Hjälp till behövande

Synonymer till Hjälp till behövande

Vad betyder Hjälp till behövande?

Hjälp till behövande innebär att ge stöd och assistans till personer eller grupper som befinner sig i en utsatt situation eller som behöver hjälp på grund av olika omständigheter, såsom sjukdom, fattigdom, funktionshinder eller sociala problem. Det kan inkludera att tillhandahålla mat, kläder, medicinsk vård, boende eller andra nödvändigheter för att förbättra deras livskvalitet och välbefinnande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hjälp till behövande

Lotteriregler gör att hjälp till behövande hyser inne, Källa: Avesta tidning (2014-11-26).
Jakt på matsvinn blir hjälp till behövande, Källa: Barometern (2019-06-05).
Donationen för valtas av Mönsterås kommun och delar varje år ut medel för hjälp, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-15).
till behövande i Kobane. - Utanför centret finns mammor och pappor som inte, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-23).
Donationen för valtas av Mönsterås kommun och delar vaije år ut medel för hjälp, Källa: Barometern (2014-11-15).
Fakta/Hjälp till behövande, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-27).
- Jag såg en möjlighet att ge hjälp till behövande., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-25).
till behövande, åldersstigna och sjuka inom Ålems församling” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-10).
Donationen förvaltas av Mönster ås kommun och delar varje år ut medel för "hjälp, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-15).
Nästan 30 flyttlådor hilla med hjälp till behövande., Källa: Barometern (2019-04-13).
Stiftelsen förvaltas av Mönsterås kommun och delar varje år ut medel för hjälp, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-16).
. • I samband med tävlingarna fick Svantesson upp ögonen för behovet av hjälp, Källa: Barometern (2013-08-27).
örn föreningens hjälp till behövande, bland annat föreningens fadderfamilj i, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-05).
Samlade hjälp till behövande, Källa: Haparandabladet (2013-12-24).
till behövande, aldersstigna och sjuka inom Ålems församling., Källa: Barometern (2021-10-16).
KFUM sysslar också med hjälp till behövande, exempelvis genom stöd till Världens, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-05).

