Svarande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Svarande?

Svarande är en term som används inom rättsväsendet och syftar på personen som står åtalad eller anklagad i en rättegång eller rättslig process. Svaranden är den person som svarar på åtalet eller anklagelsen och försvarar sig i domstolen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Hur uttalas Svarande?

Uttalas som [svạ:rande] rent fonetiskt.

Synonymer till Svarande

Antonymer (motsatsord) till Svarande

Ordklasser för Svarande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Svarande?

AF Afrikaans: Beskuldigde

AK Twi: Defendant a wɔde asɛm no kɔdan no

AM Amhariska: ተከሳሽ (tēkēsashī)

AR Arabiska: المدعى عليه (ạlmdʿy̱ ʿlyh)

AS Assamiska: প্ৰতিবাদী (pratibādī)

AY Aymara: Juchañchata jaqixa (Juchañchata jaqixa)

AZ Azerbajdzjanska: müttəhim (müttəhim)

BE Vitryska: Адказчык (Adkazčyk)

BG Bulgariska: Ответник (Otvetnik)

BHO Bhojpuri: प्रतिवादी के बा (prativādī kē bā)

BM Bambara: Jalakilen

BN Bengaliska: প্রতিবাদী (pratibādī)

BS Bosniska: Optuženi (Optuženi)

CA Katalanska: Acusat

CEB Cebuano: Depensa

CKB Kurdiska: تۆمەتبار (tۆmەtbạr)

CO Korsikanska: L'accusatu

CS Tjeckiska: Obžalovaný (Obžalovaný)

CY Walesiska: Diffynnydd

DA Danska: Tiltalte

DE Tyska: Beklagte

DOI Dogri: प्रतिवादी ने दी (prativādī nē dī)

DV Dhivehi: ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ (da‘uvā libē farāteve)

EE Ewe: Ame si ŋu wotsɔ nya ɖo

EL Grekiska: Εναγόμενος (Enagómenos)

EN Engelska: Defendant

EO Esperanto: Akuzito

ES Spanska: Acusado

ET Estniska: Kaitstav

EU Baskiska: Demandatua

FA Persiska: مدافع (mdạfʿ)

FI Finska: Vastaaja

FIL Filippinska: Nasasakdal

FR Franska: Défendeur (Défendeur)

FY Frisiska: Foarroppene

GA Irländska: Cosantóir (Cosantóir)

GD Skotsk gaeliska: Neach-dìon (Neach-dìon)

GL Galiciska: Acusada

GN Guarani: Demandado rehegua

GOM Konkani: प्रतिवादी हांणी केला (prativādī hāṇṇī kēlā)

GU Gujarati: પ્રતિવાદી (prativādī)

HA Hausa: Wanda ake tuhuma

HAW Hawaiian: ʻO ka mea hoʻopiʻi

HE Hebreiska: נֶאְשָׁם (neʼĕşá̌m)

HI Hindi: प्रतिवादी (prativādī)

HMN Hmong: Tus neeg raug foob

HR Kroatiska: optuženik (optuženik)

HT Haitiska: Akize

HU Ungerska: Alperes

HY Armeniska: Ամբաստանյալ (Ambastanyal)

ID Indonesiska: Terdakwa

IG Igbo: Onye nkwuchite

ILO Ilocano: Naidarum

IS Isländska: Ákærði (Ákærði)

IT Italienska: Imputato

JA Japanska: 被告 (bèi gào)

JV Javanesiska: terdakwa

KA Georgiska: მოპასუხე (mopʼasukhe)

KK Kazakiska: Айыпталушы (Ajyptalušy)

KM Khmer: ចុងចោទ

KN Kannada: ಪ್ರತಿವಾದಿ (prativādi)

KO Koreanska: 피고 (pigo)

KRI Krio: Difendant we dɛn kɔl

KU Kurdiska: Gilîdar (Gilîdar)

KY Kirgiziska: Айыпталуучу (Ajyptaluuču)

LA Latin: Reus

LB Luxemburgiska: Verteideger

LG Luganda: Omuwawaabirwa

LN Lingala: Mofundami

LO Lao: ຈໍາເລີຍ

LT Litauiska: Atsakovas

LUS Mizo: Defendant a ni

LV Lettiska: Apsūdzētais (Apsūdzētais)

MAI Maithili: प्रतिवादी (prativādī)

MG Madagaskar: voampanga

MI Maori: Kai-whakapae

MK Makedonska: Обвинетиот (Obvinetiot)

ML Malayalam: എതൃകക്ഷി (etr̥kakṣi)

MN Mongoliska: Шүүгдэгч (Šүүgdégč)

MR Marathi: प्रतिवादी (prativādī)

MS Malajiska: Defendan

MT Maltesiska: Konvenut

MY Myanmar: တရားခံ (tararrhkan)

NE Nepalesiska: प्रतिवादी (prativādī)

NL Holländska: Verweerder

NO Norska: Anklagede

NSO Sepedi: Mosekišwa (Mosekišwa)

NY Nyanja: Wotsutsa

OM Oromo: Himatamaa

OR Odia: ଅଭିଯୁକ୍ତ (abhiyukta)

PA Punjabi: ਬਚਾਓ ਪੱਖ (bacā'ō pakha)

PL Polska: Pozwany

PS Pashto: تورن (twrn)

PT Portugisiska: Réu (Réu)

