Hemortsrätt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hemortsrätt?

Hemortsrätt är en juridisk term som innebär att en person har rätt att vara bosatt i en viss kommun eller ort. Detta innebär också att personen har rätt att rösta i kommunala val och att ta del av kommunala förmåner som till exempel socialtjänst och skola. Hemortsrätt kan även ge förmåner vid till exempel kö av bostad eller arv av fastighet. Hemortsrätt kan vara kopplat till folkbokföring eller fastighetsägande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hemortsrätt

Antonymer (motsatsord) till Hemortsrätt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hemortsrätt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Hemortsrätt?

AF Afrikaans: Huis jurisdiksie

AK Twi: Ofie tumidi

AM Amhariska: የቤት ሥልጣን (yēbetī szīልthanī)

AR Arabiska: اختصاص الوطن (ạkẖtṣạṣ ạlwṭn)

AS Assamiska: ঘৰুৱা অধিকাৰক্ষেত্ৰ (gharauraā adhikārakṣētra)

AY Aymara: Uta jurisdicción ukaxa (Uta jurisdicción ukaxa)

AZ Azerbajdzjanska: Ev yurisdiksiyası

BE Vitryska: Хатняя юрысдыкцыя (Hatnââ ûrysdykcyâ)

BG Bulgariska: Домашна юрисдикция (Domašna ûrisdikciâ)

BHO Bhojpuri: घर के अधिकार क्षेत्र में बा (ghara kē adhikāra kṣētra mēṁ bā)

BM Bambara: So kɔnɔ kiritigɛlaw ka fanga

BN Bengaliska: বাড়ির অধিক্ষেত্র (bāṛira adhikṣētra)

BS Bosniska: Domaća nadležnost (Domaća nadležnost)

CA Katalanska: Jurisdicció domèstica (Jurisdicció domèstica)

CEB Cebuano: Balay nga hurisdiksyon

CKB Kurdiska: دەسەڵاتی دادوەری ماڵەوە (dەsەڵạty̰ dạdwەry̰ mạڵەwە)

CO Korsikanska: Giurisdizione di casa

CS Tjeckiska: Domácí jurisdikce (Domácí jurisdikce)

CY Walesiska: Awdurdodaeth cartref

DA Danska: Hjemlige jurisdiktion

DE Tyska: Heimatgerichtsbarkeit

DOI Dogri: घर दा अधिकार क्षेत्र (ghara dā adhikāra kṣētra)

DV Dhivehi: ގޭގެ އިޚްތިޞާޞް (gēge ‘ikhtiṣāṣ)

EE Ewe: Aƒeme ʋɔnudrɔ̃ƒe

EL Grekiska: Αρχική δικαιοδοσία (Archikḗ dikaiodosía)

EN Engelska: Home jurisdiction

EO Esperanto: Hejma jurisdikcio

ES Spanska: Jurisdicción de origen (Jurisdicción de origen)

ET Estniska: Kodune jurisdiktsioon

EU Baskiska: Etxeko jurisdikzioa

FA Persiska: حوزه قضایی خانه (ḥwzh qḍạy̰y̰ kẖạnh)

FI Finska: Kotimaan lainkäyttövalta (Kotimaan lainkäyttövalta)

FIL Filippinska: Nasasakupan ng tahanan

FR Franska: Juridiction d'origine

FY Frisiska: Home jurisdiksje

GA Irländska: Dlínse baile (Dlínse baile)

GD Skotsk gaeliska: Uachdranas dachaigh

GL Galiciska: Xurisdición do domicilio (Xurisdición do domicilio)

GN Guarani: Jurisdicción ógape (Jurisdicción ógape)

GOM Konkani: घरगुती अधिकारक्षेत्र (gharagutī adhikārakṣētra)

GU Gujarati: ઘર અધિકારક્ષેત્ર (ghara adhikārakṣētra)

HA Hausa: Hukuncin gida

HAW Hawaiian: Ka mana o ka home

HE Hebreiska: תחום שיפוט ביתי (ţẖwm şypwt byţy)

HI Hindi: गृह क्षेत्राधिकार (gr̥ha kṣētrādhikāra)

HMN Hmong: Txoj cai hauv tsev

HR Kroatiska: Domaća nadležnost (Domaća nadležnost)

HT Haitiska: Jiridiksyon lakay

HU Ungerska: Hazai joghatóság (Hazai joghatóság)

HY Armeniska: Տնային իրավասություն (Tnayin iravasutʻyun)

