Hjälplöshet

Vad betyder Hjälplöshet?

Besläktade ord till Hjälplöshet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hjälplöshet

Exempel på användning av Hjälplöshet

• Möss hängs upp i svansen och stressas till hjälplöshet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-24).
• god vilja, så mycket hängi venhet för litteraturen och en sådan stor hjälplöshet, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-28).
• "Gärningen har varit mycket skrämmande och förenad med total hjälplöshet och, Källa: Barometern (2022-06-09).
• . ■ Ett minnesvärt fotojobb: Vazidiern Soltan och hans hjälplöshet att inte, Källa: Smålandsposten (2014-12-27).
• TÅRAR OCH HJÄLPLÖSHET AV SKRATT MED THOMAS JARVHEDEN, PATRIK LARSSON OCH KARSTEN, Källa: Barometern (2016-05-09).
• Det finns så många varianter av hjälplöshet., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-15).
• var så fruktansvärt tjatiga och vi gav oss inte, trots den frustration och hjälplöshet, Källa: Östersundsposten (2014-04-04).
• var så fruktans värt tjatiga och vi gav oss inte, trots den frustration och hjälplöshet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-04).
• enligt vissa uppgifter skördat någon miljon offer, visa hän på befolkningens hjälplöshet, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-20).
• Att i total hjälplöshet tvingas släppa in främmande människ or i sitt hem är, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-21).
• -Att lämna flyktingar i hjälplöshet utsätter dem bara för större lidande, ex, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-28).
• Men ”han drev sin hjälplöshet i fråga om sina barn mycket långt” , alltså de, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-26).
• En patient - mer eller mindre medveten - kan lätt få känslan av total hjälplöshet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-01).
• Ett litet barn råkar in i stress när det upplever stark oro och hjälplöshet, Källa: Östersundsposten (2013-04-13).
• Tårar och hjälplöshet av skratt blev det när Thomas Järvheden, Patrik Larsson, Källa: Barometern (2016-05-09).
• För i massan kan fansen skrika ur sig sin hjälplöshet i ett stelbent samhälle, Källa: Barometern (2016-06-10).

