Helt och fullt

Vad betyder Helt och fullt?

Exempel på användning av Helt och fullt

• inledningen av VM och det är på ett sätt skönt att det är gjort så man kan fokusera helt, Källa: Barometern (2018-12-05).
• Crosstrainer köpes kvalitetsmärke i helt och fullt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-24).
• Grosstrainer köpes kvalitetsmärke i helt och fullt fungerande skick., Källa: Barometern (2016-05-24).
• . - Växjö står på sig helt och fullt I detta., Källa: Smålandsposten (2014-03-21).
• Allt detta och livets ingredienser samt mångfald är grun den helt och fullt, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-31).
• Crosstrainer köpes kvalitetsmärke i helt och fullt fungerande skick., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-23).
• Äntligen får vi helt och fullt ta del av hennes liv, feminism och konstnärskap, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-16).
• Motionscykel köpes kvalitetsmärke i helt och fullt fungerande skick., Källa: Smålandsposten (2016-05-23).
• Crosstrainer köpes I kvalitetsmärke i helt och fullt fungerande skick., Källa: Barometern (2016-05-21).
• Att hon helt och fullt kan ägna sig åt skrivandet igen är förmodli gen något, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-30).
• . - Det är helt och fullt forskningsstudier som ligger till grund till det här, Källa: Östersundsposten (2021-05-03).
• Men vi planerar inte helt och fullt, vi brukar ha en viss grundplan men som, Källa: Arvika nyheter (2020-07-06).
• premiären mot Myresjö/ Vetlanda, kvitterade på övertid mot Assyriska och låg helt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-02).
• och fullt till medbor garna, och därför kan vara att före dra., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-05).
• "När Martin engagerade sig gjorde han det helt och fullt ut", Källa: Smålandsposten (2021-07-24).
• En förfat tare som helt och fullt lever upp till detta är författaren Arne Johansson, Källa: Arvika nyheter (2014-06-11).