Översättningar av Hjälp till behövande

afrikaansHulp vir behoeftiges
akanMmoa ma wɔn a wohia mmoa
amhariskaለችግረኞች እርዳታ (lēcīግrēnyocī ʿīrīdata)
arabiskaمساعدة المحتاجين (msạʿdẗ ạlmḥtạjyn)
assamesiskaআৰ্তজনৰ বাবে সহায় কৰক (ārtajanara bābē sahāẏa karaka)
aymaraJan walt’äwin uñjasirinakar yanapt’aña (Jan walt’äwin uñjasirinakar yanapt’aña)
azerbajdzjanskaEhtiyacı olanlara yardım
belarusiskaДапамога патрабуючым (Dapamoga patrabuûčym)
bulgariskaПомощ за нуждаещите се (Pomoŝ za nuždaeŝite se)
bhojpuriजरूरतमंद लोग खातिर मदद करीं (jarūratamanda lōga khātira madada karīṁ)
bambaraDɛmɛ kɛ dɛsɛbagatɔw ye
bengaliঅসহায়দের জন্য সাহায্য করুন (asahāẏadēra jan'ya sāhāyya karuna)
bosniskaPomoć potrebitima (Pomoć potrebitima)
katalanskaAjuda als més necessitats (Ajuda als més necessitats)
cebuanoTabang para sa nanginahanglan
centralkurdiskaهاوکاری بۆ کەسانی پێویست (hạwḵạry̰ bۆ ḵەsạny̰ pێwy̰st)
korsikanskaAiutu per i bisogni
tjeckiskaPomoc potřebným (Pomoc potřebným)
walesiskaCymorth i'r anghenus
danskaHjælp til trængende
tyskaHilfe für Bedürftige (Hilfe für Bedürftige)
dogriजरूरतमंद लोकें लेई मदद करो (jarūratamanda lōkēṁ lē'ī madada karō)
divehiހާލުގައި ޖެހިފައިވާ މީހުންނަށް އެހީތެރިވުން (hāluga‘i jehifa‘ivā mīhunnaš ‘ehīterivun)
eweKpekpeɖeŋu na hiãtɔwo (Kpekpeɖeŋu na hiãtɔwo)
grekiskaΒοήθεια για τους απόρους (Boḗtheia gia tous apórous)
engelskaHelp for the needy
esperantoHelpo por mizeruloj
spanskaAyuda para los necesitados
estniskaAbi abivajajatele
baskiskaBehartsuei laguntza
persiskaکمک به نیازمندان (ḵmḵ bh ny̰ạzmndạn)
finskaApua apua tarvitseville
filippinskaTulong para sa nangangailangan
franskaAide aux nécessiteux (Aide aux nécessiteux)
västfrisiskaHelp foar de behoeftigen
iriskaCabhrú le haghaidh an ngéarghátar (Cabhrú le haghaidh an ngéarghátar)
skotsk gaeliskaCuideachadh don fheadhainn a tha feumach
galiciskaAxuda para os necesitados
guaraníPytyvõ oikotevẽvape g̃uarã (Pytyvõ oikotevẽvape g̃uarã)
konkaniगरजेवंतांक मजत करप (garajēvantāṅka majata karapa)
gujaratiજરૂરિયાતમંદો માટે મદદ કરો (jarūriyātamandō māṭē madada karō)
hausaTaimako ga mabukata
hawaiiskaKōkua no ka poʻe nele (Kōkua no ka poʻe nele)
hebreiskaעזרה לנזקקים (ʻzrh lnzqqym)
hindiजरूरतमंदों के लिए मदद (jarūratamandōṁ kē li'ē madada)
hmongspråkPab rau cov neeg txom nyem
kroatiskaPomoć potrebitima (Pomoć potrebitima)
haitiskaÈd pou moun ki nan bezwen yo (Èd pou moun ki nan bezwen yo)
ungerskaSegítség a rászorulóknak (Segítség a rászorulóknak)
armeniskaՕգնություն կարիքավորներին (Ōgnutʻyun karikʻavornerin)
indonesiskaBantuan untuk yang membutuhkan
igboEnyemaka maka ndị nọ ná mkpa (Enyemaka maka ndị nọ ná mkpa)
ilokoTulong para kadagiti agkasapulan
isländskaHjálp fyrir bágstadda (Hjálp fyrir bágstadda)
italienskaAiuto per i bisognosi
japanska困窮者を助ける (kùn qióng zhěwo zhùkeru)
javanesiskaBantuan kanggo wong mlarat
georgiskaდახმარება გაჭირვებულთათვის (dakhmareba gachʼirvebultatvis)
kazakiskaМұқтаждарға көмек (Mұkˌtaždarġa kөmek)
kambodjanskaជំនួយសម្រាប់អ្នកខ្វះខាត
kannadaನಿರ್ಗತಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ (nirgatikarige sahāya)
koreanska도움이 필요한 사람을 위한 도움 (doum-i pil-yohan salam-eul wihan doum)
krioƐp fɔ di wan dɛn we nid ɛp
kurdiskaJi bo hewcedaran alîkarî (Ji bo hewcedaran alîkarî)
kirgiziskaМуктаждарга жардам (Muktaždarga žardam)
latinAuxilium pauperi
luxemburgiskaHëllef fir déi Bedierfnesser (Hëllef fir déi Bedierfnesser)
