Helgonberättelser

Vad betyder Helgonberättelser?

Exempel på användning av Helgonberättelser

• I eu mängd helgonberättelser, wid kyrkors grundläggande och wid kyrkofester, Källa: Norrköpings tidningar (1876-01-26).

Översättningar av Helgonberättelser

• afrikaansHeilige stories
• akanAhotefo nsɛm
• amhariskaየቅዱስ ታሪኮች (yēqīdusī tarikwēcī)
• arabiskaقصص القديس (qṣṣ ạlqdys)
• assamesiskaসন্ত কাহিনী (santa kāhinī)
• aymaraSanto sarnaqäwinaka (Santo sarnaqäwinaka)
• azerbajdzjanskaMüqəddəs hekayələr (Müqəddəs hekayələr)
• belarusiskaСвятыя гісторыі (Svâtyâ gístoryí)
• bulgariskaСвети истории (Sveti istorii)
• bhojpuriसंत के कहानी (santa kē kahānī)
• bambaraSenumaw ka maanaw
• bengaliসাধু গল্প (sādhu galpa)
• bosniskaSvete priče (Svete priče)
• katalanskaHistòries de sants (Històries de sants)
• cebuanoMga istorya sa santos
• centralkurdiskaچیرۆکی پیرۆزەکان (cẖy̰rۆḵy̰ py̰rۆzەḵạn)
• korsikanskastorie di santi
• tjeckiskaPříběhy svatých (Příběhy svatých)
• walesiskaStorïau saint (Storïau saint)
• danskaHellige historier
• tyskaGeschichten von Heiligen
• dogriसंत कहानियां (santa kahāniyāṁ)
• divehiސާހިބާގެ ވާހަކަތަކެވެ (sāhibāge vāhakatakeve)
• eweAme kɔkɔewo ƒe ŋutinyawo
• grekiskaΙστορίες αγίων (Istoríes agíōn)
• engelskaSaint stories
• esperantoSanktaj rakontoj
• spanskahistorias de santos
• estniskaPühakute lood (Pühakute lood)
• baskiskaSantu ipuinak
• persiskaداستان های مقدس (dạstạn hạy̰ mqds)
• finskaPyhien tarinoita
• filippinskaMga kwentong santo
• franskaHistoires de saints
• västfrisiskaSint ferhalen
• iriskaScéalta naomh (Scéalta naomh)
• skotsk gaeliskaSgeulachdan naomh
• galiciskaHistorias de santos
• guaraníSanto rembiasakue
• konkaniसंत कथा (santa kathā)
• gujaratiસંત કથાઓ (santa kathā'ō)
• hausaLabarun Saint
• hawaiiskaNā moʻolelo haipule (Nā moʻolelo haipule)
• hebreiskaסיפורי קדושים (sypwry qdwşym)
• hindiसंत कहानियां (santa kahāniyāṁ)
• hmongspråkSaint dab neeg
• kroatiskaSvete priče (Svete priče)
• haitiskaIstwa Sen
• ungerskaSzent történetek (Szent történetek)
• armeniskaՍուրբ պատմություններ (Surb patmutʻyunner)
• indonesiskacerita suci
• igboAkụkọ ndị nsọ (Akụkọ ndị nsọ)
• ilokoDagiti estoria dagiti santo
• isländskaHeilags sögur (Heilags sögur)
• italienskaStorie di santi
• japanska聖者物語 (shèng zhě wù yǔ)
• javanesiskacrita-crita suci
• georgiskaწმინდანთა მოთხრობები (tsʼmindanta motkhrobebi)
• kazakiskaӘулие әңгімелер (Əulie əңgímeler)
• kambodjanskaរឿងរបស់ពួកបរិសុទ្ធ
• kannadaಸಂತ ಕಥೆಗಳು (santa kathegaḷu)
• koreanska성자 이야기 (seongja iyagi)
• krioSent stori dɛn
