Hemortsrätt

Vad betyder Hemortsrätt?

Besläktade ord till Hemortsrätt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Hemortsrätt

Exempel på användning av Hemortsrätt

• Flyttar sedan, men vinner icke ny hemortsrätt i annan kommun: »be håller den, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-10).
• I afseende på de fattiges hemortsrätt an tog kammaren, i likhet med den första, Källa: Dagens nyheter (1869-04-27).
• Yi öfvergå nu till bestämmelserna om fattighjons hemortsrätt., Källa: Östersundsposten (1889-03-05).
• , fär äfwen hustrun mannens nya hemortsrätt, äfwen om hon flulle wara öfwer, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-03-09).
• • 1 Om hemortsrätt samt om ersättning för lem nad fattigvård 22 § Hemortsrätt, Källa: Aftonbladet (1871-02-21).
• Hemortsrätt är förwärfwad inom det fattigwäids samhälle, der någon, efter fyllda, Källa: Barometern (1869-05-01).
• Hvar har nu han sin hemortsrätt, där han haft sin hvila eller där han haft sitt, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-04).
• F. den 9 juni 1871, Andersdotters oäkta barn hade samma hemortsrätt som modren, Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-26).
• Att i vissa fall, utom hvad åldern angår, binda personers hemortsrätt vid viss, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-08).
• Den, som ej sörwärswat hemortsrätt, tillhör det sattig wärdssamhälle, der han, Källa: Barometern (1869-03-10).
• gansta liflig, asbröts klockan 1/a 3, då kammaren endast hunnit besluta om hemortsrätt, Källa: Barometern (1869-03-24).
• En person, har hemortsrätt i dea kommun, öär han. är sikrdfven., Källa: Östersundsposten (1906-10-06).
• mannen oell på samma gång barnens hemortsrätt undergått motsva rande förändring, Källa: Norra Skåne (1888-03-03).
• Kursen beskrivs som viktig eftersom de svar tas ”hemortsrätt” i Sverige ”ständigt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-22).
• Om enkors och andra ogifta qvin nors hemortsrätt vid uppnådda 60 år gäl ler, Källa: Östersundsposten (1889-03-05).
• Ölbrygd har sedan urminnes haft hemortsrätt i Sverige., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-04-15).
• Hallon, fastan i utfattiga omständigheter, och som antog att denne hade sin hemortsrätt, Källa: Jämtlandsposten (1890-02-03).
• Lik som nu skulle åtnjuten fattigvård ut öfva inverkan på hemortsrätt; dock, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-30).
• sanolikt närmar sig, då han behöfver fattigvård och önskar för den skull vinna hemortsrätt, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-04).
• Bestämmelserna i § 31 mom. 2 ha icke förbisetts och inverka icke på 'hemortsrätt, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-11).

