Rådlöshet

Vad betyder Rådlöshet?

Besläktade ord till Rådlöshet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Rådlöshet

Exempel på användning av Rådlöshet

• I köket roade hon Jens och Frida med en noggrann beskrifning öf ver Astas rådlöshet, Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-10).
• Mann skriver vidare: ”Vi kände den ju, denna fredsvärld med dess rådlöshet,, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-31).
• Därtill kommer den när mast ofattbara rådlöshet som branschen själv visar i, Källa: Avesta tidning (2017-01-13).
• utredning ska ge kommunen ”rådighet” , vil ket är på tiden efter många års rådlöshet, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-04).
• Rådlöshet 1 käjsarslottet. BERLIN den 20., Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-20).
• just till de sednare — Endast en narr kan tro dem utgöra ett alternatif eller rådlöshet, Källa: Aftonbladet (1836-09-17).
• Jag fruktar nu mer ej förtryck, »lien jag fruktar rådlöshet wid styret, jag, Källa: Norrköpings tidningar (1836-09-10).
• Kris i opi nionen och rådlöshet internt över var för så få ser C som relevant, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-17).
• Det räder allmän upplösning och rådlöshet. 5,000 man trupper hållas koncentrerade, Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-04).
• . — Rådlöshet är icke Hellbergs swaga sida och han jag sig der före om ester, Källa: Norrköpings tidningar (1848-01-12).
• Allmän häpnad och rådlöshet intog ästädarne, till dest man päfann att uppsticka, Källa: Norrköpings tidningar (1850-07-24).
• ningen hafva med en för känslan af vår urgamla sjelfstär .dighet nedslående rådlöshet, Källa: Aftonbladet (1835-03-27).
• stället stod hon vridande sina händer af för tviflan, en bild af fasa och rådlöshet, Källa: Upsala nya tidning (1903-07-29).
• Rådlöshet I Peterhof., Källa: Östersundsposten (1906-06-21).
• ådagalagt vid flere ändra tillfällen då han komprometterat sig genom feghet och rådlöshet, Källa: Aftonbladet (1834-01-14).
• Hon satt vid pulpeten med brefvet i sin hand, i ytterlig rådlöshet., Källa: Norrköpings tidningar (1877-11-06).
• I stället stod hon vridande sina händer af förtviflan, en bild af fasa och rådlöshet, Källa: Kristianstadsbladet (1902-01-24).
• En full, förtviflad rådlöshet hade bemäk tigat sig henne., Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-06).
• dessi förvalt ning, dess ämbetsstånd uppenbarade en otrolig korruption och rådlöshet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-02).
• Dä kallades d:r K. till henne. 1 sån rådlöshet men dock med en livlig önskan, Källa: Jämtlandsposten (1921-02-14).