lugandaYamba eri abali mu bwetaavu
lingalaLisalisi mpo na bato oyo bazali na bosɛnga
laotiskaຊ່ວຍເຫຼືອຄົນຂັດສົນ
litauiskaPagalba vargstantiems
lushaiTanpui ngaite tanpui
lettiskaPalīdzība trūcīgajiem (Palīdzība trūcīgajiem)
maithiliजरूरतमंद के लिये मदद (jarūratamanda kē liyē madada)
malagassiskaFanampiana ho an'ny sahirana
maoriAwhina mo te hunga rawakore
makedonskaПомош за сиромашните (Pomoš za siromašnite)
malayalamആവശ്യക്കാർക്ക് സഹായം (āvaśyakkāർkk sahāyaṁ)
mongoliskaХэрэгтэй хүмүүст туслах (Hérégtéj hүmүүst tuslah)
marathiगरजूंना मदत करा (garajūnnā madata karā)
malajiskaBantuan untuk yang memerlukan
maltesiskaGħajnuna għal min hu fil-bżonn (Għajnuna għal min hu fil-bżonn)
burmesiskaငတ်မွတ်သူများအတွက် ကူညီပေးပါ။ (ngaatmwatsuumyarraatwat kuunyepayypar.)
nepalesiskaखाँचोमा परेकालाई सहयोग गर्नुहोस् (khām̐cōmā parēkālā'ī sahayōga garnuhōs)
nederländskaHulp voor de behoeftigen
norskaHjelp til trengende
nordsothoThušo go bahloki (Thušo go bahloki)
nyanjaThandizo kwa osowa
oromoGargaarsa warra rakkataniif
oriyaଅସହାୟ ଲୋକଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କର | (asahāẏa lōkaṅku sāhāyẏa kara |)
punjabiਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ (lōṛavadāṁ dī madada karō)
polskaPomoc potrzebującym (Pomoc potrzebującym)
afghanskaله اړمنو سره مرسته وکړئ (lh ạړmnw srh mrsth wḵړỷ)
portugisiskaAjuda para os necessitados
quechuaMana necesitakuqkunapaq yanapay
rumänskaAjutor pentru cei nevoiași (Ajutor pentru cei nevoiași)
ryskaПомощь нуждающимся (Pomoŝʹ nuždaûŝimsâ)
kinjarwandaFasha abatishoboye
sanskritआवश्यकतावशात् साहाय्यं कुर्वन्तु (āvaśyakatāvaśāt sāhāyyaṁ kurvantu)
sindhiمحتاجن جي مدد ڪريو (mḥtạjn jy mdd ڪryw)
singalesiskaඅසරණ අයට උදව් කරන්න
slovakiskaPomoc pre núdznych (Pomoc pre núdznych)
slovenskaPomoč potrebnim (Pomoč potrebnim)
samoanskaFesoasoani mo e le tagolima
shonaRubatsiro kune vanoshaya
somaliskaCaawinta dadka baahan
albanskaNdihmë për nevojtarët (Ndihmë për nevojtarët)
serbiskaПомоћ потребитима (Pomoć potrebitima)
sydsothoThuso bakeng sa bahloki
sundanesiskaPitulung keur nu butuh
swahiliMsaada kwa wahitaji
tamilஏழைகளுக்கு உதவி (ēḻaikaḷukku utavi)
teluguనిరుపేదలకు సహాయం (nirupēdalaku sahāyaṁ)
tadzjikiskaКӯмак ба ниёзмандон (Kūmak ba niëzmandon)
thailändskaช่วยเหลือผู้ยากไร้ (ch̀wy h̄elụ̄x p̄hū̂ yākrị̂)
tigrinjaንዝተጸገሙ ሓገዝ (nīዝtētsēgēmu hhagēዝ)
turkmeniskaMätäçlere kömek (Mätäçlere kömek)
filippinskaTulong para sa nangangailangan
turkiskaİhtiyaç sahiplerine yardım (İhtiyaç sahiplerine yardım)
tsongaPfuna eka lava pfumalaka
tatariskaМохтаҗларга ярдәм (Mohtaҗlarga ârdəm)
uiguriskaقىيىنچىلىقى بارلارغا ياردەم (qy̱yy̱ncẖy̱ly̱qy̱ bạrlạrgẖạ yạrdەm)
ukrainskaДопомога нужденним (Dopomoga nuždennim)
urduضرورت مندوں کی مدد کریں۔ (ḍrwrt mndwں ḵy̰ mdd ḵry̰ں۔)
uzbekiskaMuhtojlarga yordam
vietnamesiskaGiúp đỡ những người khó khăn (Giúp đỡ những người khó khăn)
xhosaUncedo kwabasweleyo
jiddischהילף פֿאַר די אָרעם (hylp p̄ʼar dy ʼárʻm)
yorubaIranlọwọ fun awọn alaini (Iranlọwọ fun awọn alaini)
kinesiska帮助有需要的人 (bāng zhù yǒu xū yào de rén)
zuluUsizo kwabaswele

Fler ord

Hjälp- och rådfrågningsbyrå Hjälpa Hjälpa att komma ihåg Hjälpa att äta Hjälpa fram Hjälpa med pengar Hjälpa ngn Hjälpa ngn på traven Hjälpa på traven Hjälpa till Hjälpa tillbaka Hjälpa vid förlossning

Den här sidan har visats 326 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring