Ha i sinnet

Synonymer till Ha i sinnet

Vad betyder Ha i sinnet?

Som en AI språkmodell kan jag berätta att uttrycket "ha i sinnet" betyder att man tänker på något eller har en tanke eller plan i huvudet. Det kan också syfta på att man har en önskan eller avsikt att göra något i framtiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Ha i sinnet

Presens indikativ aktiv 1:1-3	har
Presens indikativ aktiv 1:2-3	i
Presens indikativ aktiv 1:3-3	sinnet
Presens indikativ aktiv 2:1-3	haver
Presens indikativ aktiv 2:2-3	i
Presens indikativ aktiv 2:3-3	sinnet
Presens indikativ s-form 1:1-3	has
Presens indikativ s-form 1:2-3	i
Presens indikativ s-form 1:3-3	sinnet
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	hade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	i
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	sinnet
Preteritum indikativ s-form 1:1-3	hades
Preteritum indikativ s-form 1:2-3	i
Preteritum indikativ s-form 1:3-3	sinnet
Imperativ 1:1-3	ha
Imperativ 1:2-3	i
Imperativ 1:3-3	sinnet
Infinitiv aktiv 1:1-3	ha
Infinitiv aktiv 1:2-3	i
Infinitiv aktiv 1:3-3	sinnet
Infinitiv aktiv 2:1-3	hava
Infinitiv aktiv 2:2-3	i
Infinitiv aktiv 2:3-3	sinnet
Infinitiv s-form 1:1-3	has
Infinitiv s-form 1:2-3	i
Infinitiv s-form 1:3-3	sinnet
Infinitiv s-form 2:1-3	havas
Infinitiv s-form 2:2-3	i
Infinitiv s-form 2:3-3	sinnet
Supinum aktiv 1:1-3	haft
Supinum aktiv 1:2-3	i
Supinum aktiv 1:3-3	sinnet
Supinum s-form 1:1-3	hafts
Supinum s-form 1:2-3	i
Supinum s-form 1:3-3	sinnet
Presens particip 1:1-3	hande
Presens particip 1:2-3	i
Presens particip 1:3-3	sinnet
Presens particip 2:1-3	havande
Presens particip 2:2-3	i
Presens particip 2:3-3	sinnet
Presens particip genitiv 1:1-3	handes
Presens particip genitiv 1:2-3	i
Presens particip genitiv 1:3-3	sinnet
Presens particip genitiv 2:1-3	havandes
Presens particip genitiv 2:2-3	i
Presens particip genitiv 2:3-3	sinnet

Exempel på användning av Ha i sinnet

NÄGOT ATT HA I SINNET, Källa: Östersundsposten (2015-03-20).
detta rykte kommer att visa sig väl grundadt och det tillägges att tyskarne ha, Källa: Aftonbladet (1870-12-25).
- Därför ska man ha i sinnet att göra det bästa av varje situation., Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-21).
. — Tror ni inte, frågade fru Runius, att snapphauarne ha i sinnet att anfalla, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-16).
Studenterne ha i sinnet ait följa bein lipp lill flottet och understöd ja andragande, Källa: Barometern (1848-02-02).
som i dessa dagar rest genom staden pä wäg till Jemtlands fjeiltrakter, lära ha, Källa: Smålandsposten (1868-06-10).
. — Hon sade, att han skulle döda henne, oeh hvem vet hvad han kan ha i sinnet, Källa: Kristianstadsbladet (1889-06-17).
än ginge med de försök att återtaga borgen, som riddar Trued kunde förutses ha, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-09).
i sinnet ali tor stä »er sina bovä lar.) .§»»'«>,ia Staterna har imbor det, Källa: Norra Skåne (1881-01-18).
frågade Dubroff sky, hvars panna låg i dystra fåror. ”Skulle tyskön till slut ha, Källa: Norra Skåne (1881-11-22).
. — Det måtte ha i sinnet att landsätta förbjudna varor, ty det smyger sig tätt, Källa: Kristianstadsbladet (1903-02-13).
Det tros att japanerna ej denna gång ha i sinnet att intaga fästningen., Källa: Avesta tidning (1904-11-03).
‘Våra barbariska barberare** påstås ha i sinnet att ytterligare höja priserna, Källa: Barometern (1905-08-28).
i dessa dagar rest genom staden vä wiig till Jemtlands fjelltrakter, lära ha, Källa: Kristianstadsbladet (1868-06-08).
Man kär ha i sinnet att söka ästadkomma nägonting till prydande as platsen sen, Källa: Smålandsposten (1875-03-04).
Man finner det derför ej osannolikt, att ininistéreu Kaljewicz kunde ha i sinnet, Källa: Smålandsposten (1875-11-09).