Översättningar av Hjälplöshet

• afrikaansHulpeloosheid
• akanMmoa a wontumi nyɛ
• amhariskaእረዳት ማጣት (ʿīrēdatī mathatī)
• arabiskaالعجز (ạlʿjz)
• assamesiskaঅসহায়তা (asahāẏatā)
• aymaraJan yanaptʼasirïña (Jan yanaptʼasirïña)
• azerbajdzjanskaÇarəsizlik (Çarəsizlik)
• belarusiskaБездапаможнасць (Bezdapamožnascʹ)
• bulgariskaБезпомощност (Bezpomoŝnost)
• bhojpuriलाचार हो गइल बा (lācāra hō ga'ila bā)
• bambaraDɛmɛnbaliya
• bengaliঅসহায়ত্ব (asahāẏatba)
• bosniskaBespomoćnost (Bespomoćnost)
• katalanskaImpotència (Impotència)
• cebuanoPagkawalay mahimo
• centralkurdiskaبێدەسەڵاتی (bێdەsەڵạty̰)
• korsikanskaImpotenza
• tjeckiskaBezmocnost
• walesiskaDiymadferthedd
• danskaHjælpeløshed
• tyskaHilflosigkeit
• dogriलाचारी (lācārī)
• divehiއެހީތެރިކަމެއް ނެތް ކަމެވެ (‘ehīterikame‘ net kameve)
• eweKpekpeɖeŋumanɔamesi
• grekiskaΑνικανότητα (Anikanótēta)
• engelskaHelplessness
• esperantoSenhelpo
• spanskaimpotencia
• estniskaAbitus
• baskiskaEzintasuna
• persiskaدرماندگی (drmạndgy̰)
• finskaAvuttomuus
• filippinskaKawalan ng magawa
• franskaImpuissance
• västfrisiskaHelpleazens
• iriskaEaspa cabhrach
• skotsk gaeliskaGun chuideachadh
• galiciskaImpotencia
• guaraníÑepytyvõ’ỹ (Ñepytyvõ’ỹ)
• konkaniअसहाय्यताय (asahāyyatāya)
• gujaratiલાચારી (lācārī)
• hausaRashin taimako
• hawaiiskaHe kōkua ʻole (He kōkua ʻole)
• hebreiskaאָזְלַת יַד (ʼázĕlaţ yad)
• hindiबेबसी (bēbasī)
• hmongspråkKev pab tsis tau
• kroatiskaBespomoćnost (Bespomoćnost)
• haitiskaEnpuisans
• ungerskaTehetetlenség (Tehetetlenség)
• armeniskaԱնօգնականություն (Anōgnakanutʻyun)
• indonesiskaketidakberdayaan
• igboEnweghị enyemaka (Enweghị enyemaka)
• ilokoAwan matulongan
• isländskaHjálparleysi (Hjálparleysi)
• italienskaImpotenza
• japanska無力 (wú lì)
• javanesiskaOra duwe daya
• georgiskaუმწეობა (umtsʼeoba)
• kazakiskaШарасыздық (Šarasyzdykˌ)
• kambodjanskaភាពគ្មានជំនួយ
• kannadaಅಸಹಾಯಕತೆ (asahāyakate)
• koreanska무력감 (mulyeoggam)
• krioWe pɔsin nɔ ebul fɔ du natin
• kurdiskaBêçaretî (Bêçaretî)
• kirgiziskaАлсыздык (Alsyzdyk)
• latinimbecillitas
• luxemburgiskaHëlleflosegkeet (Hëlleflosegkeet)
• lugandaObutaba na buyambi
• lingalaKozanga lisungi
• laotiskaສິ້ນຫວັງ
• litauiskaBejėgiškumas (Bejėgiškumas)
• lushaiṬanpui theih lohna (Ṭanpui theih lohna)
• lettiskaBezpalīdzība (Bezpalīdzība)
• maithiliलाचारी (lācārī)
• malagassiskatsy afa-manoatra
• maoriTe korekore
• makedonskaБеспомошност (Bespomošnost)
• malayalamനിസ്സഹായത (nis'sahāyata)
• mongoliskaАрчаагүй байдал (Arčaagүj bajdal)
• marathiअसहायता (asahāyatā)
• malajiskaKetidakberdayaan
• maltesiskaDejjem
• burmesiskaအကူအညီမဲ့ခြင်း (aakuuaanyemaehkyinn)
• nepalesiskaअसहायता (asahāyatā)
• nederländskahulpeloosheid
• norskaHjelpeløshet
• nordsothoGo hloka thušo (Go hloka thušo)
• nyanjaKusowa chochita
• oromoGargaarsa dhabuu
• oriyaଅସହାୟତା (asahāẏatā)
• punjabiਬੇਬਸੀ (bēbasī)
• polskaBezsilność (Bezsilność)
• afghanskaبې وسۍ (bې wsۍ)
• portugisiskaDesamparo
• quechuaMana ima ruway atiq kay
• rumänskaNeajutorare
• ryskaБеспомощность (Bespomoŝnostʹ)
• kinjarwandaUbufasha
• sanskritअसहायः (asahāyaḥ)
• sindhiلاچاري (lạcẖạry)
• singalesiskaඅසරණකම
• slovakiskaBezmocnosť (Bezmocnosť)
• slovenskaNemoč (Nemoč)
• samoanskaLe fesoasoani
• shonaKushaya rubatsiro
• somaliskaCaawin la'aan
• albanskaPafuqia
• serbiskaБеспомоћност (Bespomoćnost)
• sydsothoHo hloka thuso
• sundanesiskaTeu daya teu upaya
• swahiliKutokuwa na msaada
• tamilஉதவியற்ற தன்மை (utaviyaṟṟa taṉmai)
• teluguనిస్సహాయత (nis'sahāyata)
• tadzjikiskaНочорӣ (Nočorī)
• thailändskaหมดหนทาง (h̄md h̄nthāng)
• tigrinjaረዳኢ ዘይምህላው (rēdaʿi zēyīምhīlaው)
• turkmeniskaEjizlik
• filippinskaKawalan ng magawa
• turkiskaÇaresizlik (Çaresizlik)
• tsongaKu pfumala mpfuno
• tatariskaЯрдәмсезлек (Ârdəmsezlek)
• uiguriskaئامالسىزلىق (ỷạmạlsy̱zly̱q)
• ukrainskaБезпорадність (Bezporadnístʹ)
• urduبے بسی (bے bsy̰)
• uzbekiskaOjizlik
• vietnamesiskaBất lực (Bất lực)
• xhosaUkungabi nakuzinceda
• jiddischהעלפלאַסנאַס (hʻlplʼasnʼas)
• yorubaAini iranlọwọ (Aini iranlọwọ)
• kinesiska无奈 (wú nài)
• zuluUkungabi nakuzisiza

Vad rimmar på Hjälplöshet?

Fler ord