Illmarig
Uttal: [ịl:ma:rig]
Synonymer till Illmarig
Vad betyder Illmarig?
Som AI-språkmodell har jag ingen information om betydelsen av ordet "Illmarig". Det kan vara ett ovanligt ord eller en stavning av ett annat ord. Om du kan ge mer kontext eller information om ordet så kan jag försöka att hjälpa dig bättre.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Illmarig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Illmarig
illmarig, jfr Ihre 1766: illmaruger Nke, ett ungt ord i riksspr. (o. 1850); liksom inmarig sammansatt med sv. dial. marig, maraktig, väl = no. marig, rutten (se murken), jfr no. innful, illmarig, till ful, rutten (se ful).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Illmarig
Adjektiv
| Böjningar av illmarig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | illmarig | illmarigare | |
| Neutrum | illmarigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | illmarige | illmarigaste | |
| Alla | illmariga | |||
| Plural | illmariga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | illmarig | illmarigare | illmarigast |
| Neutrum | illmarigt | |||
| Plural | illmariga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (illmarigt)? | |||
Exempel på användning av Illmarig
- ett illmarigt leende, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Här möts läsaren av en Oates på bästa berättar humör: fartfylld, illmarig, hänsynslös, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-22).
- KLIPSK, ILLMARIG AR DET AVI PAG, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-12).
- POKKA VECKANS TAVLINGSORD: ILLMARIG, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-10).
Översättningar av Illmarig
- afrikaansSlewe
- akanAniteɛ
- amhariskaተንኮለኛ (tēnīkwēlēnya)
- arabiskaالماكرة (ạlmạkrẗ)
- assamesiskaটেঙৰ (ṭēṅara)
- aymaraMunañani (Munañani)
- azerbajdzjanskaHiyləgər
- belarusiskaХітры (Hítry)
- bulgariskaХитър (Hitʺr)
- bhojpuriधूर्त (dhūrta)
- bambaraKegun
- bengaliধূর্ত (dhūrta)
- bosniskaLukavo
- katalanskaAstúcia (Astúcia)
- cebuanoTuso
- centralkurdiskaفێڵباز (fێڵbạz)
- korsikanskaAstuzia
- tjeckiskaMazaný (Mazaný)
- walesiskaCyfrwystra
- danskaUdspekuleret
- tyskaGerissen
- dogriचलाक (calāka)
- divehiކަންތައް ހޯދާބަލާ (kanta‘ hōdābalā)
- eweDze ayɛ
- grekiskaΠονηριά (Ponēriá)
- engelskaCunning
- esperantoRuza
- spanskaAstucia
- estniskaKaval
- baskiskaMaltzurkeria
- persiskaحیله گری (ḥy̰lh gry̰)
- finskaOvela
- filippinskaTuso
- franskaRuse
- västfrisiskaCunning
- iriskaCunning
- skotsk gaeliskaSeòlta (Seòlta)
- galiciskaAstucia
- guaraníIkarakatúva (Ikarakatúva)
- konkaniधूर्त (dhūrta)
- gujaratiચાલાક (cālāka)
- hausaWayo
- hawaiiskaMaalea
- hebreiskaעַרמוּמִי (ʻarmẇmiy)
- hindiधूर्त (dhūrta)
- hmongspråkKev txawj ntse
- kroatiskaLukav
- haitiskaAtizanal
- ungerskaRavasz
- armeniskaԽորամանկ (Xoramank)
- indonesiskaLicik
- igboAghụghọ (Aghụghọ)
- ilokoNasikap
- isländskaSnilld
- italienskaAstuzia
- japanska狡猾 (jiǎo huá)
- javanesiskalicik
- georgiskaცბიერი (tsbieri)
- kazakiskaҚулық (Kˌulykˌ)
- kambodjanskaល្បិច
- kannadaಕುತಂತ್ರ (kutantra)
- koreanska교활한 (gyohwalhan)
- krioKɔni kɔni
- kurdiskaXêrxwazî (Xêrxwazî)
- kirgiziskaАйлакер (Ajlaker)
- latinCallidus
- luxemburgiskaGeckeg
- lugandaObukoddyo
- lingalaMayele mabe
- laotiskaສະຫລາດ
- litauiskaGudrus
- lushaiPhakar
- lettiskaViltīgs (Viltīgs)
- maithiliधूर्तता (dhūrtatā)
- malagassiskamahay
- maoriMaminga
- makedonskaЗајадлив (Zaǰadliv)
- malayalamകൗശലക്കാരൻ (kaśalakkāraൻ)
- mongoliskaЗальтай (Zalʹtaj)
- marathiधूर्त (dhūrta)
- malajiskaLicik
- maltesiskaGħarfija
- burmesiskaလိမ္မာတယ်။ (limmartaal.)
- nepalesiskaचतुर (catura)
- nederländskaSluw
- norskaLur
- nordsothoBohlale
- nyanjaWochenjera
- oromoGowwoomsaa
- oriyaଚତୁର (catura)
- punjabiਚਲਾਕ (calāka)
- polskaPodstępny (Podstępny)
- afghanskaچالاکه (cẖạlạḵh)
- portugisiskaArdiloso
- quechuaAtuq runa
- rumänskaViclean
- ryskaХитрость (Hitrostʹ)
- kinjarwandaAmayeri
- sanskritकपट (kapaṭa)
- sindhiچالاڪ (cẖạlạڪ)
- singalesiskaකපටියි
- slovakiskaPrefíkaný (Prefíkaný)
- slovenskaZvit
- samoanskaFa'a'ole'ole
- shonaCunning
- somaliskaDhagar
- albanskaDinak
- serbiskaЛукаво (Lukavo)
- sydsothoBoqhetseke
- sundanesiskaLicik
- swahiliUjanja
- tamilதந்திரமான (tantiramāṉa)
- teluguజిత్తులమారి (jittulamāri)
- tadzjikiskaМаккор (Makkor)
- thailändskaเจ้าเล่ห์ (cêā lèh̄̒)
- tigrinjaተንኮለኛ (tēnīkwēlēnya)
- turkmeniskaHilegär (Hilegär)
- filippinskaTuso
- turkiskaMarifetli
- tsongaNtlharhi
- tatariskaХәйлә (Həjlə)
- uiguriskaھىيلىگەر (ھy̱yly̱gەr)
- ukrainskaХитрий (Hitrij)
- urduچالاک (cẖạlạḵ)
- uzbekiskaAyyorlik
- vietnamesiskaTinh ranh
- xhosaNgamaqhinga
- jiddischכיטרע (kytrʻ)
- yorubaẸ̀tàn (Ẹ̀tàn)
- kinesiska狡猾 (jiǎo huá)
- zuluUbuqili
Vad rimmar på Illmarig?
AldrigBehörigBullrigBusigCharmigDuktigEttrigFarligFattigFebrigFlummigGirigGulligHemligHungrigHärligIvrigJobbigKaxigKlurigKnaprigKnottrigKonstigLedigLerigLindrigLjuvligLurigLyckligLågMarigModigMyndigMysigNarigNyttigPlottrigRoligRörigSexigSlipprigSluddrigSmutsigSnorigSnuskigStiligSårigSöndrigTjurigTrasigTrevligVanligVidrigViktigÖvrig
Illmarig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 358 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.