Översättningar av Hemortsrätt

• afrikaansHuis jurisdiksie
• akanOfie tumidi
• amhariskaየቤት ሥልጣን (yēbetī szīልthanī)
• arabiskaاختصاص الوطن (ạkẖtṣạṣ ạlwṭn)
• assamesiskaঘৰুৱা অধিকাৰক্ষেত্ৰ (gharauraā adhikārakṣētra)
• aymaraUta jurisdicción ukaxa (Uta jurisdicción ukaxa)
• azerbajdzjanskaEv yurisdiksiyası
• belarusiskaХатняя юрысдыкцыя (Hatnââ ûrysdykcyâ)
• bulgariskaДомашна юрисдикция (Domašna ûrisdikciâ)
• bhojpuriघर के अधिकार क्षेत्र में बा (ghara kē adhikāra kṣētra mēṁ bā)
• bambaraSo kɔnɔ kiritigɛlaw ka fanga
• bengaliবাড়ির অধিক্ষেত্র (bāṛira adhikṣētra)
• bosniskaDomaća nadležnost (Domaća nadležnost)
• katalanskaJurisdicció domèstica (Jurisdicció domèstica)
• cebuanoBalay nga hurisdiksyon
• centralkurdiskaدەسەڵاتی دادوەری ماڵەوە (dەsەڵạty̰ dạdwەry̰ mạڵەwە)
• korsikanskaGiurisdizione di casa
• tjeckiskaDomácí jurisdikce (Domácí jurisdikce)
• walesiskaAwdurdodaeth cartref
• danskaHjemlige jurisdiktion
• tyskaHeimatgerichtsbarkeit
• dogriघर दा अधिकार क्षेत्र (ghara dā adhikāra kṣētra)
• divehiގޭގެ އިޚްތިޞާޞް (gēge ‘ikhtiṣāṣ)
• eweAƒeme ʋɔnudrɔ̃ƒe
• grekiskaΑρχική δικαιοδοσία (Archikḗ dikaiodosía)
• engelskaHome jurisdiction
• esperantoHejma jurisdikcio
• spanskaJurisdicción de origen (Jurisdicción de origen)
• estniskaKodune jurisdiktsioon
• baskiskaEtxeko jurisdikzioa
• persiskaحوزه قضایی خانه (ḥwzh qḍạy̰y̰ kẖạnh)
• finskaKotimaan lainkäyttövalta (Kotimaan lainkäyttövalta)
• filippinskaNasasakupan ng tahanan
• franskaJuridiction d'origine
• västfrisiskaHome jurisdiksje
• iriskaDlínse baile (Dlínse baile)
• skotsk gaeliskaUachdranas dachaigh
• galiciskaXurisdición do domicilio (Xurisdición do domicilio)
• guaraníJurisdicción ógape (Jurisdicción ógape)
• konkaniघरगुती अधिकारक्षेत्र (gharagutī adhikārakṣētra)
• gujaratiઘર અધિકારક્ષેત્ર (ghara adhikārakṣētra)
• hausaHukuncin gida
• hawaiiskaKa mana o ka home
• hebreiskaתחום שיפוט ביתי (ţẖwm şypwt byţy)
• hindiगृह क्षेत्राधिकार (gr̥ha kṣētrādhikāra)
• hmongspråkTxoj cai hauv tsev
• kroatiskaDomaća nadležnost (Domaća nadležnost)
• haitiskaJiridiksyon lakay
• ungerskaHazai joghatóság (Hazai joghatóság)
• armeniskaՏնային իրավասություն (Tnayin iravasutʻyun)
• indonesiskaYurisdiksi rumah
• igboIkike ụlọ (Ikike ụlọ)
• ilokoHurisdiksion ti pagtaengan
• isländskaHeimilislögsaga (Heimilislögsaga)
• italienskaGiurisdizione domestica
• japanska本籍地 (běn jí de)
• javanesiskayuridiksi ngarep
• georgiskaსახლის იურისდიქცია (sakhlis iurisdiktsia)
• kazakiskaҮй юрисдикциясы (Үj ûrisdikciâsy)
• kambodjanskaយុត្តាធិការផ្ទះ
• kannadaಮನೆ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (mane adhikāra vyāpti)
• koreanska본국 관할 (bongug gwanhal)
• krioDi say we dɛn de jɔj na os
• kurdiskaDadweriya malê (Dadweriya malê)
• kirgiziskaҮй юрисдикциясы (Үj ûrisdikciâsy)
• latinDomus iurisdictionis