ID Indonesiska: Yurisdiksi rumah

IG Igbo: Ikike ụlọ (Ikike ụlọ)

ILO Ilocano: Hurisdiksion ti pagtaengan

IS Isländska: Heimilislögsaga (Heimilislögsaga)

IT Italienska: Giurisdizione domestica

JA Japanska: 本籍地 (běn jí de)

JV Javanesiska: yuridiksi ngarep

KA Georgiska: სახლის იურისდიქცია (sakhlis iurisdiktsia)

KK Kazakiska: Үй юрисдикциясы (Үj ûrisdikciâsy)

KM Khmer: យុត្តាធិការផ្ទះ

KN Kannada: ಮನೆ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (mane adhikāra vyāpti)

KO Koreanska: 본국 관할 (bongug gwanhal)

KRI Krio: Di say we dɛn de jɔj na os

KU Kurdiska: Dadweriya malê (Dadweriya malê)

KY Kirgiziska: Үй юрисдикциясы (Үj ûrisdikciâsy)

LA Latin: Domus iurisdictionis

LB Luxemburgiska: Home Juridictioun

LG Luganda: Obuyinza bw’awaka

LN Lingala: Bokonzi ya ndako

LO Lao: ອຳນາດການປົກຄອງບ້ານ

LT Litauiska: Namų jurisdikcija (Namų jurisdikcija)

LUS Mizo: Home jurisdiction a ni

LV Lettiska: Mājas jurisdikcija (Mājas jurisdikcija)

MAI Maithili: घर के अधिकार क्षेत्र (ghara kē adhikāra kṣētra)

MG Madagaskar: Fahefana an-trano

MI Maori: Te mana o te kainga

MK Makedonska: Домашна јурисдикција (Domašna ǰurisdikciǰa)

ML Malayalam: ഹോം അധികാരപരിധി (hēāṁ adhikāraparidhi)

MN Mongoliska: Гэрийн харьяалал (Gérijn harʹâalal)

MR Marathi: गृह अधिकार क्षेत्र (gr̥ha adhikāra kṣētra)

MS Malajiska: bidang kuasa rumah

MT Maltesiska: Ġurisdizzjoni tad-dar (Ġurisdizzjoni tad-dar)

MY Myanmar: ပင်မတရားစီရင်ပိုင်ခွင့် (painmatararrhcerainpinehkwng)

NE Nepalesiska: गृह क्षेत्राधिकार (gr̥ha kṣētrādhikāra)

NL Holländska: thuis jurisdictie

NO Norska: Hjemmejurisdiksjon

NSO Sepedi: Taolo ya ka gae

NY Nyanja: Ulamuliro wakunyumba

OM Oromo: Aangoo murtii manaa

OR Odia: ଗୃହ ଅଧିକାର (gr̥ha adhikāra)

PA Punjabi: ਘਰ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ (ghara dā adhikāra khētara)

PL Polska: Krajowa jurysdykcja

PS Pashto: د کور واک (d ḵwr wạḵ)

PT Portugisiska: Jurisdição de origem (Jurisdição de origem)

QU Quechua: Wasi jurisdicción nisqa (Wasi jurisdicción nisqa)

RO Rumänska: Jurisdicția de origine (Jurisdicția de origine)

RU Ryska: Домашняя юрисдикция (Domašnââ ûrisdikciâ)

RW Kinyarwanda: Ububasha bw'urugo

SA Sanskrit: गृह न्यायक्षेत्र (gr̥ha n'yāyakṣētra)

SD Sindhi: گهر جو دائرو (ghr jw dạỷrw)

SI Singalesiska: නිවසේ අධිකරණ බලය (නිවසේ අධිකරණ බලය)

SK Slovakiska: Domáca jurisdikcia (Domáca jurisdikcia)

SL Slovenska: Domača pristojnost (Domača pristojnost)

SM Samoan: Puleaga o aiga

SN Shona: Hutongi hwepamba

SO Somaliska: Xukunka guriga

SQ Albanska: Juridiksioni i shtëpisë (Juridiksioni i shtëpisë)

SR Serbiska: Домаћа надлежност (Domaća nadležnost)

ST Sesotho: Sebaka sa lehae

SU Sundanesiska: yurisdiksi imah

SW Swahili: Mamlaka ya nyumbani

TA Tamil: வீட்டு அதிகார வரம்பு (vīṭṭu atikāra varampu)

