Hemmavarande

Vad betyder Hemmavarande?

Besläktade ord till Hemmavarande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Hemmavarande

• Ökat hemmavarande och pengar över, som annars hade lagts på resor och liknande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-01).
• Anställda vid Kb och deras hemmavarande familjemedlemmar får ej deltaga., Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-05).
• Hur lever man ett liv utan hemmavarande barn? Jag, Källa: Smålandsposten (2021-01-28).
• (Gäller ord priser på hemmavarande lager), Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-18).
• Gäller för två vuxna plus alla hemmavarande barn under 18 år, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-20).
• fördelat på två plan bor familjen Modéus bestående av mamma, pappa och två hemmavarande, Källa: Smålandsposten (2016-04-13).
• Erbjudandena avser hemmavarande bilar i lager och går ej att kombinera med andra, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-17).
• Peter har frun och den ännu hemmavarande dottern kvar i Väs terås., Källa: Arvika nyheter (2019-09-11).
• Hur lätt flyger ej tanken vid jultid till de kära hemmavarande för den som är, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-15).
• Det är önskvärt att du inte har hemmavarande barn under 16 år, då uppdraget, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-06).
• 2,4 och 5 januari bjuder vi på kaffe, saft och kaka och lämnar 10% på hela hemmavarande, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-02).
• För ett och ett halvt år se dan flyttade Bengt, hustrun Katrin och hemmavarande, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-03).
• , 4 och 5 januari bjuder vi på kaffe, saft och kaka och lämnar 10% på hela hemmavarande, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-02).
• Galler hemmavarande lager tom 8/4, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-05).

