Hemlig utväg

Vad betyder Hemlig utväg?

Exempel på användning av Hemlig utväg

• utväg att slutligen vinna just hvad helstatens ic-ke-vänner önska helst en, Källa: Aftonbladet (1858-07-16).

Översättningar av Hemlig utväg

• afrikaansGeheime uitweg
• akanKokoam kwan a wɔfa so fi mu
• amhariskaሚስጥራዊ መውጫ (misīthīrawi mēውcha)
• arabiskaالمخرج السري (ạlmkẖrj ạlsry)
• assamesiskaগোপন বাট আউট (gōpana bāṭa ā'uṭa)
• aymaraImantat thakhi mistuñataki (Imantat thakhi mistuñataki)
• azerbajdzjanskaGizli çıxış yolu (Gizli çıxış yolu)
• belarusiskaТайны выхад (Tajny vyhad)
• bulgariskaТаен изход (Taen izhod)
• bhojpuriगुप्त रास्ता से बाहर निकले के बा (gupta rāstā sē bāhara nikalē kē bā)
• bambaraGundolabɔ sira
• bengaliগোপন উপায় আউট (gōpana upāẏa ā'uṭa)
• bosniskaTajni izlaz
• katalanskaSortida secreta
• cebuanoSekreto nga paagi sa paggawas
• centralkurdiskaڕێگای نهێنی دەرچوون (ڕێgạy̰ nhێny̰ dەrcẖwwn)
• korsikanskaVia secreta
• tjeckiskaTajná cesta ven (Tajná cesta ven)
• walesiskaFfordd gyfrinachol allan
• danskaHemmelig vej ud
• tyskaGeheimer Ausweg
• dogriगुप्त रास्ता बाहर निकलना (gupta rāstā bāhara nikalanā)
• divehiސިއްރު މަގެއް ނިކުމެވޭނެއެވެ (si‘ru mage‘ nikumevēne‘eve)
• eweMɔ ɣaɣla si dzi woato ado le eme
• grekiskaΜυστική διέξοδος (Mystikḗ diéxodos)
• engelskaSecret way out
• esperantoSekreta elirejo
• spanskasalida secreta
• estniskaSalajane väljapääs (Salajane väljapääs)
• baskiskaIrteera sekretua
• persiskaراه مخفی (rạh mkẖfy̰)
• finskaSalainen ulospääsy (Salainen ulospääsy)
• filippinskaLihim na daan palabas
• franskaSortie secrète (Sortie secrète)
• västfrisiskaGeheime wei út (Geheime wei út)
• iriskaBealach rúnda amach (Bealach rúnda amach)
• skotsk gaeliskaDòigh dìomhair a-mach (Dòigh dìomhair a-mach)
• galiciskaSaída secreta (Saída secreta)
• guaraníTape ñemi osẽ haguã (Tape ñemi osẽ haguã)
• konkaniगुप्त मार्ग भायर सरपाचो (gupta mārga bhāyara sarapācō)
• gujaratiગુપ્ત માર્ગ બહાર (gupta mārga bahāra)
• hausaHanyar sirri
• hawaiiskaKe ala huna
• hebreiskaמוצא סודי (mwẕʼ swdy)
• hindiगुप्त रास्ता (gupta rāstā)
• hmongspråkTxoj kev zais cia
• kroatiskaTajni izlaz
• haitiskaSoti sekrè (Soti sekrè)
• ungerskaTitkos kiút (Titkos kiút)
• armeniskaԳաղտնի ելք (Gaġtni elkʻ)
• indonesiskaJalan keluar rahasia
• igboỤzọ nzuzo (Ụzọ nzuzo)
• ilokoNalimed a dalan a rummuar
• isländskaLeynileg leið út (Leynileg leið út)
• italienskaVia d'uscita segreta
• japanska秘密の抜け道 (mì mìno báke dào)
• javanesiskacara metu rahasia
• georgiskaსაიდუმლო გამოსავალი (saidumlo gamosavali)
• kazakiskaҚұпия жол (Kˌұpiâ žol)
• kambodjanskaផ្លូវសម្ងាត់ចេញ
• kannadaರಹಸ್ಯ ದಾರಿ (rahasya dāri)
• koreanska비밀 탈출구 (bimil talchulgu)
