Smygväg

Vad betyder Smygväg?

Besläktade ord till Smygväg

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Smygväg

Exempel på användning av Smygväg

• Höjda avgifter har länge varit en smygväg för kommunerna, men ekvationen består, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-23).
• Karolinska institutet chansar med att ta en smygväg., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-01).
• Vi letar efter en mindre smygväg nere vid Örkens strand men hittar inte den., Källa: Smålandsposten (2017-08-18).
• Hon befarar att samövan det kan vara en smygväg in i Nato., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-13).
• Det skulle inte vara ett faktiskt närmande till Nato, inte en smygväg in i försvarsallian, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-10).
• Våra hackare testar en klassisk smygväg för att komma åt en mängd stora företag, Källa: Östersundsposten (2021-11-02).
• . - Det är ingen smygväg för oss att få igenom tjänstemännens förslag att flytta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-28).
• till mindre risk för att kriminella personer använder sig av grusvä gen som smygväg, Källa: Barometern (2019-01-29).
• Erkännandet innebär heller inte att någon ”smygväg” för enkönade par från länder, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-11).
• Att ansluta oss till JEF skulle inne bära en smygväg in i Nato, utan större, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-11).
• Professor Zetterstedfs JVV allmänhetens om dö men hade lian gått ärlig j-j - nu en smygväg, Källa: Aftonbladet (1832-11-22).
• De kommo in från baksidan, och en så dan smygväg tycktes verkligen stå i full, Källa: Kristianstadsbladet (1890-11-19).
• Det år ju tvärtom raka motsatsen af all jesuitism all stämpling och all sort smygväg, Källa: Aftonbladet (1845-12-23).

