Haremsdamer

Vad betyder Haremsdamer?

Exempel på användning av Haremsdamer

• Karlskoga Ridklubb med Barbro Carlssons schejk med haremsdamer blev trea., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-05).
• Alltså ett normbrott och av steg från en månghundraår ig vana av haremsdamer, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-09).
• "haremsdamer” omkring sig som han hoppas få betäcka när de blivit parningsvilliga, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-06).
• upplösa sitt harem, vid en festmåltid för giftat sig själv oell .samtliga 36 haremsdamer, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-29).
• Bland haremsdamer. ORKESTER-MUSIK!, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-05).
• i sultanens palats uppgår till om kring 12 ,000 personer inbegripet 3 ,000 haremsdamer, Källa: Aftonbladet (1896-12-22).
• Lagen bjuder, att alla sultanens haremsdamer måste inträda i baremet som slafva, Källa: Avesta tidning (1896-11-03).
• Taktfnllt uppträdande mot per siska haremsdamer., Källa: Oskarshamnstidningen (1889-09-17).
• honom till behandling endast på det vilkor, att han ej medför en enda af sina haremsdamer, Källa: Östersundsposten (1886-09-28).
• Då sultanen härom dagen red att besöka Muhameds kapell, moro minst 100 haremsdamer, Källa: Barometern (1889-11-11).
• nämligen de trogna att ega fyra rättmätiga gemåler, me dan antalet af öfriga haremsdamer, Källa: Norrköpings tidningar (1890-05-05).
• deras uppträdande är det intet, som påminner örn deras föregående lif som haremsdamer, Källa: Jämtlandsposten (1909-12-20).
• Han började härefter gifva haremsdamer nas smädelser och baktal gehör., Källa: Norrbottens kuriren (1893-05-12).
• Twä musikkärer, be stäende af haremsdamer, exeqvcrade densamma., Källa: Barometern (1885-02-23).
• Haremsdamer som — tapperhetsmedalj., Källa: Norrbottens kuriren (1891-09-15).
• Några af mandarinerna stodo i kärleks-l förhållande till några haremsdamer., Källa: Norra Skåne (1893-04-29).
• en skildring jemte ett omnämnande af det hjeltemodiga motstånd, sultanens haremsdamer, Källa: Östersundsposten (1895-01-10).
• marockanske delegeraden Mag ri har till Algeciras låtit hämta tre (3) af sina haremsdamer, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-27).
• Twä mnsikkärer, bestäende af haremsdamer, exeqverade densamma., Källa: Norra Skåne (1885-02-27).
• brista och två da mer störta ned till honom, Iklädda en myc ket lätt drägt, som haremsdamer, Källa: Östersundsposten (1894-08-16).