Översättningar av Hemmavarande

• afrikaansBy die huis bly
• akanFie a wɔbɛtra
• amhariskaቤት ውስጥ መቆየት (betī ውsīthī mēqoyētī)
• arabiskaالبقاء في المنزل (ạlbqạʾ fy ạlmnzl)
• assamesiskaঘৰতে থকা (gharatē thakā)
• aymaraUtan qhiparaña (Utan qhiparaña)
• azerbajdzjanskaEvdə qalmaq
• belarusiskaЗастацца дома (Zastacca doma)
• bulgariskaСтоене вкъщи (Stoene vkʺŝi)
• bhojpuriघर में रह के (ghara mēṁ raha kē)
• bambaraKa to so kɔnɔ
• bengaliবাড়িতে থাকা (bāṛitē thākā)
• bosniskaOstati kod kuće (Ostati kod kuće)
• katalanskaQuedant-se a casa
• cebuanoPagpabilin sa balay
• centralkurdiskaمانەوە لە ماڵەوە (mạnەwە lە mạڵەwە)
• korsikanskaStà in casa (Stà in casa)
• tjeckiskaZustat doma
• walesiskaAros gartref
• danskaAt blive hjemme
• tyskaZu Hause bleiben
• dogriघर में ही रहना (ghara mēṁ hī rahanā)
• divehiގޭގައި މަޑުކުރުން (gēga‘i maḍukurun)
• eweAƒeme nɔnɔ
• grekiskaΜένοντας στο σπίτι (Ménontas sto spíti)
• engelskaStaying at home
• esperantoResti hejme
• spanskaQuedarse en casa
• estniskaKodus püsimine (Kodus püsimine)
• baskiskaEtxean geratzea
• persiskaماندن در خانه (mạndn dr kẖạnh)
• finskaKotona pysyminen
• filippinskaPananatili sa bahay
• franskaRester à la maison (Rester à la maison)
• västfrisiskaThús bliuwe (Thús bliuwe)
• iriskaAg fanacht sa bhaile
• skotsk gaeliskaA' fuireach aig an taigh
• galiciskaQuedando na casa
• guaraníOpytávo ógape (Opytávo ógape)
• konkaniघरांत रावप (gharānta rāvapa)
• gujaratiઘરમાં જ રહેવું (gharamāṁ ja rahēvuṁ)
• hausaZama a gida
• hawaiiskaNoho ma ka home
• hebreiskaנשאר בבית (nşʼr bbyţ)
• hindiघर पर रुकना है (ghara para rukanā hai)
• hmongspråkNyob hauv tsev
• kroatiskaOstati kod kuće (Ostati kod kuće)
• haitiskaRete lakay ou
• ungerskaOtthon maradni
• armeniskaՏանը մնալը (Tanə mnalə)
• indonesiskaTinggal di rumah
• igboỊnọ n'ụlọ (Ịnọ n'ụlọ)
• ilokoPanagtalinaed iti pagtaengan
• isländskaAð vera heima
• italienskaStando a casa
• japanska家にいる (jiāniiru)
• javanesiskaTetep ing omah
• georgiskaᲡახლში დარჩენა (Სakhlshi darchena)
• kazakiskaҮйде болу (Үjde bolu)
• kambodjanskaស្នាក់នៅផ្ទះ
• kannadaಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ (maneyallē iruttāre)
• koreanska집에 머물다 (jib-e meomulda)
• krioFɔ de na os
• kurdiskaLi malê rûniştin (Li malê rûniştin)
• kirgiziskaҮйдө калуу (Үjdө kaluu)
• latinManebat domi
• luxemburgiskaDoheem bleiwen
• lugandaOkusigala awaka
• lingalaKotikala na ndako
• laotiskaຢູ່ເຮືອນ
• litauiskaBuvimas namuose
• lushaiIn lama awm reng
• lettiskaPaliekot mājās (Paliekot mājās)
• maithiliघर मे रहब (ghara mē rahaba)
• malagassiskaMijanona ao an-trano
• maoriTe noho ki te kainga
• makedonskaОстанување дома (Ostanuvan̂e doma)
• malayalamവീട്ടിൽ താമസം (vīṭṭiൽ tāmasaṁ)
• mongoliskaГэртээ байх (Gértéé bajh)
• marathiघरी राहून (gharī rāhūna)
• malajiskaTinggal di rumah
• maltesiskaJoqogħdu d-dar
• burmesiskaအိမ်မှာနေတာ (aainmharnaytar)
• nepalesiskaघरमै बसेर (gharamai basēra)
• nederländskaThuis blijven
• norskaBlir hjemme
• nordsothoGo dula ka gae
• nyanjaKukhala kunyumba
• oromoMana turuu
• oriyaଘରେ ରହିବା (gharē rahibā)
• punjabiਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ (ghara vica rahiṇā)
• polskaPobyt w domu
• afghanskaپه کور کې پاتې کیدل (ph ḵwr ḵې pạtې ḵy̰dl)
• portugisiskaFicar em casa
• quechuaWasipi qhipakuy
• rumänskaStand acasa
• ryskaОставаться дома (Ostavatʹsâ doma)
• kinjarwandaKuguma murugo
• sanskritगृहे एव तिष्ठन् (gr̥hē ēva tiṣṭhan)
• sindhiگهر ۾ رهڻ (ghr ۾ rhڻ)
• singalesiskaනිවසේ රැඳී සිටීම (නිවසේ රැඳී සිටීම)
• slovakiskaZostať doma (Zostať doma)
• slovenskaOstati doma
• samoanskaNofo i le fale
• shonaKugara pamba
• somaliskaJoogista guriga
• albanskaQëndrimi në shtëpi (Qëndrimi në shtëpi)
• serbiskaОстају код куће (Ostaǰu kod kuće)
• sydsothoHo dula hae
• sundanesiskaCicing di imah
• swahiliKukaa nyumbani
• tamilவீட்டில் தங்குவது (vīṭṭil taṅkuvatu)
• teluguఇంట్లోనే ఉంటున్నారు (iṇṭlōnē uṇṭunnāru)
• tadzjikiskaДар хона мондан (Dar hona mondan)
• thailändskaพักอยู่ที่บ้าน (phạk xyū̀ thī̀ b̂ān)
• tigrinjaኣብ ገዛ ምጽናሕ (ʿabī gēza ምtsīnahhī)
• turkmeniskaÖýde bolmak (Öýde bolmak)
• filippinskaPananatili sa bahay
• turkiskaEvde kalmak
• tsongaKu tshama ekaya
• tatariskaӨйдә калу (Өjdə kalu)
• uiguriskaئۆيدە تۇرۇش (ỷۆydە tۇrۇsẖ)
• ukrainskaЗалишаючись вдома (Zališaûčisʹ vdoma)
• urduگھر میں رہنا (gھr my̰ں rہnạ)
• uzbekiskaUyda qolish
• vietnamesiskaỞ nhà (Ở nhà)
• xhosaUkuhlala ekhaya
• jiddischבלייבן אין שטוב (blyybn ʼyn ştwb)
• yorubaDuro ni ile
• kinesiska呆在家里 (dāi zài jiā lǐ)
• zuluUkuhlala ekhaya

Vad rimmar på Hemmavarande?

Fler ord