Översättningar av Smygväg

• afrikaansAgterdeur
• akanAkyi pon
• amhariskaየጀርባ በር (yējērība bērī)
• arabiskaالباب الخلفي (ạlbạb ạlkẖlfy)
• assamesiskaপিছদুৱাৰ (pichaduraāra)
• aymaraQhipa punku
• azerbajdzjanskaArxa qapı
• belarusiskaЗадняя дзверы (Zadnââ dzvery)
• bulgariskaЗадна врата (Zadna vrata)
• bhojpuriपीछे के दरवाजा (pīchē kē daravājā)
• bambaraKɔfɛda
• bengaliপিছনের দরজা (pichanēra darajā)
• bosniskaStražnja vrata (Stražnja vrata)
• katalanskaPorta del darrere
• cebuanopultahan sa likod
• centralkurdiskaدرگای دواوە (drgạy̰ dwạwە)
• korsikanskaPorta di daretu
• tjeckiskaZadní dveře (Zadní dveře)
• walesiskaDrws cefn
• danskaBagdør
• tyskaHintertür (Hintertür)
• dogriपिछले दरवाजे (pichalē daravājē)
• divehiފަހަތު ދޮރެވެ (fahatu doreve)
• eweMegbeʋɔtru
• grekiskaΠίσω πόρτα (Písō pórta)
• engelskaBack door
• esperantoMalantaŭa pordo (Malantaŭa pordo)
• spanskaPuerta trasera
• estniskaTagauks
• baskiskaAtzeko atea
• persiskaدر پشتی (dr psẖty̰)
• finskaTakaovi
• filippinskaPinto sa likuran
• franskaPorte arrière (Porte arrière)
• västfrisiskaEfterdoar
• iriskaCúldoras (Cúldoras)
• skotsk gaeliskaDoras cùil (Doras cùil)
• galiciskaPorta de atrás (Porta de atrás)
• guaraníOkẽ tapykuegua (Okẽ tapykuegua)
• konkaniफाटलें दार (phāṭalēṁ dāra)
• gujaratiપાછળ નો દરવાજો (pāchaḷa nō daravājō)
• hausaKofar baya
• hawaiiskaPuka hope
• hebreiskaדלת אחורית (dlţ ʼẖwryţ)
• hindiपीछे का दरवाजा (pīchē kā daravājā)
• hmongspråkRov qab qhov rooj
• kroatiskaStražnja vrata (Stražnja vrata)
• haitiskaPòt dèyè (Pòt dèyè)
• ungerskaHátsó ajtó (Hátsó ajtó)
• armeniskaՀետեւի դուռ (Hetewi duṙ)
• indonesiskaPintu belakang
• igboỤzọ azụ (Ụzọ azụ)
• ilokoLikud a ridaw
• isländskaBakdyr
• italienskaPorta sul retro
• japanskaバックドア (bakkudoa)
• javanesiskalawang mburi
• georgiskaᲣკანა კარი (Უkʼana kʼari)
• kazakiskaАртқы есік (Artkˌy esík)
• kambodjanskaទ្វារ​ក្រោយ
• kannadaಹಿಂಬಾಗಿಲು (himbāgilu)
• koreanska뒷문 (dwismun)
• krioBak doa
• kurdiskaDeriyê paş (Deriyê paş)
• kirgiziskaАрткы эшик (Artky éšik)
• latinPosticum
• luxemburgiskaHannerdier
• lugandaOmulyango ogw’emabega
• lingalaPorte ya sima
• laotiskaປະ​ຕູ​ຫລັງ
• litauiskaGalinės durys (Galinės durys)
• lushaiHnunglam kawngkhar
• lettiskaSētas durvis (Sētas durvis)
• maithiliपिछला दरबज्जा (pichalā darabajjā)
• malagassiskaVaravarana any aoriana
• maoriTe tatau o muri
• makedonskaЗадна врата (Zadna vrata)
• malayalamപിൻ വാതിൽ (piൻ vātiൽ)
• mongoliskaАрын хаалга (Aryn haalga)
• marathiमागचा दरवाजा (māgacā daravājā)
• malajiskaPintu belakang
• maltesiskaBieb ta 'wara
• burmesiskaအနောက်တံခါး (aanouttanhkarr)
• nepalesiskaपछाडी को ढोका (pachāḍī kō ḍhōkā)
• nederländskaAchterdeur
• norskaBakdør
• nordsothoMonyako wa ka morago
• nyanjaKhomo lakumbuyo
• oromoBalbala duubaa
• oriyaପଛ ଦ୍ଵାର (pacha dvāra)
• punjabiਪਸ਼ਚ ਦਵਾਰ (paśaca davāra)
• polskaTylne drzwi
• afghanskaد شا دروازه (d sẖạ drwạzh)
• portugisiskaPorta dos fundos
• quechuaQhipa punku
• rumänskaUșa din spate (Ușa din spate)
• ryskaЧерный ход (Černyj hod)
• kinjarwandaUrugi rw'inyuma
• sanskritपृष्ठद्वारम् (pr̥ṣṭhadvāram)
• sindhiپوئتي دروازو (pwỷty drwạzw)
• singalesiskaපිටුපස දොර (පිටුපස දොර)
• slovakiskaZadné dvere (Zadné dvere)
• slovenskaZadnja vrata
• samoanskaFaitotoa i tua
• shonaMusuwo wekuseri
• somaliskaAlbaabka dambe
• albanskaDera e pasme
• serbiskaЗадња врата (Zadn̂a vrata)
• sydsothoLemati le ka morao
• sundanesiskaPanto tukang
• swahiliMlango wa nyuma
• tamilபின் கதவு (piṉ katavu)
• teluguవెనుక తలుపు (venuka talupu)
• tadzjikiskaДар пушт (Dar pušt)
• thailändskaประตูหลัง (pratū h̄lạng)
• tigrinjaድሕሪት ማዕጾ (dīhhīritī maʾītso)
• turkmeniskaYzky gapy
• filippinskaPinto sa likuran
• turkiskaArka kapı
• tsongaRivanti ra le ndzhaku
• tatariskaАрткы юл (Artky ûl)
• uiguriskaئارقا ئىشىك (ỷạrqạ ỷy̱sẖy̱k)
• ukrainskaЗадні двері (Zadní dverí)
• urduپچھلا دروازہ (pcẖھlạ drwạzہ)
• uzbekiskaOrqa eshik
• vietnamesiskaCửa sau (Cửa sau)
• xhosaIcango langasemva
• jiddischאינטערשטע טיר (ʼyntʻrştʻ tyr)
• yorubaPada enu
• kinesiska后门 (hòu mén)
• zuluUmnyango ongemuva

Vad rimmar på Smygväg?

Fler ord