• krioSikrit we fɔ kɔmɔt de
• kurdiskaRêya derketina veşartî (Rêya derketina veşartî)
• kirgiziskaЖашыруун жол (Žašyruun žol)
• latinSecretum exitum
• luxemburgiskaGeheime Wee eraus
• lugandaEkkubo ery’ekyama okuvaamu
• lingalaNzela ya kobima na sekele
• laotiskaທາງລັບອອກ
• litauiskaSlapta išeitis (Slapta išeitis)
• lushaiThuruk chhuahna kawng
• lettiskaSlepenā izeja (Slepenā izeja)
• maithiliगुप्त बाट बाहर (gupta bāṭa bāhara)
• malagassiskaLalàna miafina (Lalàna miafina)
• maoriTe ara ngaro
• makedonskaТаен излез (Taen izlez)
• malayalamരഹസ്യ വഴി (rahasya vaḻi)
• mongoliskaНууц гарц (Nuuc garc)
• marathiगुप्त मार्ग (gupta mārga)
• malajiskaJalan keluar rahsia
• maltesiskaMod sigriet barra
• burmesiskaလျှို့ဝှက်လမ်းထွက် (shhoetwhaatlamhtwat)
• nepalesiskaबाहिर गोप्य बाटो (bāhira gōpya bāṭō)
• nederländskaGeheime uitweg
• norskaHemmelig utvei
• nordsothoTsela ya sephiri ya go tšwa (Tsela ya sephiri ya go tšwa)
• nyanjaNjira yachinsinsi
• oromoKaraa dhoksaa itti ba'an
• oriyaଗୁପ୍ତ ବାଟ (gupta bāṭa)
• punjabiਗੁਪਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ (gupata tarīkē nāla bāhara)
• polskaSekretne wyjście (Sekretne wyjście)
• afghanskaد وتلو پټه لاره (d wtlw pټh lạrh)
• portugisiskaSaída secreta (Saída secreta)
• quechuaPakasqa lluqsiy ñan (Pakasqa lluqsiy ñan)
• rumänskaIeșire secretă (Ieșire secretă)
• ryskaСекретный выход (Sekretnyj vyhod)
• kinjarwandaInzira y'ibanga
• sanskritगुप्तमार्गः बहिः (guptamārgaḥ bahiḥ)
• sindhiڳجهو رستو نڪرڻ (ڳjhw rstw nڪrڻ)
• singalesiskaරහස් මාර්ගය
• slovakiskaTajná cesta von (Tajná cesta von)
• slovenskaSkrivni izhod
• samoanskaAla lilo i fafo
• shonaNzira yakavanzika
• somaliskaDariiqa qarsoon
• albanskaNjë rrugëdalje sekrete (Një rrugëdalje sekrete)
• serbiskaТајни излаз (Taǰni izlaz)
• sydsothoTsela ea lekunutu ea ho tsoa
• sundanesiskaJalan kaluar rusiah
• swahiliNjia ya siri ya nje
• tamilஇரகசிய வழி (irakaciya vaḻi)
• teluguరహస్య మార్గం (rahasya mārgaṁ)
• tadzjikiskaРоҳи пинҳонӣ (Roҳi pinҳonī)
• thailändskaทางออกลับ (thāngxxk lạb)
• tigrinjaምስጢራዊ መውጽኢ መንገዲ (ምsīthirawi mēውtsīʿi mēnīgēdi)
• turkmeniskaGizlin çykalga (Gizlin çykalga)
• filippinskaLihim na daan palabas
• turkiskaGizli çıkış yolu (Gizli çıkış yolu)
• tsongaNdlela ya xihundla yo huma
• tatariskaЯшерен чыгу (šeren čygu)
• uiguriskaمەخپىي چىقىش يولى (mەkẖpy̱y cẖy̱qy̱sẖ ywly̱)
• ukrainskaТаємний вихід (Taêmnij vihíd)
• urduخفیہ راستہ (kẖfy̰ہ rạstہ)
• uzbekiskaYashirin chiqish yo'li
• vietnamesiskaLối thoát bí mật (Lối thoát bí mật)
• xhosaIndlela eyimfihlo yokuphuma
• jiddischסוד וועג אויס (swd wwʻg ʼwys)
• yorubaAsiri ona jade
• kinesiska秘密出路 (mì mì chū lù)
• zuluIndlela eyimfihlo yokuphuma

Fler ord