Helhjärtat - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Helhjärtat?

Att göra något helhjärtat betyder att man gör det med fullt engagemang och entusiasm, utan att tveka eller dra sig tillbaka. Det betyder också att man gör något med hela sin själ och sitt sinne, och att man satsar allt på det man gör. Det kan också innebära att man är trogen sin vision och sina värderingar och att man agerar utifrån dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Helhjärtat

Antonymer (motsatsord) till Helhjärtat

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Helhjärtat

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Bild av Helhjärtat

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Helhjärtat?

AF Afrikaans: Van harte

AK Twi: Wofi koma nyinaa mu

AM Amhariska: በሙሉ ልብ (bēmulu ልbī)

AR Arabiska: بإخلاص (bạ̹kẖlạṣ)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে (sampūrṇa hr̥daẏēraē)

AY Aymara: Taqi chuymampi

AZ Azerbajdzjanska: Ürəkdən (Ürəkdən)

BE Vitryska: Ад усёй душы (Ad usëj dušy)

BG Bulgariska: С цялото си сърце (S câloto si sʺrce)

BHO Bhojpuri: पूरा मन से कहल जाला (pūrā mana sē kahala jālā)

BM Bambara: Ni dusukun bɛɛ ye

BN Bengaliska: সর্বান্তঃকরণে (sarbāntaḥkaraṇē)

BS Bosniska: Svesrdno

CA Katalanska: De tot cor

CEB Cebuano: Sa kinasingkasing

CKB Kurdiska: بە دڵ و گیان (bە dڵ w gy̰ạn)

CO Korsikanska: Di tuttu u core

CS Tjeckiska: Z celého srdce (Z celého srdce)

CY Walesiska: Yn galonnog

DA Danska: Helhjertet

DE Tyska: Von ganzem Herzen

DOI Dogri: पूरे दिल से (pūrē dila sē)

DV Dhivehi: މުޅި ހިތުންނެވެ (muḷi hitunneve)

EE Ewe: Le dzi blibo me

EL Grekiska: Ολόψυχα (Olópsycha)

EN Engelska: Wholeheartedly

EO Esperanto: Tutkore

ES Spanska: Con entusiasmo

ET Estniska: kogu südamest (kogu südamest)

EU Baskiska: Bihotz osoz

FA Persiska: با تمام وجود (bạ tmạm wjwd)

FI Finska: Vilpittömästi (Vilpittömästi)

FIL Filippinska: nang buong puso

FR Franska: De tout cœur

FY Frisiska: Fan herte

GA Irländska: Go croíúil (Go croíúil)

GD Skotsk gaeliska: Gu h-iomlan

GL Galiciska: De todo corazón (De todo corazón)

GN Guarani: Ipy’aite guive

GOM Konkani: पुराय मनान (purāya manāna)

GU Gujarati: પૂરા દિલથી (pūrā dilathī)

HA Hausa: Da zuciya ɗaya

HAW Hawaiian: Me ka naau holookoa

HE Hebreiska: מכל הלב (mkl hlb)

HI Hindi: जी जान से (jī jāna sē)

HMN Hmong: Ua siab loj

HR Kroatiska: Svim srcem

HT Haitiska: Ak tout kè (Ak tout kè)

HU Ungerska: teljes szívvel (teljes szívvel)

HY Armeniska: Ամբողջ սրտով (Amboġǰ srtov)

ID Indonesiska: Dengan sepenuh hati

IG Igbo: Ji obi dum

ILO Ilocano: Naimpusuan a puso

IS Isländska: Af heilum hug

IT Italienska: Con tutto il cuore

JA Japanska: 心を込めて (xīnwo yūmete)

JV Javanesiska: kanthi sepenuh ati

KA Georgiska: მთელი გულით (mteli gulit)

KK Kazakiska: Шын жүректен (Šyn žүrekten)

KM Khmer: អស់ពីចិត្ត

KN Kannada: ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ (pūrṇa hr̥dayadinda)

KO Koreanska: 진심으로 (jinsim-eulo)

KRI Krio: Na wit ɔl yu at

KU Kurdiska: Bi dil û can (Bi dil û can)

KY Kirgiziska: чын жүрөктөн (čyn žүrөktөn)

LA Latin: toto animo

LB Luxemburgiska: Ganz häerzlech (Ganz häerzlech)

LG Luganda: N’omutima gwaffe gwonna

LN Lingala: Na motema mobimba

LO Lao: ຢ່າງສຸດໃຈ

LT Litauiska: Iš visos širdies (Iš visos širdies)

LUS Mizo: Thinlung zawng zawngin

LV Lettiska: No visas sirds

MAI Maithili: तन-मन-धन से (tana-mana-dhana sē)

MG Madagaskar: amin'ny fo manontolo

MI Maori: Ma te ngakau katoa

MK Makedonska: Сесрдно (Sesrdno)

ML Malayalam: പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ (pūർṇṇahr̥dayattēāṭe)

MN Mongoliska: Чин сэтгэлээсээ (Čin sétgélééséé)

MR Marathi: मनापासून (manāpāsūna)

MS Malajiska: sepenuh hati

MT Maltesiska: Minn qalbhom

MY Myanmar: လုံးလုံးလျားလျား (lonelonelyarrlyarr)

NE Nepalesiska: मनैदेखि (manaidēkhi)

