Hoppa till innehåll
F

Scenbild

Synonymer till Scenbild

Vad betyder Scenbild?

Scenbild är ett begrepp inom teater och film som avser den visuella utformningen av scenen eller miljön. Det inkluderar scenografi, belysning, kostymer och andra visuella element som används för att skapa en specifik stämning eller atmosfär på scenen eller i filmen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Scenbild

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativscenbildscenbildenscenbilderscenbilderna
Genitivscenbildsscenbildensscenbildersscenbildernas

Exempel på användning av Scenbild

  • vanligt bju der Norrlandsoperan, här i regi av Åsa Kalmér, på en fantastisk scenbild, Källa: Östersundsposten (2018-04-13).
  • Danskt hov på dekis scenbild för, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-02).
  • regi införlivas effektfullt med Lykke Möllers när mast liturgiskt präglade scenbild, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-28).
  • En ljusgrön scenbild som efter hand skiftar i andra pastellfärger., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-05).
  • I solot Mountains möts vi av en nära nog överjordisk scenbild, en klangbotten, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-13).
  • SYD AFRIKAN AV HOLL URSPRUNG SCENBILD, Källa: Östersundsposten (2019-12-20).
  • Klossarna kan placeras ut som artisterna önskar för att skapa sin egen scenbild, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-17).
  • Leslie Tra vers scenbild av halvt ram ponerade skåp, stolar och övrigt lösöre, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-04).
  • . - Inte minst på grund av att det bara är en scenbild som med mycket enkla, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-25).
  • "Mia Jerndins scenbild är fräsch och riktigt snygg", Källa: Karlskoga tidning (2018-11-07).
  • Scenbild: Robert Jakobsson., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-24).
  • Scenbild heter Dan Lekbergs teckning han gjorde på en ensemble på Kungsteatern, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-05).
  • Men scenbild, ljus och teknik ut nyttjas i hela föreställningen, Källa: Arvika nyheter (2017-09-18).
  • Tvärtom under stryker första aktens mas siva scenbild tyngden och den manliga, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-05).
  • När det handlar om att fylla en, som här, sceno grafiskt avskalad scenbild med, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-04).

Översättningar av Scenbild

  • afrikaansVerhoog prentjie
  • akanAsɛnka agua so mfonini
  • amhariskaየመድረክ ስዕል (yēmēdīrēkī sīʾīል)
  • arabiskaصورة المسرح (ṣwrẗ ạlmsrḥ)
  • assamesiskaমঞ্চৰ ছবি (mañcara chabi)
  • aymaraEscenario ukan uñacht’ayata (Escenario ukan uñacht’ayata)
  • azerbajdzjanskaSəhnə şəkli (Səhnə şəkli)
  • belarusiskaСцэнічная карціна (Scéníčnaâ karcína)
  • bulgariskaСценична картина (Scenična kartina)
  • bhojpuriमंच के तस्वीर बा (man̄ca kē tasvīra bā)
  • bambaraStage ja
  • bengaliমঞ্চের ছবি (mañcēra chabi)
  • bosniskaScenska slika
  • katalanskaQuadre escènic (Quadre escènic)
  • cebuanoHulagway sa entablado
  • centralkurdiskaوێنەی شانۆ (wێnەy̰ sẖạnۆ)
  • korsikanskaQuadro di scena
  • tjeckiskaJevištní obrázek (Jevištní obrázek)
  • walesiskaLlun llwyfan
  • danskaScenebillede
  • tyskaBühnenbild (Bühnenbild)
  • dogriस्टेज तस्वीर (sṭēja tasvīra)
  • divehiސްޓޭޖް ޕިކްޗަރ އެވެ (sṭēj pikčar ‘eve)
  • eweNuƒolanɔƒea ƒe nɔnɔmetata
  • grekiskaΣκηνική εικόνα (Skēnikḗ eikóna)
  • engelskaStage picture
  • esperantoSceneja bildo
  • spanskaimagen de escenario
  • estniskaLavapilt
  • baskiskaIrudi eszenikoa
  • persiskaتصویر صحنه (tṣwy̰r ṣḥnh)
  • finskaLavakuva
  • filippinskaLarawan ng entablado
  • franskaPhoto de scène (Photo de scène)
  • västfrisiskaStage foto
  • iriskaPictiúr stáitse (Pictiúr stáitse)
  • skotsk gaeliskaDealbh àrd-ùrlar (Dealbh àrd-ùrlar)
  • galiciskaImaxe escénica (Imaxe escénica)
  • guaraníTa’anga escenario rehegua
  • konkaniमाचयेचें चित्र (mācayēcēṁ citra)
  • gujaratiસ્ટેજ ચિત્ર (sṭēja citra)
  • hausaHoton mataki
  • hawaiiskaKiʻi kahua
  • hebreiskaתמונת במה (ţmwnţ bmh)
  • hindiमंच चित्र (man̄ca citra)
  • hmongspråkDaim duab theem
  • kroatiskaScenska slika
  • haitiskaEtap foto
  • ungerskaSzínpadi kép (Színpadi kép)
  • armeniskaԲեմական նկար (Bemakan nkar)
  • indonesiskaGambar panggung
  • igboFoto ogbo
  • ilokoLadawan ti entablado
  • isländskaSviðsmynd
  • italienskaFoto di scena
  • japanska舞台写真 (wǔ tái xiě zhēn)
  • javanesiskaGambar panggung
  • georgiskaსცენის სურათი (stsenis surati)
  • kazakiskaСахналық сурет (Sahnalykˌ suret)
  • kambodjanskaរូបភាពឆាក
  • kannadaವೇದಿಕೆಯ ಚಿತ್ರ (vēdikeya citra)
  • koreanska무대 사진 (mudae sajin)
  • krioStej pikchɔ
  • kurdiskaWêne qonaxa (Wêne qonaxa)
  • kirgiziskaСахна сүрөтү (Sahna sүrөtү)
  • latinScaena pictura
  • luxemburgiskaBühnbild (Bühnbild)
  • lugandaEkifaananyi ku siteegi
  • lingalaElilingi ya estrade
  • laotiskaຮູບພາບເວທີ
  • litauiskaSceninis paveikslas
  • lushaiStage thlalak a ni
  • lettiskaSkatuves bilde
  • maithiliमंच चित्र (man̄ca citra)
  • malagassiskaSary an-tsehatra
  • maoripikitia atamira
  • makedonskaСценска слика (Scenska slika)
  • malayalamസ്റ്റേജ് ചിത്രം (sṟṟēj citraṁ)
  • mongoliskaТайзны зураг (Tajzny zurag)
  • marathiस्टेज चित्र (sṭēja citra)
  • malajiskaGambar pentas
  • maltesiskaStampa tal-palk
  • burmesiskaစင်မြင့်ပုံ (hcainmyangpone)
  • nepalesiskaस्टेज चित्र (sṭēja citra)
  • nederländskaFase foto
  • norskaScenebilde
  • nordsothoSeswantšho sa sefala (Seswantšho sa sefala)
  • nyanjaChithunzi cha siteji
  • oromoSuuraa waltajjii
  • oriyaପର୍ଯ୍ୟାୟ ଚିତ୍ର | (paryẏāẏa citra |)
  • punjabiਸਟੇਜ ਤਸਵੀਰ (saṭēja tasavīra)
  • polskaObraz sceniczny
  • afghanskaد سټیج انځور (d sټy̰j ạnځwr)
  • portugisiskafoto do palco
  • quechuaEscenario nisqapi siq’i
  • rumänskaImagine de scenă (Imagine de scenă)
  • ryskaСценическое изображение (Sceničeskoe izobraženie)
  • kinjarwandaIshusho
  • sanskritमञ्चचित्रम् (mañcacitram)
  • sindhiاسٽيج تصوير (ạsٽyj tṣwyr)
  • singalesiskaවේදිකා පින්තූරය (වේදිකා පින්තූරය)
  • slovakiskaJaviskový obraz (Javiskový obraz)
  • slovenskaOdrska slika
  • samoanskaAta o le tulaga
  • shonaStage mufananidzo
  • somaliskaSawirka heerka
  • albanskaFoto e skenës (Foto e skenës)
  • serbiskaСценска слика (Scenska slika)
  • sydsothoSetšoantšo sa sethala (Setšoantšo sa sethala)
  • sundanesiskaGambar panggung
  • swahiliPicha ya jukwaa
  • tamilமேடை படம் (mēṭai paṭam)
  • teluguరంగస్థల చిత్రం (raṅgasthala citraṁ)
  • tadzjikiskaСурати саҳна (Surati saҳna)
  • thailändskaภาพเวที (p̣hāph wethī)
  • tigrinjaናይ መድረኽ ስእሊ (nayī mēdīrēkxī sīʿīli)
  • turkmeniskaSahna suraty
  • filippinskaLarawan ng entablado
  • turkiskaSahne resmi
  • tsongaXifaniso xa xiteji
  • tatariskaСәхнә рәсеме (Səhnə rəseme)
  • uiguriskaسەھنە رەسىمى (sەھnە rەsy̱my̱)
  • ukrainskaСценічна картина (Sceníčna kartina)
  • urduاسٹیج کی تصویر (ạsٹy̰j ḵy̰ tṣwy̰r)
  • uzbekiskaSahna surati
  • vietnamesiskahình ảnh sân khấu (hình ảnh sân khấu)
  • xhosaUmfanekiso weqonga
  • jiddischבינע בילד (bynʻ byld)
  • yorubaAworan ipele
  • kinesiska舞台图片 (wǔ tái tú piàn)
  • zuluIsithombe sesiteji

Vad rimmar på Scenbild?

Fler ord

Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring