Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Hålla full fart - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla full fart?

Att hålla full fart betyder att fortsätta att röra sig eller arbeta med hög hastighet och intensitet, utan att sakta ner eller avbryta aktiviteten. Det kan också innebära att bibehålla en hög grad av engagemang och energi i en given situation eller uppgift.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla full fart

Antonymer (motsatsord) till Hålla full fart

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla full fart?

AF Afrikaans: Hou volspoed

AK Twi: Kɔ so tu mmirika nyinaa

AM Amhariska: ሙሉ ፍጥነት ይኑርዎት (mulu ፍthīነtī yīnurīwotī)

AR Arabiska: حافظ على السرعة القصوى (ḥạfẓ ʿly̱ ạlsrʿẗ ạlqṣwy̱)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণ গতি ৰাখক (sampūrṇa gati raākhaka)

AY Aymara: Taqi kunas wali ch’amampiw sarnaqañapa (Taqi kunas wali ch’amampiw sarnaqañapa)

AZ Azerbajdzjanska: Tam sürəti saxlayın (Tam sürəti saxlayın)

BE Vitryska: Трымайце поўную хуткасць (Trymajce poŭnuû hutkascʹ)

BG Bulgariska: Поддържайте пълна скорост (Poddʺržajte pʺlna skorost)

BHO Bhojpuri: पूरा गति से बनल रहीं (pūrā gati sē banala rahīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ to ka teliya dafalen to

BN Bengaliska: পূর্ণ গতি রাখুন (pūrṇa gati rākhuna)

BS Bosniska: Zadržite punu brzinu (Zadržite punu brzinu)

CA Katalanska: Mantingueu tota la velocitat

CEB Cebuano: Padayon sa bug-os nga tulin

CKB Kurdiska: خێرایی تەواو بهێڵەرەوە (kẖێrạy̰y̰ tەwạw bhێڵەrەwە)

CO Korsikanska: Mantene a piena velocità (Mantene a piena velocità)

CS Tjeckiska: Udržujte plnou rychlost (Udržujte plnou rychlost)

CY Walesiska: Cadwch gyflymder llawn

DA Danska: Hold fuld fart

DE Tyska: Vollgas halten

DOI Dogri: फुल स्पीड रखो (phula spīḍa rakhō)

DV Dhivehi: ފުލް ސްޕީޑްގައި ބެހެއްޓުން (ful spīḍga‘i behe‘ṭun)

EE Ewe: Yi edzi nànɔ du dzi bliboe (Yi edzi nànɔ du dzi bliboe)

EL Grekiska: Διατηρήστε πλήρη ταχύτητα (Diatērḗste plḗrē tachýtēta)

EN Engelska: Keep full speed

EO Esperanto: Tenu plenan rapidon

ES Spanska: Mantén la velocidad máxima (Mantén la velocidad máxima)

ET Estniska: Hoidke täiskiirust (Hoidke täiskiirust)

EU Baskiska: Mantendu abiadura osoa

FA Persiska: سرعت کامل را حفظ کنید (srʿt ḵạml rạ ḥfẓ ḵny̰d)

FI Finska: Pidä täydellä nopeudella (Pidä täydellä nopeudella)

FIL Filippinska: Panatilihin ang buong bilis

FR Franska: Gardez toute la vitesse

FY Frisiska: Hâld folsleine snelheid (Hâld folsleine snelheid)

GA Irländska: Coinnigh luas iomlán (Coinnigh luas iomlán)

GD Skotsk gaeliska: Cùm làn astar (Cùm làn astar)

GL Galiciska: Mantén a velocidade máxima (Mantén a velocidade máxima)

GN Guarani: Eñongatu velocidad completa (Eñongatu velocidad completa)

GOM Konkani: पुराय गती दवरात (purāya gatī davarāta)

GU Gujarati: ફુલ સ્પીડ રાખો (phula spīḍa rākhō)

HA Hausa: Ci gaba da sauri

HAW Hawaiian: E mālama i ka wikiwiki piha (E mālama i ka wikiwiki piha)

