Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Ha guld i strupen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ha guld i strupen?

Uttrycket "ha guld i strupen" syftar på en person som har en fantastisk röst eller sångtalang. Det betyder att personen sjunger så väl att rösten kan jämföras med guld.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ha guld i strupen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ha guld i strupen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ha guld i strupen

Bild av ha guld i strupen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Ha guld i strupen?

AF Afrikaans: Het goud in jou keel

AK Twi: Ma sika kɔkɔɔ wɔ wo menewam

AM Amhariska: በጉሮሮዎ ውስጥ ወርቅ ይኑርዎት (bēgurorowo ውsīthī wērīqī yīnurīwotī)

AR Arabiska: هل لديك ذهب في حلقك (hl ldyk dẖhb fy ḥlqk)

AS Assamiska: ডিঙিত সোণ ৰাখক (ḍiṅita sōṇa raākhaka)

AY Aymara: Kunkaman quri utjañapa (Kunkaman quri utjañapa)

AZ Azerbajdzjanska: Boğazında qızıl olsun (Boğazında qızıl olsun)

BE Vitryska: Мець золата ў горле (Mecʹ zolata ŭ gorle)

BG Bulgariska: Имай злато в гърлото си (Imaj zlato v gʺrloto si)

BHO Bhojpuri: गला में सोना होखे (galā mēṁ sōnā hōkhē)

BM Bambara: Sanu ka kɛ i dawolo la

BN Bengaliska: গলায় সোনা আছে (galāẏa sōnā āchē)

BS Bosniska: Imaj zlato u grlu

CA Katalanska: Teniu or a la gola

CEB Cebuano: Adunay bulawan sa imong tutunlan

CKB Kurdiska: زێڕ لە قوڕگتدا هەبێت (zێڕ lە qwڕgtdạ hەbێt)

CO Korsikanska: Avè l'oru in gola (Avè l'oru in gola)

CS Tjeckiska: Měj zlato v hrdle (Měj zlato v hrdle)

CY Walesiska: Cael aur yn eich gwddf

DA Danska: Hav guld i halsen

DE Tyska: Gold im Hals haben

DOI Dogri: गले में सोना हो (galē mēṁ sōnā hō)

DV Dhivehi: ކަރުތެރޭގައި ރަން ހުރުން (karuterēga‘i ran hurun)

EE Ewe: Sika nanɔ wò ŋɔti me (Sika nanɔ wò ŋɔti me)

EL Grekiska: Να έχεις χρυσό στο λαιμό σου (Na écheis chrysó sto laimó sou)

EN Engelska: Have gold in your throat

EO Esperanto: Havu oron en via gorĝo (Havu oron en via gorĝo)

ES Spanska: Ten oro en tu garganta

ET Estniska: Olgu kuld kurgus

EU Baskiska: Eztarrian urrea izan

FA Persiska: طلا در گلویت باشد (ṭlạ dr glwy̰t bạsẖd)

FI Finska: Kultaa kurkussasi

FIL Filippinska: May ginto sa iyong lalamunan

FR Franska: Avoir de l'or dans la gorge

FY Frisiska: Hawwe goud yn 'e kiel

GA Irländska: Bíodh ór i do scornach (Bíodh ór i do scornach)

GD Skotsk gaeliska: Biodh òr agad nad sgòrnan (Biodh òr agad nad sgòrnan)

GL Galiciska: Teña ouro na gorxa (Teña ouro na gorxa)

GN Guarani: Eguereko óro nde akãme (Eguereko óro nde akãme)

GOM Konkani: गळ्यांत भांगर आसचें (gaḷyānta bhāṅgara āsacēṁ)

GU Gujarati: તમારા ગળામાં સોનું રાખો (tamārā gaḷāmāṁ sōnuṁ rākhō)

HA Hausa: Yi zinariya a cikin makogwaro

HAW Hawaiian: Loaʻa i ke gula ma kou ʻāʻī (Loaʻa i ke gula ma kou ʻāʻī)