Översättningar av Ha i sinnet

afrikaansHou in gedagte
akanMa ɛntra w’adwenem
amhariskaአስታውስ (ʿēsītaውsī)
arabiskaتذكر (tdẖkr)
assamesiskaমনত ৰাখিব (manata raākhiba)
aymaraAk amtañamawa (Ak amtañamawa)
azerbajdzjanskaYadında saxla
belarusiskaМець на ўвазе (Mecʹ na ŭvaze)
bulgariskaИмайте предвид (Imajte predvid)
bhojpuriध्यान में रखे के बा (dhyāna mēṁ rakhē kē bā)
bambaraAw k’a to aw hakili la
bengaliমনে রেখ (manē rēkha)
bosniskaImajte na umu
katalanskaTenir en ment
cebuanoHinumdomi
centralkurdiskaلەبیرت بێت (lەby̰rt bێt)
korsikanskaTenite in mente
tjeckiskaMějte na paměti (Mějte na paměti)
walesiskaCadwch mewn cof
danskaHuske
tyskaMerken Sie sich
dogriध्यान में रखना (dhyāna mēṁ rakhanā)
divehiހަނދާނުގައި ބަހައްޓާށެވެ (handānuga‘i baha‘ṭāševe)
eweNenɔ susu me na wò (Nenɔ susu me na wò)
grekiskaΘυμήσου (Thymḗsou)
engelskaKeep in mind
esperantoMemoru
spanskaTenga en cuenta
estniskaPea meeles
baskiskaGogoratu
persiskaیادت باشه (y̰ạdt bạsẖh)
finskaPitää mielessä (Pitää mielessä)
filippinskaTandaan
franskaGardez à l'esprit (Gardez à l'esprit)
västfrisiskaHâld yn gedachten (Hâld yn gedachten)
iriskaCoinnigh i gcuimhne
skotsk gaeliskaCùm ann an inntinn (Cùm ann an inntinn)
galiciskaTen presente
guaraníEñongatu ne akãme (Eñongatu ne akãme)
konkaniलक्षांत दवरात (lakṣānta davarāta)
gujaratiધ્યાનમાં રાખો (dhyānamāṁ rākhō)
hausaKa tuna
hawaiiskaE hoʻomanaʻo
hebreiskaזכור (zkwr)
hindiयाद रखो (yāda rakhō)
hmongspråkNco ntsoov
kroatiskaImati na umu
haitiskaKenbe nan tèt ou (Kenbe nan tèt ou)
ungerskaTartsd észben (Tartsd észben)
armeniskaՄտապահեք (Mtapahekʻ)
indonesiskaMengingat
igboBuru n'uche
ilokoLaglagipem
isländskaHafa í huga (Hafa í huga)
italienskaTieni a mente
japanska覚えておいてください (juéeteoitekudasai)
javanesiskaDi eling-eling
georgiskaგაითვალისწინეთ (gaitvalistsʼinet)
kazakiskaЕсіңізде болсын (Esíңízde bolsyn)
kambodjanskaទុកក្នុងចិត្ត
kannadaಗಮನದಲ್ಲಿಡು (gamanadalliḍu)
koreanska명심하십시오 (myeongsimhasibsio)
krioKip am na yu maynd
kurdiskaBila li bîra te be (Bila li bîra te be)
kirgiziskaЭсиңизде болсун (Ésiңizde bolsun)
latinRecolens in corde meo
luxemburgiskaDenkt drun
