Hemlighetsfullhet

Vad betyder Hemlighetsfullhet?

Besläktade ord till Hemlighetsfullhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hemlighetsfullhet

Exempel på användning av Hemlighetsfullhet

• . — Jag kan icke neka, att jag tycker illa om denna hemlighetsfullhet. — Ni, Källa: Avesta tidning (1901-01-18).
• . ■ Någre Tullbetjenter, hwilka, ifrån den hemlighetsfullhet, som tyck - te», Källa: Norrköpings tidningar (1834-04-23).
• ögonen voro som stilla fjällsjöar, mörka och djupa, med ett drag af outgrundlig hemlighetsfullhet, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
• Församlingsboma i Piteå landsförsamling är oroade över den hemlighetsfullhet, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-02).
• ersättning med en automa tisk hydrualisk koppling, har om givits med stor hemlighetsfullhet, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-14).
• Men sin hemlighetsfullhet, sin svalka behöll han., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-09).
• Hur stor hemlighetsfullhet hon än iakttog, hade likväl en af hen nes qvinliga, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
• Även om Per Werner sva rar utförligt ligger känslan av hemlighetsfullhet som, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-19).
• Hon kunde dock icke lämna hans envis het och hemlighetsfullhet alldeles ostraffade, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-23).
• måste ha blomstrat där, frodades nu ogräs i ohämmad ymnig het, och en dyster hemlighetsfullhet, Källa: Upsala nya tidning (1903-08-15).
• stor hemlighetsfullhet och sades vara hemma någonstädes i Finland, därifrån, Källa: Barometern (1903-12-19).
• Hvarför göres all ting i detta hus, till och med middagen, med sådan hemlighetsfullhet, Källa: Kristianstadsbladet (1880-04-28).
• PO Enquist behöll sin hemlighetsfullhet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-09).
• Den största hemlighetsfullhet iakttages., Källa: Jämtlandsposten (1917-09-13).
• känna deras hem lighet; deras undersökningar hafva företagits roed en så stor hemlighetsfullhet, Källa: Norra Skåne (1889-08-21).
• Roschdestvenski äro fullkomligt okän da, då myndigheterna iakttaga den största hemlighetsfullhet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-28).
• all tid något, sorn lian icke aade , iian förenade prat samhet med onödig hemlighetsfullhet, Källa: Norra Skåne (1882-04-21).
• Befälet för under sökoingeexpeditionerna iakttager lika stor hemlighetsfullhet, Källa: Östersundsposten (1894-10-04).

