Hellre - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hellre?

Hellre är ett adverb som används för att uttrycka preferens eller föredragande av en sak framför en annan. Det används för att uttrycka att man föredrar något på ett starkare sätt än om man bara säger "jag föredrar". Här är några exempel på hur hellre kan användas:

- Jag skulle hellre åka till Spanien än till Frankrike i år. (jag föredrar Spanien)
- Jag skulle hellre se en film än gå ut och festa ikväll. (jag föredrar att se en film)
- Han skulle hellre leva i staden än på landet. (han föredrar staden)

Observera att hellre används som ett adverb och inte som en verbform, så det kan inte användas för att bilda konjunktioner eller konditionalis i de olika tidsformerna.

Synonymer till Hellre

Antonymer (motsatsord) till Hellre

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Hellre

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Bild av Hellre

Bild av hellre

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Hellre?

AF Afrikaans: Eerder

AK Twi: Mmom

AM Amhariska: ይልቁንም (yīልቁnīም)

AR Arabiska: بدلاً (bdlạaⁿ)

AS Assamiska: বৰঞ্চ (barañca)

AY Aymara: Uksipanxa

AZ Azerbajdzjanska: Daha doğrusu (Daha doğrusu)

BE Vitryska: Хутчэй (Hutčéj)

BG Bulgariska: По-скоро (Po-skoro)

BHO Bhojpuri: बल्कि (balki)

BM Bambara: Fisa

BN Bengaliska: বরং (baraṁ)

BS Bosniska: Radije

CA Katalanska: Més aviat (Més aviat)

CEB Cebuano: Hinoon

CKB Kurdiska: جیا (jy̰ạ)

CO Korsikanska: Piuttostu

CS Tjeckiska: Spíše (Spíše)

CY Walesiska: Yn hytrach

DA Danska: Hellere

DE Tyska: Eher

DOI Dogri: बल्के (balkē)

DV Dhivehi: ބަދަލުގައި (badaluga‘i)

EE Ewe: Boŋ

EL Grekiska: Μάλλον (Mállon)

EN Engelska: Rather

EO Esperanto: Prefere

ES Spanska: Bastante

ET Estniska: Pigem

EU Baskiska: Baizik eta

FA Persiska: نسبتا (nsbtạ)

FI Finska: Pikemminkin

FIL Filippinska: sa halip

FR Franska: Plutôt (Plutôt)

FY Frisiska: Leaver

GA Irländska: Ina ionad sin

GD Skotsk gaeliska: An àite sin (An àite sin)

GL Galiciska: Máis ben (Máis ben)

GN Guarani: Rãngue (Rãngue)

GOM Konkani: खरें सांगचें जाल्यार (kharēṁ sāṅgacēṁ jālyāra)

GU Gujarati: તેના બદલે (tēnā badalē)

HA Hausa: Maimakon haka

HAW Hawaiian: aka

HE Hebreiska: יותר נכון (ywţr nkwn)

HI Hindi: बल्कि (balki)

HMN Hmong: Es

HR Kroatiska: Dapače (Dapače)

HT Haitiska: Olye de sa

HU Ungerska: Inkább (Inkább)

HY Armeniska: Ավելի շուտ (Aveli šut)

ID Indonesiska: Lebih tepatnya

IG Igbo: Kama

ILO Ilocano: Bassit

IS Isländska: Frekar

IT Italienska: Piuttosto

JA Japanska: それよりも (soreyorimo)

JV Javanesiska: Luwih

KA Georgiska: უფრო სწორად (upro stsʼorad)

KK Kazakiska: Керісінше (Kerísínše)

KM Khmer: ផ្ទុយទៅវិញ

KN Kannada: ಬದಲಿಗೆ (badalige)

KO Koreanska: 꽤 (kkwae)

KRI Krio: Bifo dat

KU Kurdiska: Gellek

KY Kirgiziska: Тескерисинче (Teskerisinče)

LA Latin: immo

LB Luxemburgiska: Éischter (Éischter)

LG Luganda: Wadde

LN Lingala: Olie

LO Lao: ແທນທີ່ຈະ

LT Litauiska: Greičiau (Greičiau)

LUS Mizo: Chutiang ni lovin

LV Lettiska: Drīzāk (Drīzāk)

MAI Maithili: बल्कि (balki)

MG Madagaskar: kosa

MI Maori: Engari

MK Makedonska: Напротив (Naprotiv)

ML Malayalam: മറിച്ച് (maṟicc)

MN Mongoliska: Харин ч (Harin č)

MR Marathi: उलट (ulaṭa)

MS Malajiska: Sebaliknya

MT Maltesiska: Anzi

MY Myanmar: ဟင်းဟင်း (hainnhainn)

NE Nepalesiska: बरु (baru)

NL Holländska: Liever

NO Norska: Heller

NSO Sepedi: Eupša (Eupša)

NY Nyanja: M'malo mwake

OM Oromo: Irra

OR Odia: ବରଂ (baraṁ)

PA Punjabi: ਸਗੋਂ (sagōṁ)

PL Polska: Raczej

PS Pashto: بلکي (blḵy)

PT Portugisiska: Em vez de

QU Quechua: Aswanqa

RO Rumänska: Mai degraba

RU Ryska: Скорее (Skoree)

RW Kinyarwanda: Ahubwo

SA Sanskrit: उत (uta)

SD Sindhi: بلڪه (blڪh)

SI Singalesiska: ඒ වෙනුවට

SK Slovakiska: Skôr (Skôr)

SL Slovenska: Precej

SM Samoan: Ae

SN Shona: Asi

SO Somaliska: Halkii

SQ Albanska: Përkundrazi (Përkundrazi)

SR Serbiska: Радије (Radiǰe)

ST Sesotho: Ho e-na le hoo

SU Sundanesiska: Sabalikna

SW Swahili: Badala yake

TA Tamil: மாறாக (māṟāka)

TE Telugu: బదులుగా (badulugā)

TG Tadzjikiska: Баръакс (Barʺaks)

TH Thailändska: ค่อนข้าง (kh̀xn k̄ĥāng)

TI Tigrinya: ይመርፅ (yīmērīፅ)

TK Turkmeniska: Has dogrusy

TL Tagalog: sa halip

TR Turkiska: Yerine

TS Tsonga: Kumbe

TT Tatariska: Киресенчә (Kiresenčə)

UG Uiguriska: بەلكى (bەlky̱)

UK Ukrainska: Швидше (Švidše)

UR Urdu: بلکہ (blḵہ)

UZ Uzbekiska: Aksincha

VI Vietnamesiska: Hơn là (Hơn là)

XH Xhosa: Endaweni yoko

YI Jiddisch: ליבערשט (lybʻrşt)

YO Yoruba: Dipo

ZH Kinesiska: 相当 (xiāng dāng)

ZU Zulu: Kunalokho

Exempel på användning av Hellre

Hellre med misslyckandet än med prispokaler., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-12).

Jag tänker hellre med den omänskli ga naturen än med likes., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-12).

Att göra hellre än bra betyder att jag nöjer mig och accepterar att allt jag, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-22).

Tonåringar chattar hellre än att ses, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-12).

Studien visar att 35 procent av ungdo mar som är 13-17 år hellre skickar ett, Källa: Barometern (2018-09-12).

Hellre än bra Restaurangtältet Jive (dans) Logen Hellsingland Underground Stora, Källa: Östersundsposten (2017-07-14).

Han ser mycket hellre framåt Petersson, sonen Noah, hus och två än i backspegeln, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-08).

Är du osäker på hur du ska inreda är ”hellre färre stora saker än för många, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-04).

Sätt hellre flera träd och ta bort deni sorn inte blev bra, än bara ett som, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-13).

Hellre arg än död - ett budskap för att våga fråga, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-03).

Husbandet Hellre än Bra FREDAG & LÖRDAG Musikkapellet Hellre än Bra, vårat husband, Källa: Östersundsposten (2019-07-17).

ba dar katten istället för att plugga till tentan, hellre fyller tvättmaski, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-31).

I gränslöshetens Republik snörper vi inte på munnen: Vill du hellre öva Karna, Källa: Östersundsposten (2015-08-03).

främja relationer med de iranska och saudiarabiska regimerna än med Israel, hellre, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-10).

Vi lär inte satsa på någon tokoffensiv, men jag ser ändå hellre att vi försöker, Källa: Smålandsposten (2020-11-07).

Husband fredag & lördag I restaurangtältet huserar herrarna i Hellre än Bra,, Källa: Östersundsposten (2017-07-14).

-Jag är en sådan som övergödslar hela tiden, hellre för mycket än för lite,, Källa: Smålandsposten (2019-05-13).

Sätt hellre fle ra träd och ta bort de som inte blev bra, än bara ett som du, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-17).

Vi plågar oss hellre med el stötar., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-07).

”Hellre en riktig van än hundra likes., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-10).

Alternativa former av Hellre

Hällre

Följer efter Hellre

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hellre. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 208 gånger och uppdaterades senast kl. 15:24 den 1 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?