lugandaKuuma mu birowoozo
lingalaKobosana te
laotiskaຮັກສາຢູ່ໃນໃຈ
litauiskaTurėkite omenyje (Turėkite omenyje)
lushaiI rilruah vawng reng ang che
lettiskaPaturi prātā (Paturi prātā)
maithiliध्यान राखब (dhyāna rākhaba)
malagassiskaTadidio
maoriKia maumahara
makedonskaИмај на ум (Imaǰ na um)
malayalamമനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക (manas'siൽ sūkṣikkuka)
mongoliskaСанаарай (Sanaaraj)
marathiलक्षात ठेवा (lakṣāta ṭhēvā)
malajiskaIngat
maltesiskaŻomm f'moħħok (Żomm f'moħħok)
burmesiskaစိတ်ထဲထားပါ။ (hcatehtellhtarrpar.)
nepalesiskaख्याल गर (khyāla gara)
nederländskaOnthoud
norskaHusk
nordsothoDula o gopola
nyanjaKumbukirani
oromoYaada keessa galchaa
oriyaମନେ ରଖ (manē rakha)
punjabiਯਾਦ ਰੱਖਣਾ (yāda rakhaṇā)
polskaPamiętać (Pamiętać)
afghanskaپه یاد ولره (ph y̰ạd wlrh)
portugisiskaTenha em mente
quechuaYuyaypi hap’iy
rumänskaȚine minte (Ține minte)
ryskaИметь ввиду (Imetʹ vvidu)
kinjarwandaWibuke
sanskritमनसि धारयतु (manasi dhārayatu)
sindhiذهن ۾ رک (dẖhn ۾ rḵ)
singalesiskaමතක තබා ගන්න
slovakiskaMysli na to
slovenskaImejte v mislih
samoanskaIa manatua
shonaRamba uchifunga
somaliskaMaskaxda Ku hay
albanskaMbani parasysh
serbiskaИмати на уму (Imati na umu)
sydsothoHopola
sundanesiskaTetep émut (Tetep émut)
swahiliKumbuka
tamilநினைவில் கொள் (niṉaivil koḷ)
teluguగుర్తుంచుకోండి (gurtun̄cukōṇḍi)
tadzjikiskaДар хотир доред (Dar hotir dored)
thailändskaจำไว้ให้ขึ้นใจ (cả wị̂ h̄ı̂ k̄hụ̂ncı)
tigrinjaኣብ ኣእምሮኻ ምሓዝ (ʿabī ʿaʿīምrokxa ምhhaዝ)
turkmeniskaÝatda sakla (Ýatda sakla)
filippinskaTandaan
turkiskaAklında tut
tsongaHlayisani embilwini
tatariskaОнытмагыз (Onytmagyz)
uiguriskaئېسىڭىزدە تۇتۇڭ (ỷېsy̱ṉgy̱zdە tۇtۇṉg)
ukrainskaПам'ятай (Pam'âtaj)
urduیاد رکھنا (y̰ạd rḵھnạ)
uzbekiskaYodingizda tuting
vietnamesiskaGhi nhớ (Ghi nhớ)
xhosaGcinga ezingqondweni
jiddischגעדענק (gʻdʻnq)
yorubaNi lokan
kinesiska记住 (jì zhù)
zuluBese ukhumbula

Fler ord

Ha i sitt grepp Ha i sitt våld Ha i släptåg Ha i tankarna Ha i åtanke Ha ihjäl Ha inflytande Ha inflytelse Ha insikt Ha insikt i Ha intryck av Ha inuti

Den här sidan har visats 515 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring