Ha hos sig

Vad betyder Ha hos sig?

Exempel på användning av Ha hos sig

• Vårt varmaste tack till de bästa personliga assistenter som Christel] kunnat ha, Källa: Barometern (2014-04-23).
• De ha hos sig för ut haft inackorderad en ung flicka, som för ungefär åtta dagar, Källa: Smålandsposten (1877-07-05).
• hos sig inneboende, som bidraga till hyran., Källa: Barometern (1905-11-09).
• Då både revisorer och statsutskott alltid ha hos sig anställde tjenstemän från, Källa: Dagens nyheter (1871-02-03).
• hos sig som arbetsledare anställd en person, som aflagt sådant prof., Källa: Östersundsposten (1900-08-21).
• hos sig sin mor, en slägting, en väninna eller dylikt. — Aha, jag förstår!, Källa: Östersundsposten (1891-11-05).
• mellan honom och hans hustru Ma ria Persson Hannerz Svar. berättigades att ha, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-29).
• Den hade husbonden fått sätta in på ban ken eller ha hos sig innestående allt, Källa: Barometern (1902-11-22).
• Men de bo där vanligen icke ensamma utan ha hos sig inhysta så kallade fästmän, Källa: Avesta tidning (1891-12-01).
• Men de bo der vanligen icke en samma utan ha hos sig inhysta så kallade fästmän, Källa: Karlskoga tidning (1891-12-02).
• hos sig någonting öfverjor diskt., Källa: Dagens nyheter (1874-10-20).
• Såväl engelska som ryska och belgiska beskickningarnes familjer ha hos sig an, Källa: Kristianstadsbladet (1884-02-25).
• Såväl engelska som ryska och belgi ska beskickningarnes familjer ha hos sig, Källa: Avesta tidning (1884-02-26).
• hos sig en ung lefnadsglad fru som kunde roa herrarne ocn sysselsätta damerna, Källa: Dagens nyheter (1891-07-10).
• hos sig, alla de andra äro kringspridda i alla delar af riket., Källa: Dagens nyheter (1896-09-25).
• Men innan han afled, bade han förordnat, att han skulle i sin likkista ha hos, Källa: Upsala nya tidning (1900-06-30).
• gifta arbetarne i eko nomiskt trångmål, ty de kunna icke existera utan att ha, Källa: Avesta tidning (1905-11-09).

Översättningar av Ha hos sig

• afrikaansHou by jou
• akanKɔ so ka wo ho
• amhariskaከእርስዎ ጋር ይቆዩ (kēʿīrīsīwo garī yīqoyu)
• arabiskaابق معك (ạbq mʿk)
• assamesiskaলগত ৰাখক (lagata raākhaka)
• aymaraJumampi chika sarnaqapxam
• azerbajdzjanskaSizinlə qalın
• belarusiskaТрымайце пры сабе (Trymajce pry sabe)
• bulgariskaДръжте с вас (Drʺžte s vas)
• bhojpuriअपना साथे रहऽ (apanā sāthē raha̕)
• bambaraAw ka to aw fɛ
• bengaliসাথে রাখবেন (sāthē rākhabēna)
• bosniskaBudi uz sebe
• katalanskaSeguiu amb vosaltres
• cebuanoMagpabilin uban kanimo
• centralkurdiskaلەگەڵ خۆتدا بمێنەرەوە (lەgەڵ kẖۆtdạ bmێnەrەwە)
• korsikanskaMantene cun voi
• tjeckiskaZůstaňte s vámi (Zůstaňte s vámi)
• walesiskaCadwch gyda chi
• danskaHold med dig
• tyskaBleib bei dir
• dogriसाथ ही रखना (sātha hī rakhanā)
• divehiތިބާއާއެކު ބަހައްޓާށެވެ (tibā‘ā‘eku baha‘ṭāševe)
• eweMiyi edzi mianɔ gbɔwò (Miyi edzi mianɔ gbɔwò)
• grekiskaΚράτα μαζί σου (Kráta mazí sou)
• engelskaKeep with you
• esperantoKonservu kun vi
• spanskaseguir contigo
• estniskaHoia endaga
• baskiskaJarrai zurekin
• persiskaبا خودت نگه دار (bạ kẖwdt ngh dạr)
• finskaPysy mukanasi
• filippinskaPanatilihin sa iyo
• franskaReste avec toi
• västfrisiskaHâld mei dy (Hâld mei dy)
• iriskaCoinnigh leat
• skotsk gaeliskaCùm còmhla riut (Cùm còmhla riut)
• galiciskaSigue contigo
• guaraníEñongatu nendive (Eñongatu nendive)
• konkaniतुमचे वांगडा दवरात (tumacē vāṅgaḍā davarāta)
• gujaratiતમારી સાથે રાખો (tamārī sāthē rākhō)
• hausaCi gaba da ku
• hawaiiskaE mālama pū me ʻoe (E mālama pū me ʻoe)
• hebreiskaתמשיך איתך (ţmşyk ʼyţk)
• hindiअपने साथ रखें (apanē sātha rakhēṁ)
• hmongspråkCia nrog koj
• kroatiskaDrži sa sobom (Drži sa sobom)
• haitiskaKenbe avèk ou (Kenbe avèk ou)
• ungerskaTartsd magaddal
• armeniskaՊահիր քեզ հետ (Pahir kʻez het)
• indonesiskaTetap bersamamu
• igboNọnyere gị (Nọnyere gị)
• ilokoAgtalinaedka a kaduam
• isländskaHaltu með þér (Haltu með þér)
• italienskaResta con te
• japanskaあなたと一緒にいてください (anatato yī xùniitekudasai)
• javanesiskaTetep karo sampeyan
• georgiskaშეინახე შენთან (sheinakhe shentan)
• kazakiskaСізбен бірге жүріңіз (Sízben bírge žүríңíz)
• kambodjanskaរក្សាជាមួយអ្នក
• kannadaನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಿ (nim'mondige iri)
• koreanska당신과 함께 유지 (dangsingwa hamkke yuji)
• krioKip wit yu
• kurdiskaBi we re bimîne (Bi we re bimîne)
• kirgiziskaСени менен болсун (Seni menen bolsun)
• latinServa apud te
• luxemburgiskaBleift mat Iech
• lugandaSigala naawe
• lingalaBomba elongo na bino
• laotiskaຮັກສາໄວ້ກັບທ່ານ
• litauiskaLaikykis su savimi
• lushaiI hnenah awm reng rawh
• lettiskaPalieciet kopā ar jums (Palieciet kopā ar jums)
• maithiliअपनेक संग रहू (apanēka saṅga rahū)
• malagassiskaTohizo miaraka aminao
• maoriKia mau ki a koe
• makedonskaЗадржи со тебе (Zadrži so tebe)
• malayalamനിങ്ങളോടൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുക (niṅṅaḷēāṭeāppaṁ sūkṣikkuka)
• mongoliskaЧамтай хамт байгаарай (Čamtaj hamt bajgaaraj)
• marathiसोबत ठेवा (sōbata ṭhēvā)
• malajiskaTeruskan bersama anda
• maltesiskaŻomm miegħek (Żomm miegħek)
• burmesiskaသင်နှင့်အတူထားပါ။ (sainnhangaatuuhtarrpar.)
• nepalesiskaसाथमा राख्नुहोस् (sāthamā rākhnuhōs)
• nederländskaBlijf bij je
• norskaHold med deg
• nordsothoDula le wena
• nyanjaKhalani ndi inu
• oromoSi waliin jiraadhu
• oriyaତୁମ ସହିତ ରଖ | (tuma sahita rakha |)
• punjabiਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖੋ (āpaṇē nāla rakhō)
• polskaTrzymaj się z tobą (Trzymaj się z tobą)
• afghanskaله ځانه سره وساته (lh ځạnh srh wsạth)
• portugisiskaMantenha com você (Mantenha com você)
• quechuaQanwan kuskalla puriy
• rumänskaTine cu tine
• ryskaДержись с тобой (Deržisʹ s toboj)
• kinjarwandaKomeza nawe
• sanskritभवता सह एव तिष्ठतु (bhavatā saha ēva tiṣṭhatu)
• sindhiتوهان سان گڏ رکو (twhạn sạn gڏ rḵw)
• singalesiskaඔබ සමඟ සිටින්න
• slovakiskaMajte so sebou
• slovenskaImejte s seboj
• samoanskaTaofi faatasi ma oe
• shonaGara newe
• somaliskakula joog
• albanskaMbani me vete
• serbiskaДржите се са собом (Držite se sa sobom)
• sydsothoDula le wena
• sundanesiskaTetep sareng anjeun
• swahiliEndelea na wewe
• tamilஉங்களுடன் இருங்கள் (uṅkaḷuṭaṉ iruṅkaḷ)
• teluguనీతోనే ఉండు (nītōnē uṇḍu)
• tadzjikiskaБо шумо нигоҳ доред (Bo šumo nigoҳ dored)
• thailändskaอยู่กับคุณ (xyū̀ kạb khuṇ)
• tigrinjaምሳኻ ጽንሑ (ምsakxa tsīnīhhu)
• turkmeniskaWithanyňyzda saklaň (Withanyňyzda saklaň)
• filippinskaPanatilihin sa iyo
• turkiskaseninle kal
• tsongaHlayisa na wena
• tatariskaСезнең белән калыгыз (Sezneң belən kalygyz)
• uiguriskaيېنىڭىزدا تۇرۇڭ (yېny̱ṉgy̱zdạ tۇrۇṉg)
• ukrainskaТримайте при собі (Trimajte pri sobí)
• urduاپنے ساتھ رکھیں (ạpnے sạtھ rḵھy̰ں)
• uzbekiskaSiz bilan turing
• vietnamesiskaGiữ bên bạn (Giữ bên bạn)
• xhosaHlala nawe
• jiddischהאַלטן מיט איר (hʼaltn myt ʼyr)
• yorubaDuro pẹlu rẹ (Duro pẹlu rẹ)
• kinesiska和你在一起 (hé nǐ zài yī qǐ)
• zuluHlala nawe

Fler ord