• kurdiskaçîrokên Saint (çîrokên Saint)
• kirgiziskaЫйык окуялар (Yjyk okuâlar)
• latinS. historiarum
• luxemburgiskaSaint Geschichten
• lugandaEmboozi z'abatukuvu
• lingalaMasolo ya basantu
• laotiskaເລື່ອງ Saint
• litauiskaŠventųjų istorijos (Šventųjų istorijos)
• lushaiMithianghlim thawnthu
• lettiskaSvēto stāsti (Svēto stāsti)
• maithiliसंत कथा (santa kathā)
• malagassiskaTantaran'ny olomasina
• maoriNga korero a te hunga tapu
• makedonskaСвети приказни (Sveti prikazni)
• malayalamവിശുദ്ധ കഥകൾ (viśud'dha kathakaൾ)
• mongoliskaГэгээнтнүүдийн түүхүүд (Gégééntnүүdijn tүүhүүd)
• marathiसंत कथा (santa kathā)
• malajiskaCerita orang suci
• maltesiskaStejjer Qaddisin
• burmesiskaသူတော်စင်ပုံပြင်များ (suutawhcainponepyinmyarr)
• nepalesiskaसंत कथाहरू (santa kathāharū)
• nederländskaHeilige verhalen
• norskaHelgenhistorier
• nordsothoDikanegelo tša bakgethwa (Dikanegelo tša bakgethwa)
• nyanjaNkhani zoyera
• oromoSeenaa qulqullootaa
• oriyaସନ୍ଥ କାହାଣୀ | (santha kāhāṇī |)
• punjabiਸੰਤ ਕਥਾਵਾਂ (sata kathāvāṁ)
• polskaŚwięte historie (Święte historie)
• afghanskaد سنت کیسې (d snt ḵy̰sې)
• portugisiskahistórias de santo (histórias de santo)
• quechuaSanto willakuykuna
• rumänskaPovești sfinte (Povești sfinte)
• ryskaСвятые истории (Svâtye istorii)
• kinjarwandaInkuru zera
• sanskritसंत कथा (santa kathā)
• sindhiسينٽ ڪهاڻيون (synٽ ڪhạڻywn)
• singalesiskaශාන්ත කතා
• slovakiskaPríbehy svätých (Príbehy svätých)
• slovenskaSvetniške zgodbe (Svetniške zgodbe)
• samoanskaTala a le au paia
• shonaNyaya dzevatsvene
• somaliskaSheekooyinka Saint
• albanskaTregime shenjtore
• serbiskaСвете приче (Svete priče)
• sydsothoDipale tsa bahalaledi
• sundanesiskacarita santo
• swahiliHadithi za watakatifu
• tamilபுனித கதைகள் (puṉita kataikaḷ)
• teluguసెయింట్ కథలు (seyiṇṭ kathalu)
• tadzjikiskaҲикояҳои муқаддас (Ҳikoâҳoi mukˌaddas)
• thailändskaเรื่องราวของนักบุญ (reụ̄̀xng rāw k̄hxng nạkbuỵ)
• tigrinjaዛንታታት ቅዱሳን (zanītatatī qīdusanī)
• turkmeniskaKeramatly hekaýalar (Keramatly hekaýalar)
• filippinskaMga kwentong santo
• turkiskaAziz hikayeleri
• tsongaSwitori swa vakwetsimi
• tatariskaИзге хикәяләр (Izge hikəâlər)
• uiguriskaئەۋلىيا ھېكايىلىرى (ỷەv̱ly̱yạ ھېkạyy̱ly̱ry̱)
• ukrainskaСвяті історії (Svâtí ístoríí̈)
• urduسنت کی کہانیاں (snt ḵy̰ ḵہạny̰ạں)
• uzbekiskaAziz hikoyalar
• vietnamesiskaTruyện thánh (Truyện thánh)
• xhosaAmabali aNgcwele
• jiddischהייליקע מעשיות (hyylyqʻ mʻşywţ)
• yorubaAwọn itan mimọ (Awọn itan mimọ)
• kinesiska圣人故事 (shèng rén gù shì)
• zuluIzindaba ezingcwele

Fler ord