Svarande
Uttal: [svạ:rande]
Synonymer till Svarande
Vad betyder Svarande?
Svarande är en term som används inom rättsväsendet och syftar på personen som står åtalad eller anklagad i en rättegång eller rättslig process. Svaranden är den person som svarar på åtalet eller anklagelsen och försvarar sig i domstolen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Svarande
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Svarande
Substantiv
| Böjningar av svarande 2 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | svarande | svarandet | svaranden | svarandena |
| Genitiv | svarandes | svarandets | svarandens | svarandenas |
Adjektiv
| Böjningar av svarande | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | svarande |
| Neutrum | svarande | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | (svarande)? |
| Alla | svarande | |
| Plural | svarande | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | svarande |
| Neutrum | svarande | |
| Plural | svarande | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | (svarande)? | |
Exempel på användning av Svarande
- Scrkärnsta och samme svarande 69 Jon Mårtensson i Hybo och samme svarande 70, Källa: Aftonbladet (1876-03-24).
- Grossbandi J Fåhrans sökande och Wifsta Varfj-bolag utebl svarande H Ex Gr, Källa: Aftonbladet (1842-01-17).
- Hällström och samme svarande 9 torparen Anders Olofsson och samme svarande, Källa: Aftonbladet (1896-06-06).
- av dem bor i stadsdelen Malmen, som har flest svarande hittills., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-24).
- En svarande tycker att det ska vara självklart att patien terna får möta samma, Källa: Barometern (2018-03-24).
- • De 15 områden som flest svarande i Som-undersök ningen 2017 angett sig vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-29).
- Sex procent av de svarande i Umeå undviker att vara ute när det är mörkt., Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-31).
- Josepk Eliesson sökande och E O Kanslisten Andreas Möller nteblifven svarande, Källa: Aftonbladet (1841-06-03).
- Kongl Maj :t och Kronan sökande och förre Spanmålihandl F W Löfgren svarande, Källa: Aftonbladet (1841-09-15).
- Adelsvärd, uteblifven. svarande. 449 H., Källa: Kristianstadsbladet (1868-10-14).
- Häraf togs 50 cm3, mot svarande alltså halfva normalvikten Brei, och indunstades, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-10-16).
- investeringar Jämfört med för sex måna der sedan uppger närmare 34 procent av de svarande, Källa: Haparandabladet (2020-12-11).
- Arfvet och samme svarande 21 Abra barn Qvarnstiöm vid Furudal och samme svarande, Källa: Aftonbladet (1879-11-29).
- Bland de svarande som har uppgett grundskola som sin utbildning är mer kritis, Källa: Östersundsposten (2016-10-13).
- respondens, styrelsepro tokoll, dokument från re visorerna på KPMG som också är svarande, Källa: Smålandsposten (2017-01-21).
- Antal svarande: 96 personer., Källa: Barometern (2016-06-03).
- De svarande är också indelade i fyra åldersgrupper, och utifrån kön., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-14).
- .ilanden P D Ek baum såsom förmyndare för Prosten Nybergs Enka ute ilifven svarande, Källa: Aftonbladet (1842-06-30).
- ett visst näringsämne, har i regeln också blifvit begåfvad med en deremot svarande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).
Översättningar av Svarande
- afrikaansBeskuldigde
- akanDefendant a wɔde asɛm no kɔdan no
- amhariskaተከሳሽ (tēkēsashī)
- arabiskaالمدعى عليه (ạlmdʿy̱ ʿlyh)
- assamesiskaপ্ৰতিবাদী (pratibādī)
- aymaraJuchañchata jaqixa (Juchañchata jaqixa)
- azerbajdzjanskamüttəhim (müttəhim)
- belarusiskaАдказчык (Adkazčyk)
- bulgariskaОтветник (Otvetnik)