QU Quechua: Demandasqa

RO Rumänska: Pârât (Pârât)

RU Ryska: Ответчик (Otvetčik)

RW Kinyarwanda: Uregwa

SA Sanskrit: प्रतिवादी (prativādī)

SD Sindhi: مدعا (mdʿạ)

SI Singalesiska: විත්තිකරු

SK Slovakiska: Obžalovaný (Obžalovaný)

SL Slovenska: Toženec (Toženec)

SM Samoan: lē ua molia (lē ua molia)

SN Shona: Defendant

SO Somaliska: Eedaysanaha

SQ Albanska: i pandehuri

SR Serbiska: окривљени (okrivl̂eni)

ST Sesotho: Moqosuwa

SU Sundanesiska: terdakwa

SW Swahili: Mshtakiwa

TA Tamil: பிரதிவாதி (pirativāti)

TE Telugu: ప్రతివాది (prativādi)

TG Tadzjikiska: айбдоршаванда (ajbdoršavanda)

TH Thailändska: จำเลย (cảley)

TI Tigrinya: ተኸሳሲ (tēkxēsasi)

TK Turkmeniska: Günäkärlenýän (Günäkärlenýän)

TL Tagalog: Nasasakdal

TR Turkiska: Sanık

TS Tsonga: Mumangaleriwa

TT Tatariska: Гаепләнүче (Gaeplənүče)

UG Uiguriska: جاۋابكار (jạv̱ạbkạr)

UK Ukrainska: Відповідач (Vídpovídač)

UR Urdu: مدعا علیہ (mdʿạ ʿly̰ہ)

UZ Uzbekiska: Ayblanuvchi

VI Vietnamesiska: Bị cáo (Bị cáo)

XH Xhosa: Ummangalelwa

YI Jiddisch: דעפענדאַנט (dʻpʻndʼant)

YO Yoruba: Olugbeje

ZH Kinesiska: 被告 (bèi gào)

ZU Zulu: Ummangalelwa

Exempel på användning av Svarande

Scrkärnsta och samme svarande 69 Jon Mårtensson i Hybo och samme svarande 70, Källa: Aftonbladet (1876-03-24).

Grossbandi J Fåhrans sökande och Wifsta Varfj-bolag utebl svarande H Ex Gr, Källa: Aftonbladet (1842-01-17).

Hällström och samme svarande 9 torparen Anders Olofsson och samme svarande, Källa: Aftonbladet (1896-06-06).

av dem bor i stadsdelen Malmen, som har flest svarande hittills., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-24).

En svarande tycker att det ska vara självklart att patien terna får möta samma, Källa: Barometern (2018-03-24).

• De 15 områden som flest svarande i Som-undersök ningen 2017 angett sig vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-29).

Sex procent av de svarande i Umeå undviker att vara ute när det är mörkt., Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-31).

Josepk Eliesson sökande och E O Kanslisten Andreas Möller nteblifven svarande, Källa: Aftonbladet (1841-06-03).

Kongl Maj :t och Kronan sökande och förre Spanmålihandl F W Löfgren svarande, Källa: Aftonbladet (1841-09-15).

Adelsvärd, uteblifven. svarande. 449 H., Källa: Kristianstadsbladet (1868-10-14).

Häraf togs 50 cm3, mot svarande alltså halfva normalvikten Brei, och indunstades, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-10-16).

investeringar Jämfört med för sex måna der sedan uppger närmare 34 procent av de svarande, Källa: Haparandabladet (2020-12-11).

Arfvet och samme svarande 21 Abra barn Qvarnstiöm vid Furudal och samme svarande, Källa: Aftonbladet (1879-11-29).

Bland de svarande som har uppgett grundskola som sin utbildning är mer kritis, Källa: Östersundsposten (2016-10-13).

respondens, styrelsepro tokoll, dokument från re visorerna på KPMG som också är svarande, Källa: Smålandsposten (2017-01-21).

Antal svarande: 96 personer., Källa: Barometern (2016-06-03).

De svarande är också indelade i fyra åldersgrupper, och utifrån kön., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-14).

.ilanden P D Ek baum såsom förmyndare för Prosten Nybergs Enka ute ilifven svarande, Källa: Aftonbladet (1842-06-30).

ett visst näringsämne, har i regeln också blifvit begåfvad med en deremot svarande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).

4,8 %-ig HgCl2 lösning — jodtalet 92,i samt en tillökning i fri syra, mot svarande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-04-18).

Böjningar av Svarande

Substantiv

Böjningar av svarande 2 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ svarande svarandet svaranden svarandena
Genitiv svarandes svarandets svarandens svarandenas

Adjektiv

Böjningar av svarande Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum svarande
Neutrum svarande
Bestämdsingular Maskulinum (svarande)?
Alla svarande
Plural svarande
Predikativt
Singular Utrum svarande
Neutrum svarande
Plural svarande
Kompareras inte.
Adverbavledning (svarande)?

Vad rimmar på Svarande?

Svarande i sammansättningar

Alternativa former av Svarande

Svarande, Svarandet, Svaranden, Svarandena, Svarandes, Svarandets, Svarandens, Svarandenas, Svarande, Svarande, Svarande?, Svarande, Svarande, Svarande, Svarande, Svarande, Svarande?

Följer efter Svarande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svarande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 20:13 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?