HE Hebreiska: שיהיה לך זהב בגרון (şyhyh lk zhb bgrwn)

HI Hindi: आपके गले में सोना है (āpakē galē mēṁ sōnā hai)

HMN Hmong: Muaj kub hauv koj caj pas

HR Kroatiska: Imati zlato u grlu

HT Haitiska: Gen lò nan gòj ou (Gen lò nan gòj ou)

HU Ungerska: Legyen arany a torkodban

HY Armeniska: Ոսկի ունեցեք ձեր կոկորդում (Oski unecʻekʻ jer kokordum)

ID Indonesiska: Punya emas di tenggorokanmu

IG Igbo: Nwee ọla edo n'akpịrị gị (Nwee ọla edo n'akpịrị gị)

ILO Ilocano: Adda balitok iti karabukobmo

IS Isländska: Vertu með gull í hálsinum (Vertu með gull í hálsinum)

IT Italienska: Hai l'oro in gola

JA Japanska: あなたの喉に金を持ってください (anatano hóuni jīnwo chíttekudasai)

JV Javanesiska: Duwe emas ing tenggorokan

KA Georgiska: ყელში ოქრო გქონდეს (qʼelshi okro gkondes)

KK Kazakiska: Көкірегіңде алтын болсын (Kөkíregíңde altyn bolsyn)

KM Khmer: មានមាសនៅក្នុងបំពង់ករបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಗಂಟಲಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವಿದೆ (nim'ma gaṇṭalalli cinnavide)

KO Koreanska: 목에 금이 있다 (mog-e geum-i issda)

KRI Krio: Gɛt gold na yu trot

KU Kurdiska: Di qirika te de zêr hebe (Di qirika te de zêr hebe)

KY Kirgiziska: Тамагыңызда алтын болсун (Tamagyңyzda altyn bolsun)

LA Latin: Habete aurum in gutture tuo

LB Luxemburgiska: Hutt Gold am Hals

LG Luganda: Mubeere ne zaabu mu mumiro gwo

LN Lingala: Zalá na wolo na zolo na yo (Zalá na wolo na zolo na yo)

LO Lao: ມີຄໍາຢູ່ໃນຄໍຂອງເຈົ້າ

LT Litauiska: Turėkite auksą gerklėje (Turėkite auksą gerklėje)

LUS Mizo: I rilruah rangkachak nei rawh

LV Lettiska: Zelts kaklā (Zelts kaklā)

MAI Maithili: कंठ मे सोना हो (kaṇṭha mē sōnā hō)

MG Madagaskar: Asio volamena eo amin'ny tendanao

MI Maori: He koura kei tou korokoro

MK Makedonska: Имајте злато во грлото (Imaǰte zlato vo grloto)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിൽ സ്വർണ്ണം (niṅṅaḷuṭe teāṇṭayiൽ svaർṇṇaṁ)

MN Mongoliska: Хоолойдоо алт байгаарай (Hoolojdoo alt bajgaaraj)

MR Marathi: गळ्यात सोने ठेवा (gaḷyāta sōnē ṭhēvā)

MS Malajiska: Ada emas di kerongkong anda

MT Maltesiska: Ikollok id-deheb f’gerżuma (Ikollok id-deheb f’gerżuma)

MY Myanmar: မင်းလည်ချောင်းထဲမှာ ရွှေတွေရှိတယ်။ (mainnlaihkyaungghtellmhar shwaytwayshitaal.)