TE Telugu: గృహ అధికార పరిధి (gr̥ha adhikāra paridhi)

TG Tadzjikiska: Ҳуқуқи хонагӣ (Ҳukˌukˌi honagī)

TH Thailändska: เขตอำนาจศาลหลัก (k̄het xảnāc ṣ̄āl h̄lạk)

TI Tigrinya: ናይ ገዛ ስልጣን ፍርዲ (nayī gēza sīልthanī ፍrīdi)

TK Turkmeniska: Öý ýurisdiksiýasy (Öý ýurisdiksiýasy)

TL Tagalog: Nasasakupan ng tahanan

TR Turkiska: Ana yargı yetkisi

TS Tsonga: Vulawuri bya le kaya

TT Tatariska: Өй юрисдикциясе (Өj ûrisdikciâse)

UG Uiguriska: ئائىلە باشقۇرۇش تەۋەلىكى (ỷạỷy̱lە bạsẖqۇrۇsẖ tەv̱ەly̱ky̱)

UK Ukrainska: Домашня юрисдикція (Domašnâ ûrisdikcíâ)

UR Urdu: گھریلو دائرہ اختیار (gھry̰lw dạỷrہ ạkẖty̰ạr)

UZ Uzbekiska: Uy yurisdiktsiyasi

VI Vietnamesiska: Quyền tài phán tại nhà (Quyền tài phán tại nhà)

XH Xhosa: Ulawulo lwasekhaya

YI Jiddisch: היים דזשוריסדיקשאַן (hyym dzşwrysdyqşʼan)

YO Yoruba: Ile ẹjọ (Ile ẹjọ)

ZH Kinesiska: 归属管辖区 (guī shǔ guǎn xiá qū)

ZU Zulu: Igunya lasekhaya

Exempel på användning av Hemortsrätt

Flyttar sedan, men vinner icke ny hemortsrätt i annan kommun: »be håller den, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-10).

I afseende på de fattiges hemortsrätt an tog kammaren, i likhet med den första, Källa: Dagens nyheter (1869-04-27).

Yi öfvergå nu till bestämmelserna om fattighjons hemortsrätt., Källa: Östersundsposten (1889-03-05).

, fär äfwen hustrun mannens nya hemortsrätt, äfwen om hon flulle wara öfwer, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-03-09).

• 1 Om hemortsrätt samt om ersättning för lem nad fattigvård 22 § Hemortsrätt, Källa: Aftonbladet (1871-02-21).

Hemortsrätt är förwärfwad inom det fattigwäids samhälle, der någon, efter fyllda, Källa: Barometern (1869-05-01).

Hvar har nu han sin hemortsrätt, där han haft sin hvila eller där han haft sitt, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-04).

F. den 9 juni 1871, Andersdotters oäkta barn hade samma hemortsrätt som modren, Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-26).

Att i vissa fall, utom hvad åldern angår, binda personers hemortsrätt vid viss, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-08).

Den, som ej sörwärswat hemortsrätt, tillhör det sattig wärdssamhälle, der han, Källa: Barometern (1869-03-10).

gansta liflig, asbröts klockan 1/a 3, då kammaren endast hunnit besluta om hemortsrätt, Källa: Barometern (1869-03-24).

En person, har hemortsrätt i dea kommun, öär han. är sikrdfven., Källa: Östersundsposten (1906-10-06).

mannen oell på samma gång barnens hemortsrätt undergått motsva rande förändring, Källa: Norra Skåne (1888-03-03).

Kursen beskrivs som viktig eftersom de svar tas ”hemortsrätt” i Sverige ”ständigt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-22).

Om enkors och andra ogifta qvin nors hemortsrätt vid uppnådda 60 år gäl ler, Källa: Östersundsposten (1889-03-05).

Ölbrygd har sedan urminnes haft hemortsrätt i Sverige., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-04-15).

Hallon, fastan i utfattiga omständigheter, och som antog att denne hade sin hemortsrätt, Källa: Jämtlandsposten (1890-02-03).

Lik som nu skulle åtnjuten fattigvård ut öfva inverkan på hemortsrätt; dock, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-30).

sanolikt närmar sig, då han behöfver fattigvård och önskar för den skull vinna hemortsrätt, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-04).

Bestämmelserna i § 31 mom. 2 ha icke förbisetts och inverka icke på 'hemortsrätt, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-11).

Vad rimmar på Hemortsrätt?

Följer efter Hemortsrätt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hemortsrätt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 22:57 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?