Ha på sitt samvete - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ha på sitt samvete?
Det betyder att man har en inre känsla av vad som är rätt och fel och att man är medveten om konsekvenserna av sina handlingar. Att ha något på sitt samvete kan också innebära att man känner skuld eller ånger över något man gjort eller inte gjort.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ha på sitt samvete
Antonymer (motsatsord) till Ha på sitt samvete
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Ha på sitt samvete
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Ha på sitt samvete?
AF Afrikaans: Dra jou gewete
AK Twi: Hyɛ w’ahonim
AM Amhariska: ህሊናህን ልበሱ (hīlinahīnī ልbēsu)
AR Arabiska: تلبس ضميرك (tlbs ḍmyrk)
AS Assamiska: নিজৰ বিবেক পিন্ধক (nijara bibēka pindhaka)
AY Aymara: Concienciam uchasim
AZ Azerbajdzjanska: Vicdanını geyin
BE Vitryska: Насі сваё сумленне (Nasí svaë sumlenne)
BG Bulgariska: Носете съвестта си (Nosete sʺvestta si)
BHO Bhojpuri: आपन अंतरात्मा पहिन लीं (āpana antarātmā pahina līṁ)
BM Bambara: Aw ye aw dusukun don
BN Bengaliska: আপনার বিবেক পরিধান করুন (āpanāra bibēka paridhāna karuna)
BS Bosniska: Nosite svoju savest
CA Katalanska: Porta la teva consciència (Porta la teva consciència)
CEB Cebuano: Isul-ob ang imong konsensya
CKB Kurdiska: ویژدانت لەبەر بکە (wy̰zẖdạnt lەbەr bḵە)
CO Korsikanska: Purtate a vostra cuscenza
CS Tjeckiska: Noste své svědomí (Noste své svědomí)
CY Walesiska: Gwisgwch eich cydwybod
DA Danska: Bær din samvittighed
DE Tyska: Tragen Sie Ihr Gewissen
DOI Dogri: अपना जमीर पहनें (apanā jamīra pahanēṁ)
DV Dhivehi: ތިމާގެ ޟަމީރު އަޅާށެވެ (timāge ḏamīru ‘aḷāševe)
EE Ewe: Do wò dzitsinya (Do wò dzitsinya)
EL Grekiska: Φορέστε τη συνείδησή σας (Phoréste tē syneídēsḗ sas)
EN Engelska: Wear your conscience
EO Esperanto: Portu vian konsciencon
ES Spanska: Usa tu conciencia
ET Estniska: Kandke oma südametunnistust (Kandke oma südametunnistust)
EU Baskiska: Jantzi zure kontzientzia
FA Persiska: وجدانت را بپوش (wjdạnt rạ bpwsẖ)
FI Finska: Kanna omaatuntoasi
FIL Filippinska: Isuot mo ang iyong konsensya
FR Franska: Portez votre conscience
FY Frisiska: Draach dyn gewisse
GA Irländska: Caith do choinsias
GD Skotsk gaeliska: Caith do choguis
GL Galiciska: Usa a túa conciencia (Usa a túa conciencia)
GN Guarani: Pemonde pene konsiénsia (Pemonde pene konsiénsia)
GOM Konkani: आपले विवेक धारण कर (āpalē vivēka dhāraṇa kara)
GU Gujarati: તમારા અંતરાત્મા પહેરો (tamārā antarātmā pahērō)
HA Hausa: Sanya lamirinku
HAW Hawaiian: E aahu i kou lunamanao
HE Hebreiska: תלבש את המצפון שלך (ţlbş ʼţ hmẕpwn şlk)
HI Hindi: विवेक पहनो (vivēka pahanō)
HMN Hmong: Hnav koj lub siab
HR Kroatiska: Nosite svoju savjest
HT Haitiska: Mete konsyans ou
HU Ungerska: Viseld a lelkiismeretedet
HY Armeniska: Հագեք ձեր խիղճը (Hagekʻ jer xiġčə)
ID Indonesiska: Pakai hati nuranimu
IG Igbo: Yiri akọ na uche gị (Yiri akọ na uche gị)
ILO Ilocano: Isuotmo ti konsiensiam
IS Isländska: Vertu með samvisku þína (Vertu með samvisku þína)
IT Italienska: Indossa la tua coscienza
JA Japanska: 良心を身に着ける (liáng xīnwo shēnni zhekeru)
JV Javanesiska: Nganggo kalbu
