Hånande undermening - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hånande undermening?

Som AI-språkmodell har jag inte känsloyttringar, men jag kan förklara vad uttrycket "hånande undermening" betyder. En hånande undermening är en dold eller subtil kritik eller förlöjligande av någons åsikt, handling eller utseende. Det kan vara en kommentar som verkar vara oskyldig men som egentligen är avsedd att förolämpa eller förminskar någon. En hånande undermening kan vara svår att upptäcka för den som den är riktad mot, men kan ändå orsaka känslor av irritation, frustration eller ilska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hånande undermening

Antonymer (motsatsord) till Hånande undermening

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hånande undermening?

AF Afrikaans: Spottende subteks

AK Twi: Nsɛmfua nketewa a wɔde di fɛw

AM Amhariska: የሚያሾፍ ንዑስ ጽሑፍ (yēmiyashoፍ nīʾusī tsīhhuፍ)

AR Arabiska: نص فرعي ساخر (nṣ frʿy sạkẖr)

AS Assamiska: উপপাঠ্য উপহাস কৰা (upapāṭhya upahāsa karaā)

AY Aymara: Subtexto sawkasiña (Subtexto sawkasiña)

AZ Azerbajdzjanska: İstehzalı alt mətn (İstehzalı alt mətn)

BE Vitryska: Здзеклівы падтэкст (Zdzeklívy padtékst)

BG Bulgariska: Подигравателен подтекст (Podigravatelen podtekst)

BHO Bhojpuri: उपपाठ के मजाक उड़ावत बा (upapāṭha kē majāka uṛāvata bā)

BM Bambara: Sɛbɛnni fitinin min bɛ tulonko

BN Bengaliska: উপহাসমূলক সাবটেক্সট (upahāsamūlaka sābaṭēksaṭa)

BS Bosniska: Podrugljiv podtekst

CA Katalanska: Subtext burlat

CEB Cebuano: Pagbiaybiay nga subtext

CKB Kurdiska: گاڵتەکردن بە ژێردەق (gạڵtەḵrdn bە zẖێrdەq)

CO Korsikanska: Sottotestu mocking

CS Tjeckiska: Posměšný podtext (Posměšný podtext)

CY Walesiska: Is-destun gwatwar

DA Danska: Hånende undertekst (Hånende undertekst)

DE Tyska: Spöttischer Subtext (Spöttischer Subtext)

DOI Dogri: उपपाठ दा मजाक उड़ांदे होई (upapāṭha dā majāka uṛāndē hō'ī)

DV Dhivehi: މަލާމާތްކުރާ ސަބްޓެކްސްޓެވެ (malāmātkurā sabṭeksṭeve)

EE Ewe: Fewuɖuɖu le nya siwo le ete ŋu

EL Grekiska: Σκωπτικό υποκείμενο (Skōptikó ypokeímeno)

EN Engelska: Mocking subtext

EO Esperanto: Moka subteksto

ES Spanska: Subtexto burlón (Subtexto burlón)

ET Estniska: Pilkav alltekst

EU Baskiska: Azpitestu burla

FA Persiska: زیر متن تمسخر آمیز (zy̰r mtn tmskẖr ậmy̰z)

FI Finska: Pilkkaava alateksti

FIL Filippinska: Mapanuksong subtext

FR Franska: Sous-texte moqueur

FY Frisiska: Spottende subtekst

GA Irländska: Fothéacs magadh (Fothéacs magadh)

GD Skotsk gaeliska: A’ magadh air fo-theacsa

GL Galiciska: Subtexto burlón (Subtexto burlón)

GN Guarani: Subtexto oñembohory haguã (Subtexto oñembohory haguã)

GOM Konkani: उपमजकूराची फकाणां करप (upamajakūrācī phakāṇāṁ karapa)

GU Gujarati: ઉપલેખનની મજાક ઉડાવી (upalēkhananī majāka uḍāvī)

HA Hausa: Rubutun ba'a

HAW Hawaiian: ʻŌlelo hoʻomāʻewaʻewa (ʻŌlelo hoʻomāʻewaʻewa)

HE Hebreiska: סאבטקסט מלגלג (sʼbtqst mlglg)

HI Hindi: उप-पाठ का उपहास करना (upa-pāṭha kā upahāsa karanā)

HMN Hmong: Mocking subtext

HR Kroatiska: Podrugljiv podtekst

HT Haitiska: Mocking subtext

HU Ungerska: Gúnyos szubtextus (Gúnyos szubtextus)

HY Armeniska: Ծաղրող ենթատեքստ (Caġroġ entʻatekʻst)

ID Indonesiska: Subteks mengejek

IG Igbo: Subtext na-akwa emo

ILO Ilocano: Makauyaw a subtext

IS Isländska: Háðlegur undirtexti (Háðlegur undirtexti)

IT Italienska: Sottotesto beffardo

JA Japanska: サブテキストの嘲笑 (sabutekisutono cháo xiào)

JV Javanesiska: Subteks moyoki

KA Georgiska: დამცინავი ქვეტექსტი (damtsinavi kvetʼekstʼi)

KK Kazakiska: Күлкілі субтекст (Kүlkílí subtekst)

KM Khmer: អត្ថបទរងចំអក

KN Kannada: ಉಪಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಣಕಿಸುವುದು (upapaṭhyavannu aṇakisuvudu)

KO Koreanska: 조롱하는 자막 (jolonghaneun jamag)