Översättningar av Hemlighetsfullhet

• afrikaansGeheimhouding
• akanKokoamsɛm
• amhariskaሚስጥራዊነት (misīthīrawiነtī)
• arabiskaالسرية (ạlsryẗ)
• assamesiskaগোপনীয়তা (gōpanīẏatā)
• aymaraImantat yatiyaña (Imantat yatiyaña)
• azerbajdzjanskaGizlilik
• belarusiskaСакрэтнасць (Sakrétnascʹ)
• bulgariskaСекретност (Sekretnost)
• bhojpuriगोपनीयता के बात बा (gōpanīyatā kē bāta bā)
• bambaraGundolakow
• bengaliগোপনীয়তা (gōpanīẏatā)
• bosniskaTajnost
• katalanskaEl secret
• cebuanoSekreto
• centralkurdiskaنهێنی (nhێny̰)
• korsikanskaSicretu
• tjeckiskaTajemství (Tajemství)
• walesiskaCyfrinachedd
• danskaHemmelighed
• tyskaGeheimhaltung
• dogriगोपनीयता (gōpanīyatā)
• divehiސިއްރު (si‘ru)
• eweAdzamenyawo gbɔgblɔ
• grekiskaΜυστικότητα (Mystikótēta)
• engelskaSecrecy
• esperantoSekreteco
• spanskaSecreto
• estniskaSalastatus
• baskiskaSekretua
• persiskaرازداری (rạzdạry̰)
• finskaSalassapito
• filippinskaLihim
• franskaSecret
• västfrisiskaGeheimens
• iriskaRúndacht (Rúndacht)
• skotsk gaeliskaDìomhaireachd (Dìomhaireachd)
• galiciskaSegredo
• guaraníÑemigua (Ñemigua)
• konkaniगुप्तताय (guptatāya)
• gujaratiગુપ્તતા (guptatā)
• hausaSirri
• hawaiiskaMaluhia
• hebreiskaסוֹדִיוּת (swòdiyẇţ)
• hindiगुप्तता (guptatā)
• hmongspråkTsis pub twg paub
• kroatiskaTajnost
• haitiskaSekrè (Sekrè)
• ungerskaTitoktartás (Titoktartás)
• armeniskaԳաղտնիություն (Gaġtniutʻyun)
• indonesiskaKerahasiaan
• igboNzuzo
• ilokoKinalimed
• isländskaLeynd
• italienskaSegretezza
• japanska秘密 (mì mì)
• javanesiskarahasia
• georgiskaსაიდუმლოება (saidumloeba)
• kazakiskaҚұпиялылық (Kˌұpiâlylykˌ)
• kambodjanskaសម្ងាត់
• kannadaರಹಸ್ಯ (rahasya)
• koreanska비밀 (bimil)
• krioSikrit
• kurdiskaXanîdar (Xanîdar)
• kirgiziskaЖашыруун (Žašyruun)
• latinSecretum
• luxemburgiskaGeheimnis
• lugandaObukuumi obw’ekyama
• lingalaKozala na sekele
• laotiskaຄວາມລັບ
• litauiskaPaslaptis
• lushaiThuruk a ni
• lettiskaSlepenība (Slepenība)
• maithiliगोपनीयता (gōpanīyatā)
• malagassiskamiafina
• maoriHuna
• makedonskaТајност (Taǰnost)
• malayalamരഹസ്യം (rahasyaṁ)
• mongoliskaНууцлал (Nuuclal)
• marathiगुप्तता (guptatā)
• malajiskakerahsiaan
• maltesiskaSegretezza
• burmesiskaလျှို့ဝှက်ချက် (shhoetwhaathkyet)
• nepalesiskaगोपनीयता (gōpanīyatā)
• nederländskaGeheimhouding
• norskaHemmelighold
• nordsothoSephiri
• nyanjaChinsinsi
• oromoIccitii
• oriyaରହସ୍ୟ (rahasẏa)
• punjabiਗੁਪਤਤਾ (gupatatā)
• polskaTajność (Tajność)
• afghanskaمحرمیت (mḥrmy̰t)
• portugisiskaSegredo
• quechuaPakallapi
• rumänskaSecretul
• ryskaСекретность (Sekretnostʹ)
• kinjarwandaIbanga
• sanskritगोपनीयता (gōpanīyatā)
• sindhiرازداري (rạzdạry)
• singalesiskaරහස්යභාවය
• slovakiskaUtajenie
• slovenskaTajnost
• samoanskaFaalilo
• shonaSecrecy
• somaliskaQarsoodi
• albanskaFshehtësia (Fshehtësia)
• serbiskaТајност (Taǰnost)
• sydsothoLekunutu
• sundanesiskarusiah
• swahiliUsiri
• tamilஇரகசியம் (irakaciyam)
• teluguగోప్యత (gōpyata)
• tadzjikiskaМахфият (Mahfiât)
• thailändskaความลับ (khwām lạb)
• tigrinjaምስጢር (ምsīthirī)
• turkmeniskaGizlinlik
• filippinskaLihim
• turkiskagizlilik
• tsongaXihundla
• tatariskaСер (Ser)
• uiguriskaمەخپىيەتلىك (mەkẖpy̱yەtly̱k)
• ukrainskaСекретність (Sekretnístʹ)
• urduرازداری (rạzdạry̰)
• uzbekiskaMaxfiylik
• vietnamesiskaBí mật (Bí mật)
• xhosaImfihlo
• jiddischבעסאָדיקייַט (bʻsʼádyqyyat)
• yorubaAṣiri (Aṣiri)
• kinesiska保密 (bǎo mì)
• zuluImfihlo

Fler ord