Översättningar av Haremsdamer

• afrikaansHarem dames
• akanHarem mmea
• amhariskaየሀረም ሴቶች (yēharēም setocī)
• arabiskaسيدات الحريم (sydạt ạlḥrym)
• assamesiskaহাৰেম লেডিজ (hāraēma lēḍija)
• aymaraHarem kullakanaka
• azerbajdzjanskaHərəmli xanımlar
• belarusiskaГарэмныя дамы (Garémnyâ damy)
• bulgariskaДами от харем (Dami ot harem)
• bhojpuriहरम लेडीज लोग के बा (harama lēḍīja lōga kē bā)
• bambaraHarem musow
• bengaliহেরেমের মহিলারা (hērēmēra mahilārā)
• bosniskaHarem dame
• katalanskaDones de l'harem
• cebuanoHarem nga mga babaye
• centralkurdiskaخانمانی ھەرێم (kẖạnmạny̰ ھەrێm)
• korsikanskaHarem donne
• tjeckiskaHarémové dámy (Harémové dámy)
• walesiskaMerched Harem
• danskaHarem damer
• tyskaHaremsdamen
• dogriहरम लेडीज (harama lēḍīja)
• divehiހަރެމް ލޭޑީސް (harem lēḍīs)
• eweHarem nyɔnuwo
• grekiskaΚυρίες του χαρεμιού (Kyríes tou charemioú)
• engelskaHarem ladies
• esperantoHarema sinjorinoj
• spanskadamas del harén (damas del harén)
• estniskaHaremi naised
• baskiskaHarem andreak
• persiskaبانوان حرمسرا (bạnwạn ḥrmsrạ)
• finskaHarem naiset
• filippinskaMga babaeng harem
• franskaMesdames du harem
• västfrisiskaHarem dames
• iriskaHarem na mban
• skotsk gaeliskaBoireannaich Harem
• galiciskaDamas do harén (Damas do harén)
• guaraníKuñanguéra Harén-pe (Kuñanguéra Harén-pe)
• konkaniहरम बायलो (harama bāyalō)
• gujaratiહેરમ લેડીઝ (hērama lēḍījha)
• hausaMatan haram
• hawaiiskaNa wahine Harem
• hebreiskaנשות הרמון (nşwţ hrmwn)
• hindiहरेम देवियों (harēma dēviyōṁ)
• hmongspråkHarem cov poj niam
• kroatiskaHaremske dame
• haitiskaMedam Harem
• ungerskaHárem hölgyek (Hárem hölgyek)
• armeniskaՀարեմի տիկնայք (Haremi tiknaykʻ)
• indonesiskawanita harem
• igboỤmụ nwanyị Harem (Ụmụ nwanyị Harem)
• ilokoHarem nga babbai
• isländskaHarem dömur (Harem dömur)
• italienskaSignore dell'harem
• japanskaハーレムレディ (hāremuredi)
• javanesiskaWanita Harem
• georgiskaჰარემის ქალბატონებო (haremis kalbatʼonebo)
• kazakiskaГарем ханымдары (Garem hanymdary)
• kambodjanskaនារីហារ៉េម
• kannadaಜನಾನ ಹೆಂಗಸರು (janāna heṅgasaru)
• koreanska하렘 숙녀 (halem sugnyeo)
• krioHarem uman dɛn
• kurdiskaXatûnên harem (Xatûnên harem)
• kirgiziskaГарем айымдар (Garem ajymdar)
• latinHarem dominarum
• luxemburgiskaHarem Dammen
• lugandaAbakyala ba Harem
• lingalaBa madame ya Harem
• laotiskaຍິງສາວຮາເມີ
• litauiskaHaremo ponios
• lushaiHarem hmeichhia te
• lettiskaHarēma dāmas (Harēma dāmas)
• maithiliहरम लेडीज (harama lēḍīja)
• malagassiskaVehivavy Harem
• maoriHarem wahine
• makedonskaДами од Харем (Dami od Harem)
• malayalamഹരേം ലേഡീസ് (harēṁ lēḍīs)
• mongoliskaХарем бүсгүйчүүд (Harem bүsgүjčүүd)
• marathiहरम स्त्रिया (harama striyā)
• malajiskaHarem wanita
• maltesiskaOnorevoli Harem
• burmesiskaHarem မင်းသမီးများ (Harem mainnsameemyarr)
• nepalesiskaहरम महिलाहरु (harama mahilāharu)
• nederländskaHarem dames
• norskaHarem damer
• nordsothoMafumahadi a Harem
• nyanjaAkazi a Harem
• oromoDubartoota Harem
• oriyaହରେମ ମହିଳାମାନେ | (harēma mahiḷāmānē |)
• punjabiਹਰਮ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ (harama dī'āṁ auratāṁ)
• polskaPanie Harem
• afghanskaد حرم میرمنې (d ḥrm my̰rmnې)
• portugisiskaSenhoras de harém (Senhoras de harém)
• quechuaHarem señoras (Harem señoras)
• rumänskaDoamnelor din harem
• ryskaдамы из гарема (damy iz garema)
• kinjarwandaHarem madamu
• sanskritहरम लेडीज (harama lēḍīja)
• sindhiحرم جون عورتون (ḥrm jwn ʿwrtwn)
• singalesiskaහරම් කාන්තාවන්
• slovakiskaHáremové dámy (Háremové dámy)
• slovenskaHaremske dame
• samoanskaHarem tama'ita'i
• shonaHarem ladies
• somaliskaDumar Xarem
• albanskaZonja harem
• serbiskaХарем даме (Harem dame)
• sydsothoBasali ba Harem
• sundanesiskaHarem awéwé (Harem awéwé)
• swahiliWanawake wa Harem
• tamilஹரேம் பெண்கள் (harēm peṇkaḷ)
• teluguఅంతఃపుర స్త్రీలు (antaḥpura strīlu)
• tadzjikiskaХонумҳои Ҳарам (Honumҳoi Ҳaram)
• thailändskaฮาเร็มสาวๆ (ḥārĕm s̄āw«)
• tigrinjaሓረም ኣንስቲ (hharēም ʿanīsīti)
• turkmeniskaHarem aýallar (Harem aýallar)
• filippinskaMga babaeng harem
• turkiskaharem hanımlar
• tsongaVavasati va le Harem
• tatariskaХарем ханымнар (Harem hanymnar)
• uiguriskaھەرەم خانىملىرى (ھەrەm kẖạny̱mly̱ry̱)
• ukrainskaГаремні дами (Garemní dami)
• urduحرم کی خواتین (ḥrm ḵy̰ kẖwạty̰n)
• uzbekiskaHaram ayollari
• vietnamesiskaHarem nữ (Harem nữ)
• xhosaHarem ladies
• jiddischהארעם ליידיז (hʼrʻm lyydyz)
• yorubaAwọn obinrin Harem (Awọn obinrin Harem)
• kinesiska后宫女士 (hòu gōng nǚ shì)
• zuluAmakhosikazi kaHarem

Fler ord