadhikaṁ sambhāvyatē dhārayantu)
• sindhiگهڻو امڪان رکو (ghڻw ạmڪạn rḵw)
• singalesiskaබොහෝ දුරට ඉඩ ඇත (බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත)
• slovakiskaPríliš pravdepodobné (Príliš pravdepodobné)
• slovenskaDrži preveč verjetno (Drži preveč verjetno)
• samoanskaTaofi pea
• shonaBata zvakanyanya
• somaliskaQabo aad u badan
• albanskaMbani shumë gjasa (Mbani shumë gjasa)
• serbiskaДржите превише вероватно (Držite previše verovatno)
• sydsothoTšoara haholo (Tšoara haholo)
• sundanesiskaTahan teuing kamungkinan
• swahiliShikilia uwezekano mkubwa
• tamilஅதிக வாய்ப்புள்ளது (atika vāyppuḷḷatu)
• teluguచాలా అవకాశం కలిగి ఉండండి (cālā avakāśaṁ kaligi uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaЭҳтимоли зиёд нигоҳ доред (Éҳtimoli ziëd nigoҳ dored)
• thailändskaถือโอกาสเกินไป (t̄hụ̄x xokās̄ kein pị)
• tigrinjaምሓዝ ኣዝዩ ተኽእሎ ኣሎ። (ምhhaዝ ʿaዝyu tēkxīʿīlo ʿalo።)
• turkmeniskaGaty ähtimal saklaň (Gaty ähtimal saklaň)
• filippinskaMasyadong malamang
• turkiskaçok olası tutun (çok olası tutun)
• tsongaKhoma swi nga endleka ngopfu
• tatariskaМөгаен тот (Mөgaen tot)
• uiguriskaبەك چىڭ تۇتۇڭ (bەk cẖy̱ṉg tۇtۇṉg)
• ukrainskaЗанадто ймовірно (Zanadto jmovírno)
• urduبہت زیادہ امکان کو پکڑو (bہt zy̰ạdہ ạmḵạn ḵw pḵڑw)
• uzbekiskaKatta ehtimol bilan ushlab turing
• vietnamesiskaGiữ quá nhiều khả năng (Giữ quá nhiều khả năng)
• xhosaBamba kakhulu
• jiddischהאַלטן אויך מסתּמא (hʼaltn ʼwyk msţ̇mʼ)
• yorubaO ṣeeṣe ki o duro (O ṣeeṣe ki o duro)
• kinesiska持有太可能 (chí yǒu tài kě néng)
• zuluBamba kungenzeka kakhulu

Fler ord