KA Georgiska: ატარეთ თქვენი სინდისი (atʼaret tkveni sindisi)
KK Kazakiska: Ар-ожданыңызды киіңіз (Ar-oždanyңyzdy kiíңíz)
KM Khmer: ពាក់មនសិការរបស់អ្នក។
KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ (nim'ma ātmasākṣiyannu dharisi)
KO Koreanska: 양심을 가꾸어라 (yangsim-eul gakkueola)
KRI Krio: Wear yu kɔnshɛns
KU Kurdiska: Wîjdanê xwe li xwe bikin (Wîjdanê xwe li xwe bikin)
KY Kirgiziska: Абийириңизди кийиңиз (Abijiriңizdi kijiңiz)
LA Latin: Conscientiam tuam indueris
LB Luxemburgiska: Droen Äert Gewëssen (Droen Äert Gewëssen)
LG Luganda: Yambala omuntu wo ow’omunda
LN Lingala: Lata lisosoli na yo
LO Lao: ໃສ່ຈິດສໍານຶກຂອງເຈົ້າ
LT Litauiska: Nešiokite savo sąžinę (Nešiokite savo sąžinę)
LUS Mizo: I chhia leh tha hriatna chu ha rawh
LV Lettiska: Nēsājiet savu sirdsapziņu (Nēsājiet savu sirdsapziņu)
MAI Maithili: अपन अंतरात्मा पहिरू (apana antarātmā pahirū)
MG Madagaskar: Ataovy ny feon’ny fieritreretanao
MI Maori: Whakamaua to hinengaro
MK Makedonska: Носете ја вашата совест (Nosete ǰa vašata sovest)
ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷി ധരിക്കുക (niṅṅaḷuṭe manas'sākṣi dharikkuka)
MN Mongoliska: Мөс чанараа өмс (Mөs čanaraa өms)
MR Marathi: तुमचा विवेक धारण करा (tumacā vivēka dhāraṇa karā)
MS Malajiska: Pakai hati nurani anda
MT Maltesiska: Ilbes il-kuxjenza tiegħek
MY Myanmar: မင်းရဲ့အသိစိတ်ကို ဝတ်ဆင်ပါ။ (mainnraeaasihcateko waatsainpar.)
NE Nepalesiska: आफ्नो विवेक धारण गर्नुहोस् (āphnō vivēka dhāraṇa garnuhōs)
NL Holländska: Draag je geweten
NO Norska: Bær din samvittighet
NSO Sepedi: Apara letswalo la gago
NY Nyanja: Valani chikumbumtima chanu
OM Oromo: Qalbii kee uffadhu
OR Odia: ତୁମର ବିବେକ ପିନ୍ଧ | (tumara bibēka pindha |)
PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਰ ਨੂੰ ਪਹਿਨੋ (āpaṇī zamīra nū pahinō)
PL Polska: Noś swoje sumienie (Noś swoje sumienie)
PS Pashto: خپل وجدان وپالئ (kẖpl wjdạn wpạlỷ)
PT Portugisiska: Vista sua consciência (Vista sua consciência)
QU Quechua: Concienciaykita churakuy
RO Rumänska: Purtați-vă conștiința (Purtați-vă conștiința)
RU Ryska: Носите свою совесть (Nosite svoû sovestʹ)
RW Kinyarwanda: Wambare umutimanama wawe
SA Sanskrit: अन्तःकरणं धारयतु (antaḥkaraṇaṁ dhārayatu)
SD Sindhi: پنهنجي ضمير کي وڪوڙيو (pnhnjy ḍmyr ḵy wڪwڙyw)
SI Singalesiska: ඔබේ හෘදය සාක්ෂිය අඳින්න (ඔබේ හෘදය සාක්ෂිය අඳින්න)
SK Slovakiska: Noste svoje svedomie
SL Slovenska: Nosite svojo vest
SM Samoan: Fai lou lotofuatiaifo
SN Shona: Pfeka hana yako
SO Somaliska: Damiirkaaga xidho
SQ Albanska: Vishni ndërgjegjen tuaj (Vishni ndërgjegjen tuaj)
SR Serbiska: Носите своју савест (Nosite svoǰu savest)
ST Sesotho: Apara letsoalo la hao
SU Sundanesiska: Ngagem nurani anjeun
SW Swahili: Vaa dhamiri yako
TA Tamil: உங்கள் மனசாட்சியை அணியுங்கள் (uṅkaḷ maṉacāṭciyai aṇiyuṅkaḷ)
TE Telugu: మీ మనస్సాక్షిని ధరించండి (mī manas'sākṣini dharin̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: Виҷдони худро бипӯшед (Viҷdoni hudro bipūšed)
TH Thailändska: มีสติสัมปชัญญะ (mī s̄tis̄ạmpchạỵỵa)
TI Tigrinya: ሕልናኻ ተለብስ (hhīልnakxa tēlēbīsī)
TK Turkmeniska: Wy consciencedanyňy geý (Wy consciencedanyňy geý)
TL Tagalog: Isuot mo ang iyong konsensya
TR Turkiska: vicdanını giy
TS Tsonga: Ambala ripfalo ra wena
TT Tatariska: Вөҗданыгызны киегез (Vөҗdanygyzny kiegez)
UG Uiguriska: ۋىجدانىڭىزنى كىيىڭ (v̱y̱jdạny̱ṉgy̱zny̱ ky̱yy̱ṉg)
UK Ukrainska: Носіть свою совість (Nosítʹ svoû sovístʹ)
UR Urdu: اپنا ضمیر پہن لو (ạpnạ ḍmy̰r pہn lw)
UZ Uzbekiska: Vijdoningizni kiying
VI Vietnamesiska: Mặc lương tâm của bạn (Mặc lương tâm của bạn)
XH Xhosa: Nxiba isazela sakho
YI Jiddisch: טראָגן דיין געוויסן (trʼágn dyyn gʻwwysn)
YO Yoruba: Wọ ẹ̀rí ọkàn rẹ (Wọ ẹ̀rí ọkàn rẹ)
ZH Kinesiska: 穿上你的良心 (chuān shàng nǐ de liáng xīn)
ZU Zulu: Gqoka unembeza wakho
Exempel på användning av Ha på sitt samvete
på sitt samvete. - För övrigt ser jag inga större besvär med att inte kunna, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-30).
på sitt samvete; å ena sidan en framkonstruerad prisstegring på alla varor, Källa: Barometern (2014-08-04).
dessut om skjutit ut honom i nå gon driva som en katapult, vill man ju inte ha, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-28).
Hur kan man ha på sitt samvete att skriva ut så mycket och tunga medici ner, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-25).
Det är inget man vill ha på sitt samvete nu., Källa: Smålandsposten (2021-04-26).
Det är ingenting varken USA, FN eller Europa vill ha på sitt samvete., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-09).
Jag kan inte tän ka mig att någon vill ha på sitt samvete om det hän¬, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-18).
dessutom skjutit ut honom i någon driva som en katapult, vill man ju inte ha, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-26).
Inte någon av dem vill nog ha på sitt samvete att man skadat en person i trafiken, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-30).
Ingen vill ha på sitt samvete att man kört på dig bara för att du inte orkade, Källa: Östersundsposten (2018-10-16).
Den skulle hon alltid ha på sitt samvete, och det visste han., Källa: Avesta tidning (2019-07-22).
ynglingar, beklagansvärda offer för en försummad eller missrigtad uppfostran, ha, Källa: Karlskoga tidning (1885-03-24).
Äfven några andra mord tyck tes han ha på sitt samvete, men han har ej erkänt, Källa: Arvika nyheter (1895-08-09).
bedröfliga inbördeskrig, hvilket Englands opium och till en del missionärerna ha, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-21).
Men det mest afskyvärda af allt hvad rumänerna ha på sitt samvete från återtåget, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-11).
Hvem vill ha på sitt samvete ett benbrott?, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-13).
gång eller aldrig blifvit af, och om ja der ser man hvad Dick Bullocks svin ha, Källa: Norrbottens kuriren (1896-02-08).
Blir detta, som man väl kan vänta, fallet, så behöfver kejsar Wilhelm icke ha, Källa: Upsala nya tidning (1897-01-09).
Följer efter Ha på sitt samvete
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ha på sitt samvete. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 199 gånger och uppdaterades senast kl. 21:16 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?