NL Holländska: van harte

NO Norska: Helhjertet

NSO Sepedi: Ka pelo ka moka

NY Nyanja: Ndi mtima wonse

OM Oromo: Garaa guutuudhaan

OR Odia: ହୃଦୟରୁ (hr̥daẏaru)

PA Punjabi: ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ (pūrē dila nāla)

PL Polska: Całym sercem

PS Pashto: په زړه پوری (ph zړh pwry̰)

PT Portugisiska: De todo coração (De todo coração)

QU Quechua: Tukuy sonqowan

RO Rumänska: Din toată inima (Din toată inima)

RU Ryska: От всего сердца (Ot vsego serdca)

RW Kinyarwanda: Babikuye ku mutima

SA Sanskrit: सर्वात्मना (sarvātmanā)

SD Sindhi: پوري دل سان (pwry dl sạn)

SI Singalesiska: මුළු හදවතින්ම

SK Slovakiska: Z celého srdca (Z celého srdca)

SL Slovenska: Z vsem srcem

SM Samoan: Ma le loto atoa

SN Shona: Nomwoyo wose

SO Somaliska: Si kal iyo laab ah

SQ Albanska: Me gjithë zemër (Me gjithë zemër)

SR Serbiska: Свесрдно (Svesrdno)

ST Sesotho: Ka pelo yohle

SU Sundanesiska: Satemenna

SW Swahili: Kwa moyo wote

TA Tamil: முழு மனதுடன் (muḻu maṉatuṭaṉ)

TE Telugu: హృదయపూర్వకంగా (hr̥dayapūrvakaṅgā)

TG Tadzjikiska: Аз самими калб (Az samimi kalb)

TH Thailändska: สุดใจ (s̄udcı)

TI Tigrinya: ብምሉእ ልቢ (bīምluʿī ልbi)

TK Turkmeniska: Tüýs ýürekden (Tüýs ýürekden)

TL Tagalog: nang buong puso

TR Turkiska: yürekten (yürekten)

TS Tsonga: Hi mbilu hinkwayo

TT Tatariska: Чын күңелдән (Čyn kүңeldən)

UG Uiguriska: پۈتۈن ۋۇجۇدى بىلەن (pۈtۈn v̱ۇjۇdy̱ by̱lەn)

UK Ukrainska: Від щирого серця (Víd ŝirogo sercâ)

UR Urdu: پورے دل سے (pwrے dl sے)

UZ Uzbekiska: Chin yurakdan

VI Vietnamesiska: Hết lòng (Hết lòng)

XH Xhosa: Ngokusuka entliziyweni

YI Jiddisch: מיט גאנצן הארץ (myt gʼnẕn hʼrẕ)

YO Yoruba: Tọkàntọkàn (Tọkàntọkàn)

ZH Kinesiska: 竭诚 (jié chéng)

ZU Zulu: Ngenhliziyo yonke

Exempel på användning av Helhjärtat

“Hurriän väljer att ta vara på vår tid, så bör vigöra det helhjärtat", Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-28).

Hur vi än väljer att ta vara på vår tid, så bör vi göra det helhjärtat., Källa: Barometern (2020-08-28).

något stress över att någon väntar där hemma utan jag har kunnat ägna mig helhjärtat, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-06).

det här uppdraget på konsultbasis... men ett sådant här jobb måste man jobba helhjärtat, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-30).

efterfrå gan på hennes tjänster stor och nu tar hon steget fullt ut och satsar helhjärtat, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-19).

Nu har Lennart Winberg sålt pizzerian och satsar helhjärtat på sitt ostkaksbageri, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-21).

Inte Sofie Waller, en av IFK Kai Även örn jag fick nytt göra det helhjärtat, Källa: Barometern (2015-02-21).

Vi vill göra det här och vi vill göra det helhjärtat, säger Karlsson., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-09).

Men under 2016 ska han helhjärtat satsa på s|, Källa: Avesta tidning (2015-12-07).

I valrörelsen lyfter Hillary Clinton fram vad hon betraktar som helhjärtat stöd, Källa: Barometern (2016-01-29).

- Jag bestämde mig för att satsa helhjärtat på företaget istället för att fortsätta, Källa: Avesta tidning (2022-03-04).

Och med mejeriet som utgångspunkt har hon nu bestämt sig för att satsa helhjärtat, Källa: Östersundsposten (2017-07-17).

Kalle Svensson har sagt upp sig från jobbet för att satsa helhjärtat på enduron, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-21).

Agnar sig helhjärtat åt skogen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-26).

Företaget startade han redan 2000, men han räknar med att gå mer helhjärtat, Källa: Smålandsposten (2016-09-23).

fler har Elin nu tagit beslutet att säga upp sig från sitt jobb och satsa helhjärtat, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-24).

Nu har hon sagt upp sig för att satsa helhjärtat på sin kreativa hobby som styl, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-10).

äldre dagar börjat leva inom mig, säger Johny Lantto sorn nu ska ägna sig helhjärtat, Källa: Haparandabladet (2021-03-26).

Linda Nilsson har även tidigare jobbat inom psyki atrin och tror helhjärtat, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-29).

första programmet av Gympaläraren var vi jätteskeptiska, men sedan köpte vi det helhjärtat, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-21).

Följer efter Helhjärtat

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Helhjärtat. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 22:37 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?