Översättningar av Helt och fullt

• afrikaansHeeltemal en heeltemal
• akanKorakora ne koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ እና ሙሉ በሙሉ (mulu bēmulu ʿīna mulu bēmulu)
• arabiskaكليا و تاما (klyạ w tạmạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ আৰু সম্পূৰ্ণৰূপে (sampūrṇa ārau sampūrṇaraūpē)
• aymaraQ’alpach ukat q’alpach
• azerbajdzjanskaTamamilə və tamamilə
• belarusiskaЦалкам і цалкам (Calkam í calkam)
• bulgariskaНапълно и напълно (Napʺlno i napʺlno)
• bhojpuriपूरा तरह से आ एकदम से (pūrā taraha sē ā ēkadama sē)
• bambaraA dafalen ani a dafalen
• bengaliসম্পূর্ণরূপে এবং সম্পূর্ণরূপে (sampūrṇarūpē ēbaṁ sampūrṇarūpē)
• bosniskaPotpuno i potpuno
• katalanskaCompletament i absolutament
• cebuanoHingpit ug hingpit
• centralkurdiskaبە تەواوی و بە تەواوی (bە tەwạwy̰ w bە tەwạwy̰)
• korsikanskaCompletamente è cumpletamente (Completamente è cumpletamente)
• tjeckiskaÚplně a úplně (Úplně a úplně)
• walesiskaYn hollol ac yn hollol
• danskaHelt og aldeles
• tyskaGanz und gar
• dogriपूरी तरह ते पूरी तरह कन्नै (pūrī taraha tē pūrī taraha kannai)
• divehiމުޅިން އަދި މުޅިން ވެސް (muḷin ‘adi muḷin ves)
• eweBliboe kple keŋkeŋ
• grekiskaΕντελώς και απόλυτα (Entelṓs kai apólyta)
• engelskaCompletely and utterly
• esperantoTute kaj tute
• spanskacompleta y absolutamente
• estniskaTäiesti ja täielikult (Täiesti ja täielikult)
• baskiskaErabat eta guztiz
• persiskaبه طور کامل و کامل (bh ṭwr ḵạml w ḵạml)
• finskaTäysin ja täydellisesti (Täysin ja täydellisesti)
• filippinskaGanap at lubos
• franskaComplètement et totalement (Complètement et totalement)
• västfrisiskaFolslein en folslein
• iriskaGo hiomlán agus go huile (Go hiomlán agus go huile)
• skotsk gaeliskaGu h-iomlan agus gu tur
• galiciskaCompleta e absolutamente
• guaraníCompletamente ha absolutamente
• konkaniपुरायपणान आनी पुरायपणान (purāyapaṇāna ānī purāyapaṇāna)
• gujaratiસંપૂર્ણપણે અને સંપૂર્ણ રીતે (sampūrṇapaṇē anē sampūrṇa rītē)
• hausaGaba daya kuma gaba daya
• hawaiiskaPaʻa a piha loa
• hebreiskaלגמרי ומוחלט (lgmry wmwẖlt)
• hindiपूरी तरह से और पूरी तरह से (pūrī taraha sē aura pūrī taraha sē)
• hmongspråkTag nrho thiab utterly
• kroatiskaPotpuno i potpuno
• haitiskaKonplètman ak nèt (Konplètman ak nèt)
• ungerskaTeljesen és teljesen (Teljesen és teljesen)
• armeniskaԱմբողջովին և ամբողջությամբ (Amboġǰovin ev amboġǰutʻyamb)
• indonesiskaSepenuhnya dan sepenuhnya
• igboZuru oke na kpam kpam
• ilokoNaan-anay ken naan-anay
• isländskaAlveg og algerlega
• italienskaCompletamente e completamente
• japanska完全にそして完全に (wán quánnisoshite wán quánni)
• javanesiskaRampung lan babar blas
• georgiskaსრულიად და სრულიად (sruliad da sruliad)
• kazakiskaТолық және толығымен (Tolykˌ žəne tolyġymen)
• kambodjanskaទាំងស្រុងនិងទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ (sampūrṇavāgi mattu sampūrṇavāgi)
• koreanska완전하고 완전히 (wanjeonhago wanjeonhi)
• krioKɔmplit ɛn ɔlsay
• kurdiskaBi tevahî û bi tevahî (Bi tevahî û bi tevahî)
• kirgiziskaТолугу менен жана толугу менен (Tolugu menen žana tolugu menen)
• latinOmnino ac penitus
• luxemburgiskaGanz a ganz
• lugandaMu bujjuvu era mu bujjuvu
• lingalaComplètement mpe mobimba (Complètement mpe mobimba)
• laotiskaຢ່າງສົມບູນແລະຢ່າງສົມບູນ
• litauiskaVisiškai ir visiškai (Visiškai ir visiškai)
• lushaiA famkim leh a pum puiin
• lettiskaPilnīgi un galīgi (Pilnīgi un galīgi)
• maithiliपूर्णतः आ सर्वथा (pūrṇataḥ ā sarvathā)
• malagassiskaTanteraka sy tanteraka
• maoriKatoa me te tino
• makedonskaЦелосно и целосно (Celosno i celosno)
• malayalamപൂർണ്ണമായും പൂർണ്ണമായും (pūർṇṇamāyuṁ pūർṇṇamāyuṁ)
• mongoliskaБүрэн, бүрэн (Bүrén, bүrén)
• marathiपूर्णपणे आणि पूर्णपणे (pūrṇapaṇē āṇi pūrṇapaṇē)
• malajiskaSepenuhnya dan sepenuhnya
• maltesiskaKompletament u għal kollox
• burmesiskaလုံးလုံးလျားလျားနှင့် (lonelonelyarrlyarrnhang)
• nepalesiskaपूर्ण रूपमा र पूर्ण रूपमा (pūrṇa rūpamā ra pūrṇa rūpamā)
• nederländskaVolledig en volkomen
• norskaHelt og aldeles
• nordsothoKa mo go feletšego le ka mo go feletšego (Ka mo go feletšego le ka mo go feletšego)
• nyanjaKwathunthu ndi kwathunthu
• oromoGuutummaatti fi guutummaatti
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | (sampūrṇṇa ēbaṁ sampūrṇṇa bhābarē |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ (pūrī tar'hāṁ atē bilakula)
• polskaCałkowicie i całkowicie
• afghanskaپه بشپړه توګه او په بشپړه توګه (ph bsẖpړh twګh ạw ph bsẖpړh twګh)
• portugisiskaCompletamente e totalmente
• quechuaCompletamente y utteramente
• rumänskaComplet și cu totul (Complet și cu totul)
• ryskaПолностью и совершенно (Polnostʹû i soveršenno)
• kinjarwandaByuzuye kandi rwose
• sanskritसम्पूर्णतया सर्वथा च (sampūrṇatayā sarvathā ca)
• sindhiبلڪل ۽ بلڪل (blڪl ۽ blڪl)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම සහ සම්පූර්ණයෙන්ම
• slovakiskaÚplne a úplne (Úplne a úplne)
• slovenskaPopolnoma in popolnoma
• samoanskaIa atoatoa ma atoatoa
• shonaZvakakwana uye zvachose
• somaliskaSi buuxda iyo gebi ahaanba
• albanskaPlotësisht dhe plotësisht (Plotësisht dhe plotësisht)
• serbiskaПотпуно и потпуно (Potpuno i potpuno)
• sydsothoKa ho feletseng le ka ho feletseng
• sundanesiskaLengkep jeung utterly
• swahiliKabisa na kabisa
• tamilமுற்றிலும் மற்றும் முற்றிலும் (muṟṟilum maṟṟum muṟṟilum)
• teluguపూర్తిగా మరియు పూర్తిగా (pūrtigā mariyu pūrtigā)
• tadzjikiskaКомилан ва комилан (Komilan va komilan)
• thailändskaอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ (xỳāng khrb t̄ĥwn s̄mbūrṇ̒)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእን ፍጹምን እዩ። (ምluʿī bīምluʿīnī ፍtsuምnī ʿīyu።)
• turkmeniskaDoly we doly
• filippinskaGanap at lubos
• turkiskatamamen ve tamamen
• tsongaHi ku helela ni hi ku helela
• tatariskaТулы һәм тулысынча (Tuly һəm tulysynča)
• uiguriskaپۈتۈنلەي ۋە پۈتۈنلەي (pۈtۈnlەy v̱ە pۈtۈnlەy)
• ukrainskaЦілком і повністю (Cílkom í povnístû)
• urduمکمل طور پر اور بالکل (mḵml ṭwr pr ạwr bạlḵl)
• uzbekiskaTo'liq va to'liq
• vietnamesiskaHoàn toàn và hoàn toàn (Hoàn toàn và hoàn toàn)
• xhosaNgokupheleleyo kwaye ngokupheleleyo
• jiddischגאָר און גאָר (gʼár ʼwn gʼár)
• yorubaPatapata ati patapata
• kinesiska彻底彻底 (chè dǐ chè dǐ)
• zuluNgokuphelele futhi ngokuphelele

Fler ord