NE Nepalesiska: घाँटीमा सुन राख (ghām̐ṭīmā suna rākha)

NL Holländska: Heb goud in je keel

NO Norska: Ha gull i halsen

NSO Sepedi: Eba le gauta mo kgokgotheng ya gago

NY Nyanja: Khalani ndi golide pakhosi panu

OM Oromo: Warqee qoonqoo kee keessa qabaadhu

OR Odia: ଆପଣଙ୍କ ଗଳାରେ ସୁନା ରଖନ୍ତୁ | (āpaṇaṅka gaḷārē sunā rakhantu |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਸੋਨਾ ਪਾਓ (āpaṇē galē vica sōnā pā'ō)

PL Polska: Mieć złoto w gardle (Mieć złoto w gardle)

PS Pashto: په ستوني کې سره زر ولرئ (ph stwny ḵې srh zr wlrỷ)

PT Portugisiska: Tenha ouro em sua garganta

QU Quechua: Kunkaykipi quriyuq kay

RO Rumänska: Ai aur în gât (Ai aur în gât)

RU Ryska: Имейте золото в горле (Imejte zoloto v gorle)

RW Kinyarwanda: Gira zahabu mu muhogo wawe

SA Sanskrit: कण्ठे सुवर्णं भवतु (kaṇṭhē suvarṇaṁ bhavatu)

SD Sindhi: تنهنجي ڳلي ۾ سونهن آهي (tnhnjy ڳly ۾ swnhn ậhy)

SI Singalesiska: ඔබේ උගුරේ රත්රන් තිබේ (ඔබේ උගුරේ රත්රන් තිබේ)

SK Slovakiska: Maj zlato v hrdle

SL Slovenska: Imeti zlato v grlu

SM Samoan: Ia i ai le auro i lou faai

SN Shona: Iva negoridhe pahuro pako

SO Somaliska: Dahab dhuuntaada ha kuugu jiro

SQ Albanska: Keni flori në fyt (Keni flori në fyt)

SR Serbiska: Имај злато у грлу (Imaǰ zlato u grlu)

ST Sesotho: E-ba le khauta molaleng oa hau

SU Sundanesiska: Boga emas dina tikoro anjeun

SW Swahili: Kuwa na dhahabu kwenye koo lako

TA Tamil: தொண்டையில் தங்கம் இருக்கு (toṇṭaiyil taṅkam irukku)

TE Telugu: నీ గొంతులో బంగారం ఉండు (nī gontulō baṅgāraṁ uṇḍu)

TG Tadzjikiska: Дар гулӯят зар дорӣ (Dar gulūât zar dorī)

TH Thailändska: มีทองอยู่ในคอ (mī thxng xyū̀ nı khx)

TI Tigrinya: ኣብ ጎሮሮኻ ወርቂ ይሃልኻ (ʿabī gororokxa wērīqi yīhaልkxa)

TK Turkmeniska: Bokurdagyňyzda altyn bolsun (Bokurdagyňyzda altyn bolsun)

TL Tagalog: May ginto sa iyong lalamunan

TR Turkiska: boğazında altın var (boğazında altın var)

TS Tsonga: Vana ni nsuku enon’wini wa wena

TT Tatariska: Тамагыгызда алтын булыгыз (Tamagygyzda altyn bulygyz)

UG Uiguriska: بوغۇزىڭىزدا ئالتۇن بار (bwgẖۇzy̱ṉgy̱zdạ ỷạltۇn bạr)

UK Ukrainska: Мати золото в горлі (Mati zoloto v gorlí)

UR Urdu: آپ کے گلے میں سونا ہے (ập ḵے glے my̰ں swnạ ہے)

UZ Uzbekiska: Tomog'ingda oltin bor

VI Vietnamesiska: Có vàng trong cổ họng của bạn (Có vàng trong cổ họng của bạn)

XH Xhosa: Yiba negolide emqaleni wakho

YI Jiddisch: האב גאָלד אין האַלדז (hʼb gʼáld ʼyn hʼaldz)

YO Yoruba: Ni wura ni ọfun rẹ (Ni wura ni ọfun rẹ)

ZH Kinesiska: 喉咙里有金子 (hóu lóng lǐ yǒu jīn zi)

ZU Zulu: Yiba negolide emphinjeni wakho

Exempel på användning av Ha guld i strupen

dollar för hvar kväll han gör sina språng, men än mer lönande är det dock att ha, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-12).

Följer efter Ha guld i strupen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ha guld i strupen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 203 gånger och uppdaterades senast kl. 21:08 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?