HE Hebreiska: שמור על מהירות מלאה (şmwr ʻl mhyrwţ mlʼh)

HI Hindi: पूरी गति रखें (pūrī gati rakhēṁ)

HMN Hmong: Khaws ceev ceev

HR Kroatiska: Držite punu brzinu (Držite punu brzinu)

HT Haitiska: Kenbe tout vitès (Kenbe tout vitès)

HU Ungerska: Tartsa a teljes sebességet (Tartsa a teljes sebességet)

HY Armeniska: Պահպանեք ամբողջ արագությունը (Pahpanekʻ amboġǰ aragutʻyunə)

ID Indonesiska: Pertahankan kecepatan penuh

IG Igbo: Debe ọsọ zuru oke (Debe ọsọ zuru oke)

ILO Ilocano: Pagtalinaedem ti naan-anay a kapartak

IS Isländska: Haltu fullum hraða

IT Italienska: Mantieni la massima velocità (Mantieni la massima velocità)

JA Japanska: 全速力を維持する (quán sù lìwo wéi chísuru)

JV Javanesiska: Tansah kacepetan lengkap

KA Georgiska: შეინარჩუნე სრული სიჩქარე (sheinarchune sruli sichkare)

KK Kazakiska: Толық жылдамдықты сақтаңыз (Tolykˌ žyldamdykˌty sakˌtaңyz)

KM Khmer: រក្សាល្បឿនពេញ

KN Kannada: ಪೂರ್ಣ ವೇಗವನ್ನು ಇರಿಸಿ (pūrṇa vēgavannu irisi)

KO Koreanska: 전속력 유지 (jeonsoglyeog yuji)

KRI Krio: Kip ful spid

KU Kurdiska: Bi tevahî leza xwe biparêzin (Bi tevahî leza xwe biparêzin)

KY Kirgiziska: Толук ылдамдыкты сактаңыз (Toluk yldamdykty saktaңyz)

LA Latin: Ut pleno cursu

LB Luxemburgiska: Halen voll Vitesse

LG Luganda: Kuuma sipiidi enzijuvu

LN Lingala: Bobatela mbangu mobimba

LO Lao: ຮັກສາຄວາມໄວເຕັມ

LT Litauiska: Laikykitės visu greičiu (Laikykitės visu greičiu)

LUS Mizo: Full speed vawng reng rawh

LV Lettiska: Saglabājiet pilnu ātrumu (Saglabājiet pilnu ātrumu)

MAI Maithili: फुल स्पीड बनाये रखे (phula spīḍa banāyē rakhē)

MG Madagaskar: Haingana tanteraka

MI Maori: Kia mau tonu te tere

MK Makedonska: Одржувајте полна брзина (Održuvaǰte polna brzina)

ML Malayalam: പൂർണ്ണ വേഗത നിലനിർത്തുക (pūർṇṇa vēgata nilaniർttuka)

MN Mongoliska: Бүрэн хурдаа барь (Bүrén hurdaa barʹ)

MR Marathi: पूर्ण गती ठेवा (pūrṇa gatī ṭhēvā)

MS Malajiska: Kekalkan kelajuan penuh

MT Maltesiska: Żomm il-veloċità sħiħa (Żomm il-veloċità sħiħa)

MY Myanmar: အရှိန်အပြည့်ထားပါ။ (aasheinaapyanyhtarrpar.)

NE Nepalesiska: पूर्ण गति राख्नुहोस् (pūrṇa gati rākhnuhōs)

NL Holländska: Op volle snelheid houden

NO Norska: Hold full fart

NSO Sepedi: Boloka lebelo le le tletšego (Boloka lebelo le le tletšego)

NY Nyanja: Sungani liwiro lonse

OM Oromo: Saffisa guutuu eegaa

OR Odia: ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗତି ରଖନ୍ତୁ | (pūrṇṇa gati rakhantu |)

PA Punjabi: ਪੂਰੀ ਗਤੀ ਰੱਖੋ (pūrī gatī rakhō)

PL Polska: Zachowaj pełną prędkość (Zachowaj pełną prędkość)

PS Pashto: بشپړ سرعت وساتئ (bsẖpړ srʿt wsạtỷ)

PT Portugisiska: Mantenha a velocidade máxima (Mantenha a velocidade máxima)

QU Quechua: Tukuy usqaylla puriy

RO Rumänska: Păstrați viteza maximă (Păstrați viteza maximă)

RU Ryska: Держите полную скорость (Deržite polnuû skorostʹ)

RW Kinyarwanda: Komeza umuvuduko wuzuye

SA Sanskrit: पूर्णवेगं धारयतु (pūrṇavēgaṁ dhārayatu)

SD Sindhi: مڪمل رفتار رکو (mڪml rftạr rḵw)

SI Singalesiska: සම්පූර්ණ වේගය තබා ගන්න (සම්පූර්ණ වේගය තබා ගන්න)

SK Slovakiska: Udržujte plnú rýchlosť (Udržujte plnú rýchlosť)

SL Slovenska: Ohranjajte polno hitrost

SM Samoan: Taofi le saoasaoa atoa

SN Shona: Ramba uchimhanya

SO Somaliska: Xawli buuxa ku hay

SQ Albanska: Mbani shpejtësinë e plotë (Mbani shpejtësinë e plotë)

SR Serbiska: Држите пуну брзину (Držite punu brzinu)

ST Sesotho: Boloka lebelo le felletseng

SU Sundanesiska: Tetep laju pinuh

SW Swahili: Weka kasi kamili

TA Tamil: முழு வேகத்தை வைத்திருங்கள் (muḻu vēkattai vaittiruṅkaḷ)

TE Telugu: పూర్తి వేగాన్ని కొనసాగించండి (pūrti vēgānni konasāgin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Суръати пурраро нигоҳ доред (Surʺati purraro nigoҳ dored)

TH Thailändska: รักษาความเร็วเต็มที่ (rạks̄ʹā khwāmrĕw tĕm thī̀)

TI Tigrinya: ምሉእ ፍጥነት ምሓዝ (ምluʿī ፍthīነtī ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Doly tizligi saklaň (Doly tizligi saklaň)

TL Tagalog: Panatilihin ang buong bilis

TR Turkiska: Tam hızda kalın

TS Tsonga: Hlayisa rivilo leri heleleke

TT Tatariska: Тулы тизлекне саклагыз (Tuly tizlekne saklagyz)

UG Uiguriska: تولۇق سۈرئەتنى ساقلاڭ (twlۇq sۈrỷەtny̱ sạqlạṉg)

UK Ukrainska: Тримайте повну швидкість (Trimajte povnu švidkístʹ)

UR Urdu: پوری رفتار رکھیں (pwry̰ rftạr rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: To'liq tezlikni saqlang

VI Vietnamesiska: Giữ tốc độ tối đa (Giữ tốc độ tối đa)

XH Xhosa: Gcina isantya esipheleleyo

YI Jiddisch: האַלטן פול גיכקייַט (hʼaltn pwl gykqyyat)

YO Yoruba: Jeki ni kikun iyara

ZH Kinesiska: 保持全速 (bǎo chí quán sù)

ZU Zulu: Gcina isivinini esigcwele

Exempel på användning av Hålla full fart

HÅLLA FULL FART, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-02).

TAMP HÅLLA FULL FART, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-20).

sorn hjälper oss att hålla full fart framåt., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-21).

full fart på webbar na., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-02).

sorn hjälper oss att hålla Full Fart Framåt., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-17).

Och man måste kunna hålla full fart i alla låtar, hela tiden., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-14).

Så med fokus på att i första hand hålla tätt bakåt istället för att hålla full, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-10).

Att såsom en tiel förare lia för sed hålla full fart mitt i vä gen, tills de, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-19).

Att såsom en del förare lia för sed hålla full fart mitt i vä gen, tills de, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-12).

Att såsom en del förare ha för sed hålla full fart mitt i vä gen, tills de äro, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-27).

Följer efter Hålla full fart

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla full fart. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 01:20 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?