KRI Krio: Fɔ provok sabtɛks

KU Kurdiska: Binetekst tinazkar

KY Kirgiziska: Мазактоочу субтекст (Mazaktooču subtekst)

LA Latin: Ludibrio subtext

LB Luxemburgiska: Spott Subtext

LG Luganda: Okusekerera ekiwandiiko ekitono

LN Lingala: Sous-texte ya kotyola

LO Lao: ຂໍ້ຄວາມຍ່ອຍແບບເຍາະເຍີ້ຍ

LT Litauiska: Išjuoki potekstė (Išjuoki potekstė)

LUS Mizo: Subtext nuihzatthlak tak

LV Lettiska: Izsmejošs zemteksts (Izsmejošs zemteksts)

MAI Maithili: उपपाठ मजाक उड़ा रहल अछि (upapāṭha majāka uṛā rahala achi)

MG Madagaskar: Soso-kevitra maneso

MI Maori: Kupuroto tawai

MK Makedonska: Исмејувачки поттекст (Ismeǰuvački pottekst)

ML Malayalam: ഉപവാചകം പരിഹസിക്കുന്നു (upavācakaṁ parihasikkunnu)

MN Mongoliska: Дооглож буй дэд текст (Dooglož buj déd tekst)

MR Marathi: उपहासात्मक सबटेक्स्ट (upahāsātmaka sabaṭēksṭa)

MS Malajiska: Subteks mengejek

MT Maltesiska: Sottotest mocking

MY Myanmar: စာသားအခွဲကို လှောင်ပြောင်ခြင်း။ (hcarsarraahkwalko lhaawinpyaunghkyinn.)

NE Nepalesiska: उपहास गर्ने सबटेक्स्ट (upahāsa garnē sabaṭēksṭa)

NL Holländska: Bespottende subtekst

NO Norska: Hånende undertekst (Hånende undertekst)

NSO Sepedi: Sengwalwa sa ka fasana sa go kwera

NY Nyanja: Kunyoza mawu ang'onoang'ono

OM Oromo: Barreeffama xiqqaa qoosaa

OR Odia: ଉପ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଉପହାସ କରୁଛି | (upa prasaṅgaku upahāsa karuchi |)

PA Punjabi: ਮਖੌਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਬਟੈਕਸਟ (makhaula karana vālā sabaṭaikasaṭa)

PL Polska: Szyderczy podtekst

PS Pashto: مسخره فرعي متن (mskẖrh frʿy mtn)

PT Portugisiska: Subtexto de zombaria

QU Quechua: Subtexto burlakuq

RO Rumänska: Subtext batjocoritor

RU Ryska: Насмешливый подтекст (Nasmešlivyj podtekst)

RW Kinyarwanda: Urwenya

SA Sanskrit: उपपाठ उपहासः (upapāṭha upahāsaḥ)

SD Sindhi: ٺٺوليون ذيلي متن (ٺٺwlywn dẖyly mtn)

SI Singalesiska: උපහාසාත්මක යටි පෙළ

SK Slovakiska: Posmešný podtext (Posmešný podtext)

SL Slovenska: Posmehljiv podtekst

SM Samoan: So'oga tauemu

SN Shona: Mocking subtext

SO Somaliska: Qoraal hoose oo jeesjees ah

SQ Albanska: Nëntekst tallës (Nëntekst tallës)

SR Serbiska: Подругљив подтекст (Podrugl̂iv podtekst)

ST Sesotho: Taba-tlase e somang

SU Sundanesiska: Subteks moyok

SW Swahili: Mada ndogo ya mzaha

TA Tamil: கேலி செய்யும் துணை உரை (kēli ceyyum tuṇai urai)

TE Telugu: వెక్కిరిస్తున్న ఉపవచనం (vekkiristunna upavacanaṁ)

TG Tadzjikiska: Зерматни масхаракунанда (Zermatni masharakunanda)

TH Thailändska: คำบรรยายเยาะเย้ย (khả brryāy yeāa yêy)

TI Tigrinya: ላግጺ ንኡስ ጽሑፍ (laግtsi nīʿusī tsīhhuፍ)

TK Turkmeniska: Subtekstiň üstünden gülmek (Subtekstiň üstünden gülmek)

TL Tagalog: Mapanuksong subtext

TR Turkiska: alaycı alt metin

TS Tsonga: Xitlhokovetselo lexi hlekulaka

TT Tatariska: Субтекстны мыскыллау (Subtekstny myskyllau)

UG Uiguriska: مەسخىرە قىلىش (mەskẖy̱rە qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Глузливий підтекст (Gluzlivij pídtekst)

UR Urdu: مذاق کرنے والا ذیلی متن (mdẖạq ḵrnے wạlạ dẖy̰ly̰ mtn)

UZ Uzbekiska: Masxara qiluvchi subtekst

VI Vietnamesiska: Chế giễu văn bản phụ (Chế giễu văn bản phụ)

XH Xhosa: Umxholwana ohlekisayo

YI Jiddisch: מאַקינג סובטעקסט (mʼaqyng swbtʻqst)

YO Yoruba: Subtext ẹlẹgàn (Subtext ẹlẹgàn)

ZH Kinesiska: 嘲讽潜台词 (cháo fěng qián tái cí)

ZU Zulu: Umbhalo ongezansi ohlekisayo

Följer efter Hånande undermening

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hånande undermening. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 01:32 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?