- bhojpuriप्रतिवादी के बा (prativādī kē bā)
- bambaraJalakilen
- bengaliপ্রতিবাদী (pratibādī)
- bosniskaOptuženi (Optuženi)
- katalanskaAcusat
- cebuanoDepensa
- centralkurdiskaتۆمەتبار (tۆmەtbạr)
- korsikanskaL'accusatu
- tjeckiskaObžalovaný (Obžalovaný)
- walesiskaDiffynnydd
- danskaTiltalte
- tyskaBeklagte
- dogriप्रतिवादी ने दी (prativādī nē dī)
- divehiދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ (da‘uvā libē farāteve)
- eweAme si ŋu wotsɔ nya ɖo
- grekiskaΕναγόμενος (Enagómenos)
- engelskaDefendant
- esperantoAkuzito
- spanskaAcusado
- estniskaKaitstav
- baskiskaDemandatua
- persiskaمدافع (mdạfʿ)
- finskaVastaaja
- filippinskaNasasakdal
- franskaDéfendeur (Défendeur)
- västfrisiskaFoarroppene
- iriskaCosantóir (Cosantóir)
- skotsk gaeliskaNeach-dìon (Neach-dìon)
- galiciskaAcusada
- guaraníDemandado rehegua
- konkaniप्रतिवादी हांणी केला (prativādī hāṇṇī kēlā)
- gujaratiપ્રતિવાદી (prativādī)
- hausaWanda ake tuhuma
- hawaiiskaʻO ka mea hoʻopiʻi
- hebreiskaנֶאְשָׁם (neʼĕşá̌m)
- hindiप्रतिवादी (prativādī)
- hmongspråkTus neeg raug foob
- kroatiskaoptuženik (optuženik)
- haitiskaAkize
- ungerskaAlperes
- armeniskaԱմբաստանյալ (Ambastanyal)
- indonesiskaTerdakwa
- igboOnye nkwuchite
- ilokoNaidarum
- isländskaÁkærði (Ákærði)
- italienskaImputato
- japanska被告 (bèi gào)
- javanesiskaterdakwa
- georgiskaმოპასუხე (mopʼasukhe)
- kazakiskaАйыпталушы (Ajyptalušy)
- kambodjanskaចុងចោទ
- kannadaಪ್ರತಿವಾದಿ (prativādi)
- koreanska피고 (pigo)
- krioDifendant we dɛn kɔl
- kurdiskaGilîdar (Gilîdar)
- kirgiziskaАйыпталуучу (Ajyptaluuču)
- latinReus
- luxemburgiskaVerteideger
- lugandaOmuwawaabirwa
- lingalaMofundami
- laotiskaຈໍາເລີຍ
- litauiskaAtsakovas
- lushaiDefendant a ni
- lettiskaApsūdzētais (Apsūdzētais)
- maithiliप्रतिवादी (prativādī)
- malagassiskavoampanga
- maoriKai-whakapae
- makedonskaОбвинетиот (Obvinetiot)
- malayalamഎതൃകക്ഷി (etr̥kakṣi)
- mongoliskaШүүгдэгч (Šүүgdégč)
- marathiप्रतिवादी (prativādī)
- malajiskaDefendan
- maltesiskaKonvenut
- burmesiskaတရားခံ (tararrhkan)
- nepalesiskaप्रतिवादी (prativādī)
- nederländskaVerweerder
- norskaAnklagede
- nordsothoMosekišwa (Mosekišwa)
- nyanjaWotsutsa
- oromoHimatamaa
- oriyaଅଭିଯୁକ୍ତ (abhiyukta)
- punjabiਬਚਾਓ ਪੱਖ (bacā'ō pakha)
- polskaPozwany
- afghanskaتورن (twrn)
- portugisiskaRéu (Réu)
- quechuaDemandasqa
- rumänskaPârât (Pârât)
- ryskaОтветчик (Otvetčik)
- kinjarwandaUregwa
- sanskritप्रतिवादी (prativādī)
- sindhiمدعا (mdʿạ)
- singalesiskaවිත්තිකරු
- slovakiskaObžalovaný (Obžalovaný)
- slovenskaToženec (Toženec)
- samoanskalē ua molia (lē ua molia)
- shonaDefendant
- somaliskaEedaysanaha
- albanskai pandehuri
- serbiskaокривљени (okrivl̂eni)
- sydsothoMoqosuwa
- sundanesiskaterdakwa
- swahiliMshtakiwa
- tamilபிரதிவாதி (pirativāti)
- teluguప్రతివాది (prativādi)
- tadzjikiskaайбдоршаванда (ajbdoršavanda)
- thailändskaจำเลย (cảley)
- tigrinjaተኸሳሲ (tēkxēsasi)
- turkmeniskaGünäkärlenýän (Günäkärlenýän)
- filippinskaNasasakdal
- turkiskaSanık
- tsongaMumangaleriwa
- tatariskaГаепләнүче (Gaeplənүče)
- uiguriskaجاۋابكار (jạv̱ạbkạr)
- ukrainskaВідповідач (Vídpovídač)
- urduمدعا علیہ (mdʿạ ʿly̰ہ)
- uzbekiskaAyblanuvchi
- vietnamesiskaBị cáo (Bị cáo)
- xhosaUmmangalelwa
- jiddischדעפענדאַנט (dʻpʻndʼant)
- yorubaOlugbeje
- kinesiska被告 (bèi gào)
- zuluUmmangalelwa
Vad rimmar på Svarande?
ArtondeBedyrandeBehövandeDeprimerandeErbjudandeFemtondeFjortondeFlytandeFör närvarandeFörfarandeFörfogandeFörtjusandeGivandeKonstaterandeKunnandeKärandeLevandeLidandeLovandeLysandeNiondeNittondeNärandeRasandeResandeSjuttondeSpännandeSträvandeStuderandeSökandeTiondeTrettondeVetandeVinnandeYttrandeÅttiondeÅttonde
Svarande i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.