Hånande undermening

Vad betyder Hånande undermening?

Översättningar av Hånande undermening

• afrikaansSpottende subteks
• akanNsɛmfua nketewa a wɔde di fɛw
• amhariskaየሚያሾፍ ንዑስ ጽሑፍ (yēmiyashoፍ nīʾusī tsīhhuፍ)
• arabiskaنص فرعي ساخر (nṣ frʿy sạkẖr)
• assamesiskaউপপাঠ্য উপহাস কৰা (upapāṭhya upahāsa karaā)
• aymaraSubtexto sawkasiña (Subtexto sawkasiña)
• azerbajdzjanskaİstehzalı alt mətn (İstehzalı alt mətn)
• belarusiskaЗдзеклівы падтэкст (Zdzeklívy padtékst)
• bulgariskaПодигравателен подтекст (Podigravatelen podtekst)
• bhojpuriउपपाठ के मजाक उड़ावत बा (upapāṭha kē majāka uṛāvata bā)
• bambaraSɛbɛnni fitinin min bɛ tulonko
• bengaliউপহাসমূলক সাবটেক্সট (upahāsamūlaka sābaṭēksaṭa)
• bosniskaPodrugljiv podtekst
• katalanskaSubtext burlat
• cebuanoPagbiaybiay nga subtext
• centralkurdiskaگاڵتەکردن بە ژێردەق (gạڵtەḵrdn bە zẖێrdەq)
• korsikanskaSottotestu mocking
• tjeckiskaPosměšný podtext (Posměšný podtext)
• walesiskaIs-destun gwatwar
• danskaHånende undertekst (Hånende undertekst)
• tyskaSpöttischer Subtext (Spöttischer Subtext)
• dogriउपपाठ दा मजाक उड़ांदे होई (upapāṭha dā majāka uṛāndē hō'ī)
• divehiމަލާމާތްކުރާ ސަބްޓެކްސްޓެވެ (malāmātkurā sabṭeksṭeve)
• eweFewuɖuɖu le nya siwo le ete ŋu
• grekiskaΣκωπτικό υποκείμενο (Skōptikó ypokeímeno)
• engelskaMocking subtext
• esperantoMoka subteksto
• spanskaSubtexto burlón (Subtexto burlón)
• estniskaPilkav alltekst
• baskiskaAzpitestu burla
• persiskaزیر متن تمسخر آمیز (zy̰r mtn tmskẖr ậmy̰z)
• finskaPilkkaava alateksti
• filippinskaMapanuksong subtext
• franskaSous-texte moqueur
• västfrisiskaSpottende subtekst
• iriskaFothéacs magadh (Fothéacs magadh)
• skotsk gaeliskaA’ magadh air fo-theacsa
• galiciskaSubtexto burlón (Subtexto burlón)
• guaraníSubtexto oñembohory haguã (Subtexto oñembohory haguã)
• konkaniउपमजकूराची फकाणां करप (upamajakūrācī phakāṇāṁ karapa)
• gujaratiઉપલેખનની મજાક ઉડાવી (upalēkhananī majāka uḍāvī)
• hausaRubutun ba'a
• hawaiiskaʻŌlelo hoʻomāʻewaʻewa (ʻŌlelo hoʻomāʻewaʻewa)
• hebreiskaסאבטקסט מלגלג (sʼbtqst mlglg)
• hindiउप-पाठ का उपहास करना (upa-pāṭha kā upahāsa karanā)
• hmongspråkMocking subtext
• kroatiskaPodrugljiv podtekst
• haitiskaMocking subtext
• ungerskaGúnyos szubtextus (Gúnyos szubtextus)
• armeniskaԾաղրող ենթատեքստ (Caġroġ entʻatekʻst)
• indonesiskaSubteks mengejek
• igboSubtext na-akwa emo
• ilokoMakauyaw a subtext
• isländskaHáðlegur undirtexti (Háðlegur undirtexti)
• italienskaSottotesto beffardo
• japanskaサブテキストの嘲笑 (sabutekisutono cháo xiào)
• javanesiskaSubteks moyoki
• georgiskaდამცინავი ქვეტექსტი (damtsinavi kvetʼekstʼi)
• kazakiskaКүлкілі субтекст (Kүlkílí subtekst)
• kambodjanskaអត្ថបទរងចំអក
• kannadaಉಪಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಣಕಿಸುವುದು (upapaṭhyavannu aṇakisuvudu)
• koreanska조롱하는 자막 (jolonghaneun jamag)
• krioFɔ provok sabtɛks
• kurdiskaBinetekst tinazkar
• kirgiziskaМазактоочу субтекст (Mazaktooču subtekst)
• latinLudibrio subtext
• luxemburgiskaSpott Subtext
• lugandaOkusekerera ekiwandiiko ekitono
• lingalaSous-texte ya kotyola
• laotiskaຂໍ້ຄວາມຍ່ອຍແບບເຍາະເຍີ້ຍ
• litauiskaIšjuoki potekstė (Išjuoki potekstė)
• lushaiSubtext nuihzatthlak tak
• lettiskaIzsmejošs zemteksts (Izsmejošs zemteksts)
• maithiliउपपाठ मजाक उड़ा रहल अछि (upapāṭha majāka uṛā rahala achi)
• malagassiskaSoso-kevitra maneso
• maoriKupuroto tawai
• makedonskaИсмејувачки поттекст (Ismeǰuvački pottekst)
• malayalamഉപവാചകം പരിഹസിക്കുന്നു (upavācakaṁ parihasikkunnu)
• mongoliskaДооглож буй дэд текст (Dooglož buj déd tekst)
• marathiउपहासात्मक सबटेक्स्ट (upahāsātmaka sabaṭēksṭa)
• malajiskaSubteks mengejek
• maltesiskaSottotest mocking
• burmesiskaစာသားအခွဲကို လှောင်ပြောင်ခြင်း။ (hcarsarraahkwalko lhaawinpyaunghkyinn.)
• nepalesiskaउपहास गर्ने सबटेक्स्ट (upahāsa garnē sabaṭēksṭa)
• nederländskaBespottende subtekst
• norskaHånende undertekst (Hånende undertekst)
• nordsothoSengwalwa sa ka fasana sa go kwera
• nyanjaKunyoza mawu ang'onoang'ono
• oromoBarreeffama xiqqaa qoosaa
• oriyaଉପ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଉପହାସ କରୁଛି | (upa prasaṅgaku upahāsa karuchi |)
• punjabiਮਖੌਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਬਟੈਕਸਟ (makhaula karana vālā sabaṭaikasaṭa)
• polskaSzyderczy podtekst
• afghanskaمسخره فرعي متن (mskẖrh frʿy mtn)
• portugisiskaSubtexto de zombaria
• quechuaSubtexto burlakuq
• rumänskaSubtext batjocoritor
• ryskaНасмешливый подтекст (Nasmešlivyj podtekst)
• kinjarwandaUrwenya
• sanskritउपपाठ उपहासः (upapāṭha upahāsaḥ)
• sindhiٺٺوليون ذيلي متن (ٺٺwlywn dẖyly mtn)
• singalesiskaඋපහාසාත්මක යටි පෙළ
• slovakiskaPosmešný podtext (Posmešný podtext)
• slovenskaPosmehljiv podtekst
• samoanskaSo'oga tauemu
• shonaMocking subtext
• somaliskaQoraal hoose oo jeesjees ah
• albanskaNëntekst tallës (Nëntekst tallës)
• serbiskaПодругљив подтекст (Podrugl̂iv podtekst)
• sydsothoTaba-tlase e somang
• sundanesiskaSubteks moyok
• swahiliMada ndogo ya mzaha
• tamilகேலி செய்யும் துணை உரை (kēli ceyyum tuṇai urai)
• teluguవెక్కిరిస్తున్న ఉపవచనం (vekkiristunna upavacanaṁ)
• tadzjikiskaЗерматни масхаракунанда (Zermatni masharakunanda)
• thailändskaคำบรรยายเยาะเย้ย (khả brryāy yeāa yêy)
• tigrinjaላግጺ ንኡስ ጽሑፍ (laግtsi nīʿusī tsīhhuፍ)
• turkmeniskaSubtekstiň üstünden gülmek (Subtekstiň üstünden gülmek)
• filippinskaMapanuksong subtext
• turkiskaalaycı alt metin
• tsongaXitlhokovetselo lexi hlekulaka
• tatariskaСубтекстны мыскыллау (Subtekstny myskyllau)
• uiguriskaمەسخىرە قىلىش (mەskẖy̱rە qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaГлузливий підтекст (Gluzlivij pídtekst)
• urduمذاق کرنے والا ذیلی متن (mdẖạq ḵrnے wạlạ dẖy̰ly̰ mtn)
• uzbekiskaMasxara qiluvchi subtekst
• vietnamesiskaChế giễu văn bản phụ (Chế giễu văn bản phụ)
• xhosaUmxholwana ohlekisayo
• jiddischמאַקינג סובטעקסט (mʼaqyng swbtʻqst)
• yorubaSubtext ẹlẹgàn (Subtext ẹlẹgàn)
• kinesiska嘲讽潜台词 (cháo fěng qián tái cí)
• zuluUmbhalo ongezansi ohlekisayo

Fler ord