Helgonbild
Synonymer till Helgonbild
Vad betyder Helgonbild?
En helgonbild är en religiös avbildning av en helig person som betraktas som helgon inom en viss religion eller kyrka. Det kan vara en målning, skulptur eller annan form av konstverk som representerar helgonet. Helgonbilderna används ofta som ett sätt att hedra och be om hjälp från helgonet i frågor som rör tro, hälsa eller säkerhet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Helgonbild
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | helgonbild | helgonbilden | helgonbilder | helgonbilderna |
| Genitiv | helgonbilds | helgonbildens | helgonbilders | helgonbildernas |
Exempel på användning av Helgonbild
- sig' en inkomst därigenom, att han gick omkring i socknen och förevisade en helgonbild, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
- Helgonbild 10. I stället för duk 11. Brukar lottköpare sällan 13., Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-25).
- Helgonbild 19. Fientligt sinnelag 23. Badade måhända Shakespeare i 25., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-15).
- Helgonbild 10.1 stället för duk li. Brukar lottköpare sällan 13., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-25).
- Helgonbild 10. Istället för duk 11. Brukar lottköpare sällan 13., Källa: Barometern (2021-11-24).
- Det är alltid spännande att ta ett steg närmare ett altarskåp, en helgonbild, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-10).
- med en präst på tåget som berättar om hur hans vän ner i Rumänien skänkt en helgonbild, Källa: Smålandsposten (2017-11-03).
- Likmäl förwänade honom officerns np penbarelse, ily ali i kyrkan fans c» helgonbild, Källa: Norra Skåne (1893-08-03).
- Riddaren, „stod jag wid styret och säg tillbaka på Sota stär: och, liksom en helgonbild, Källa: Norrköpings tidningar (1837-09-06).
- Härtill hade Kojko anmärkt, att i kyr kan icke fans någon tvåhundraårig helgonbild, Källa: Norrköpings tidningar (1893-08-04).
Översättningar av Helgonbild
- afrikaansHeilige beeld
- akanAhotefo ohoni
- amhariskaየቅዱስ ምስል (yēqīdusī ምsīል)
- arabiskaصورة القديس (ṣwrẗ ạlqdys)
- assamesiskaসন্ত প্ৰতিমূৰ্তি (santa pratimūrti)
- aymaraSanto uñacht’äwi (Santo uñacht’äwi)
- azerbajdzjanskaMüqəddəs görüntü (Müqəddəs görüntü)
- belarusiskaВобраз святога (Vobraz svâtoga)
- bulgariskaОбраз на светец (Obraz na svetec)
- bhojpuriसंत के छवि के बा (santa kē chavi kē bā)
- bambaraSenuma ja
- bengaliসেন্ট ইমেজ (sēnṭa imēja)
- bosniskaSaint image
- katalanskaImatge de sant
- cebuanoSantos nga imahe
- centralkurdiskaوێنەی پیرۆز (wێnەy̰ py̰rۆz)
- korsikanskasanta maghjina
- tjeckiskaSvatý obraz (Svatý obraz)
- walesiskadelw Sant
- danskaHellig billede
- tyskaHeiliges Bild
- dogriसंत छवि (santa chavi)
- divehiސެއިންޓް އިމޭޖް (se‘inṭ ‘imēj)
- eweAme kɔkɔe ƒe nɔnɔmetata
- grekiskaΑγία εικόνα (Agía eikóna)
- engelskaSaint image
- esperantoSankta bildo
- spanskaimagen de santo
- estniskaPüha pilt (Püha pilt)
- baskiskaSantuaren irudia
- persiskaتصویر مقدس (tṣwy̰r mqds)
- finskaPyhä kuva (Pyhä kuva)
- filippinskaimaheng banal
- franskaImage sainte
- västfrisiskaSint byld
- iriskaÍomhá naomh (Íomhá naomh)
- skotsk gaeliskaDealbh naomh
- galiciskaImaxe santa
- guaraníSanto ra'anga
- konkaniसंत प्रतिमा (santa pratimā)
- gujaratiસંત છબી (santa chabī)
- hausaHoton Saint
- hawaiiskaKiʻi haipule
- hebreiskaתמונת קדוש (ţmwnţ qdwş)
- hindiसंत छवि (santa chavi)
- hmongspråkSaint duab
- kroatiskaSveta slika
- haitiskaSen imaj
- ungerskaSzent kép (Szent kép)
- armeniskaՍուրբ պատկեր (Surb patker)
- indonesiskaGambar suci
- igboFoto dị nsọ (Foto dị nsọ)
- ilokoLadawan ti santo
- isländskaHeilags mynd
- italienskaSanta immagine
- japanska聖像 (shèng xiàng)
- javanesiskaGambar suci
- georgiskaწმინდანის გამოსახულება (tsʼmindanis gamosakhuleba)
- kazakiskaӘулие бейнесі (Əulie bejnesí)
- kambodjanskaរូបភាព Saint
- kannadaಸಂತ ಚಿತ್ರ (santa citra)
- koreanska세인트 이미지 (seinteu imiji)
- krioSent imej
- kurdiskaWêneyê Saint (Wêneyê Saint)
- kirgiziskaЫйык сүрөт (Yjyk sүrөt)
- latinS. imago
- luxemburgiskaSaint Bild
- lugandaEkifaananyi ky’omutukuvu
- lingalaElilingi ya mosantu
- laotiskaຮູບພາບ Saint
- litauiskaŠventasis vaizdas (Šventasis vaizdas)
- lushaiMithianghlim lem
- lettiskaSvētais attēls (Svētais attēls)
- maithiliसंत छवि (santa chavi)
- malagassiskaSary masina
- maoriWhakaahua tapu
- makedonskaСвета слика (Sveta slika)
- malayalamവിശുദ്ധ ചിത്രം (viśud'dha citraṁ)
- mongoliskaГэгээн дүр (Gégéén dүr)
- marathiसंत प्रतिमा (santa pratimā)
- malajiskaImej suci
- maltesiskaXbieha Qaddisa
- burmesiskaသူတော်စင်ပုံ (suutawhcainpone)
- nepalesiskaसेन्ट छवि (sēnṭa chavi)
- nederländskaHeilige afbeelding
- norskaHelgenbilde
- nordsothoSeswantšho sa mokgethwa (Seswantšho sa mokgethwa)
- nyanjaChithunzi choyera
- oromoFakkii qulqulluu
- oriyaସନ୍ଥ ପ୍ରତିଛବି | (santha pratichabi |)
- punjabiਸੰਤ ਚਿੱਤਰ (sata citara)
- polskaŚwięty obraz (Święty obraz)
- afghanskaد سنت انځور (d snt ạnځwr)
- portugisiskaimagem de santo
- quechuaSanto imagen
- rumänskaImaginea sfântă (Imaginea sfântă)
- ryskaСвятой образ (Svâtoj obraz)
- kinjarwandaIshusho yera
- sanskritसंत प्रतिमा (santa pratimā)
- sindhiسينٽ تصوير (synٽ tṣwyr)
- singalesiskaශාන්ත රූපය
- slovakiskaSvätý obraz (Svätý obraz)
- slovenskaSvetniška podoba (Svetniška podoba)
- samoanskaAta paia
- shonaMufananidzo mutsvene
- somaliskaSawirka Saint
- albanskaImazhi i shenjtorit
- serbiskaСвета слика (Sveta slika)
- sydsothoSetšoantšo sa Mohalaleli (Setšoantšo sa Mohalaleli)
- sundanesiskaGambar suci
- swahiliPicha ya mtakatifu
- tamilபுனித படம் (puṉita paṭam)
- teluguసెయింట్ చిత్రం (seyiṇṭ citraṁ)
- tadzjikiskaтасвири муқаддас (tasviri mukˌaddas)
- thailändskaภาพนักบุญ (p̣hāph nạkbuỵ)
- tigrinjaምስሊ ቅዱስ (ምsīli qīdusī)
- turkmeniskaKeramatly şekil (Keramatly şekil)
- filippinskaimaheng banal
- turkiskaAziz görüntü (Aziz görüntü)
- tsongaXifaniso xa mukwetsimi
- tatariskaИзге образ (Izge obraz)
- uiguriskaئەۋلىيا ئوبرازى (ỷەv̱ly̱yạ ỷwbrạzy̱)
- ukrainskaОбраз святого (Obraz svâtogo)
- urduسینٹ کی تصویر (sy̰nٹ ḵy̰ tṣwy̰r)
- uzbekiskaAziz tasvir
- vietnamesiskaHình ảnh thánh (Hình ảnh thánh)
- xhosaUmfanekiso ongcwele
- jiddischסיינט בילד (syynt byld)
- yorubaAworan mimọ (Aworan mimọ)
- kinesiska圣像 (shèng xiàng)
- zuluIsithombe esingcwele
Vad rimmar på Helgonbild?
AltarbildArkivbildAvbildAvgudabildBildBrusbildDimbildDrömbildFanbildFörebildGaljonsbildGatubildGenrebildGlansbildGudabildHatbildIkonbildKlangbildKristusbildKyssbildLandskapsbildLjusbildMiniatyrbildMolnbildNakenbildOmslagsbildPlojbildPorrbildPussbildRöntgenbildScenbildSchablonbildSkenbildSkärmbildSonarbildSpegelbildStjärnbildSynbildÖvervakningsbild
Fler ord
Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.