• luxemburgiskaHome Juridictioun
• lugandaObuyinza bw’awaka
• lingalaBokonzi ya ndako
• laotiskaອຳນາດການປົກຄອງບ້ານ
• litauiskaNamų jurisdikcija (Namų jurisdikcija)
• lushaiHome jurisdiction a ni
• lettiskaMājas jurisdikcija (Mājas jurisdikcija)
• maithiliघर के अधिकार क्षेत्र (ghara kē adhikāra kṣētra)
• malagassiskaFahefana an-trano
• maoriTe mana o te kainga
• makedonskaДомашна јурисдикција (Domašna ǰurisdikciǰa)
• malayalamഹോം അധികാരപരിധി (hēāṁ adhikāraparidhi)
• mongoliskaГэрийн харьяалал (Gérijn harʹâalal)
• marathiगृह अधिकार क्षेत्र (gr̥ha adhikāra kṣētra)
• malajiskabidang kuasa rumah
• maltesiskaĠurisdizzjoni tad-dar (Ġurisdizzjoni tad-dar)
• burmesiskaပင်မတရားစီရင်ပိုင်ခွင့် (painmatararrhcerainpinehkwng)
• nepalesiskaगृह क्षेत्राधिकार (gr̥ha kṣētrādhikāra)
• nederländskathuis jurisdictie
• norskaHjemmejurisdiksjon
• nordsothoTaolo ya ka gae
• nyanjaUlamuliro wakunyumba
• oromoAangoo murtii manaa
• oriyaଗୃହ ଅଧିକାର (gr̥ha adhikāra)
• punjabiਘਰ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ (ghara dā adhikāra khētara)
• polskaKrajowa jurysdykcja
• afghanskaد کور واک (d ḵwr wạḵ)
• portugisiskaJurisdição de origem (Jurisdição de origem)
• quechuaWasi jurisdicción nisqa (Wasi jurisdicción nisqa)
• rumänskaJurisdicția de origine (Jurisdicția de origine)
• ryskaДомашняя юрисдикция (Domašnââ ûrisdikciâ)
• kinjarwandaUbubasha bw'urugo
• sanskritगृह न्यायक्षेत्र (gr̥ha n'yāyakṣētra)
• sindhiگهر جو دائرو (ghr jw dạỷrw)
• singalesiskaනිවසේ අධිකරණ බලය (නිවසේ අධිකරණ බලය)
• slovakiskaDomáca jurisdikcia (Domáca jurisdikcia)
• slovenskaDomača pristojnost (Domača pristojnost)
• samoanskaPuleaga o aiga
• shonaHutongi hwepamba
• somaliskaXukunka guriga
• albanskaJuridiksioni i shtëpisë (Juridiksioni i shtëpisë)
• serbiskaДомаћа надлежност (Domaća nadležnost)
• sydsothoSebaka sa lehae
• sundanesiskayurisdiksi imah
• swahiliMamlaka ya nyumbani
• tamilவீட்டு அதிகார வரம்பு (vīṭṭu atikāra varampu)
• teluguగృహ అధికార పరిధి (gr̥ha adhikāra paridhi)
• tadzjikiskaҲуқуқи хонагӣ (Ҳukˌukˌi honagī)
• thailändskaเขตอำนาจศาลหลัก (k̄het xảnāc ṣ̄āl h̄lạk)
• tigrinjaናይ ገዛ ስልጣን ፍርዲ (nayī gēza sīልthanī ፍrīdi)
• turkmeniskaÖý ýurisdiksiýasy (Öý ýurisdiksiýasy)
• filippinskaNasasakupan ng tahanan
• turkiskaAna yargı yetkisi
• tsongaVulawuri bya le kaya
• tatariskaӨй юрисдикциясе (Өj ûrisdikciâse)
• uiguriskaئائىلە باشقۇرۇش تەۋەلىكى (ỷạỷy̱lە bạsẖqۇrۇsẖ tەv̱ەly̱ky̱)
• ukrainskaДомашня юрисдикція (Domašnâ ûrisdikcíâ)
• urduگھریلو دائرہ اختیار (gھry̰lw dạỷrہ ạkẖty̰ạr)
• uzbekiskaUy yurisdiktsiyasi
• vietnamesiskaQuyền tài phán tại nhà (Quyền tài phán tại nhà)
• xhosaUlawulo lwasekhaya
• jiddischהיים דזשוריסדיקשאַן (hyym dzşwrysdyqşʼan)
• yorubaIle ẹjọ (Ile ẹjọ)
• kinesiska归属管辖区 (guī shǔ guǎn xiá qū)
• zuluIgunya lasekhaya

Vad rimmar på Hemortsrätt?

Fler ord