Översättningar av Rådlöshet

• afrikaansHulpeloosheid
• akanMmoa a wontumi nyɛ
• amhariskaእረዳት ማጣት (ʿīrēdatī mathatī)
• arabiskaالعجز (ạlʿjz)
• assamesiskaঅসহায়তা (asahāẏatā)
• aymaraJan yanaptʼasirïña (Jan yanaptʼasirïña)
• azerbajdzjanskaÇarəsizlik (Çarəsizlik)
• belarusiskaБездапаможнасць (Bezdapamožnascʹ)
• bulgariskaБезпомощност (Bezpomoŝnost)
• bhojpuriलाचार हो गइल बा (lācāra hō ga'ila bā)
• bambaraDɛmɛnbaliya
• bengaliঅসহায়ত্ব (asahāẏatba)
• bosniskaBespomoćnost (Bespomoćnost)
• katalanskaImpotència (Impotència)
• cebuanoPagkawalay mahimo
• centralkurdiskaبێدەسەڵاتی (bێdەsەڵạty̰)
• korsikanskaImpotenza
• tjeckiskaBezmocnost
• walesiskaDiymadferthedd
• danskaHjælpeløshed
• tyskaHilflosigkeit
• dogriलाचारी (lācārī)
• divehiއެހީތެރިކަމެއް ނެތް ކަމެވެ (‘ehīterikame‘ net kameve)
• eweKpekpeɖeŋumanɔamesi
• grekiskaΑνικανότητα (Anikanótēta)
• engelskaHelplessness
• esperantoSenhelpo
• spanskaimpotencia
• estniskaAbitus
• baskiskaEzintasuna
• persiskaدرماندگی (drmạndgy̰)
• finskaAvuttomuus
• filippinskaKawalan ng magawa
• franskaImpuissance
• västfrisiskaHelpleazens
• iriskaEaspa cabhrach
• skotsk gaeliskaGun chuideachadh
• galiciskaImpotencia
• guaraníÑepytyvõ’ỹ (Ñepytyvõ’ỹ)
• konkaniअसहाय्यताय (asahāyyatāya)
• gujaratiલાચારી (lācārī)
• hausaRashin taimako
• hawaiiskaHe kōkua ʻole (He kōkua ʻole)
• hebreiskaאָזְלַת יַד (ʼázĕlaţ yad)
• hindiबेबसी (bēbasī)
• hmongspråkKev pab tsis tau
• kroatiskaBespomoćnost (Bespomoćnost)
• haitiskaEnpuisans
• ungerskaTehetetlenség (Tehetetlenség)
• armeniskaԱնօգնականություն (Anōgnakanutʻyun)
• indonesiskaKetidakberdayaan
• igboEnweghị enyemaka (Enweghị enyemaka)
• ilokoAwan matulongan
• isländskaHjálparleysi (Hjálparleysi)
• italienskaImpotenza
• japanska無力 (wú lì)
• javanesiskaOra duwe daya
• georgiskaუმწეობა (umtsʼeoba)
• kazakiskaШарасыздық (Šarasyzdykˌ)
• kambodjanskaភាពគ្មានជំនួយ
• kannadaಅಸಹಾಯಕತೆ (asahāyakate)
• koreanska무력감 (mulyeoggam)
• krioWe pɔsin nɔ ebul fɔ du natin
• kurdiskaBêçaretî (Bêçaretî)
• kirgiziskaАлсыздык (Alsyzdyk)
• latinimbecillitas
• luxemburgiskaHëlleflosegkeet (Hëlleflosegkeet)
• lugandaObutaba na buyambi
• lingalaKozanga lisungi
• laotiskaສິ້ນຫວັງ
• litauiskaBejėgiškumas (Bejėgiškumas)
• lushaiṬanpui theih lohna (Ṭanpui theih lohna)
• lettiskaBezpalīdzība (Bezpalīdzība)
• maithiliलाचारी (lācārī)
• malagassiskatsy afa-manoatra
• maoriTe korekore
• makedonskaБеспомошност (Bespomošnost)
• malayalamനിസ്സഹായത (nis'sahāyata)
• mongoliskaАрчаагүй байдал (Arčaagүj bajdal)
• marathiअसहायता (asahāyatā)
• malajiskaKetidakberdayaan
• maltesiskaDejjem
• burmesiskaအကူအညီမဲ့ခြင်း (aakuuaanyemaehkyinn)
• nepalesiskaअसहायता (asahāyatā)
• nederländskaHulpeloosheid
• norskaHjelpeløshet
• nordsothoGo hloka thušo (Go hloka thušo)
• nyanjaKusowa chochita
• oromoGargaarsa dhabuu
• oriyaଅସହାୟତା (asahāẏatā)
• punjabiਬੇਬਸੀ (bēbasī)
• polskaBezsilność (Bezsilność)
• afghanskaبې وسۍ (bې wsۍ)
• portugisiskadesamparo
• quechuaMana ima ruway atiq kay
• rumänskaNeajutorare
• ryskaБеспомощность (Bespomoŝnostʹ)
• kinjarwandaUbufasha
• sanskritअसहायः (asahāyaḥ)
• sindhiلاچاري (lạcẖạry)
• singalesiskaඅසරණකම
• slovakiskaBezmocnosť (Bezmocnosť)
• slovenskaNemoč (Nemoč)
• samoanskaLe fesoasoani
• shonaKushaya rubatsiro
• somaliskaCaawin la'aan
• albanskaPafuqia
• serbiskaБеспомоћност (Bespomoćnost)
• sydsothoHo hloka thuso
• sundanesiskaTeu daya teu upaya
• swahiliKutokuwa na msaada
• tamilஉதவியற்ற தன்மை (utaviyaṟṟa taṉmai)
• teluguనిస్సహాయత (nis'sahāyata)
• tadzjikiskaНочорӣ (Nočorī)
• thailändskaทำอะไรไม่ถูก (thả xarị mị̀ t̄hūk)
• tigrinjaረዳኢ ዘይምህላው (rēdaʿi zēyīምhīlaው)
• turkmeniskaEjizlik
• filippinskaKawalan ng magawa
• turkiskaÇaresizlik (Çaresizlik)
• tsongaKu pfumala mpfuno
• tatariskaЯрдәмсезлек (Ârdəmsezlek)
• uiguriskaئامالسىزلىق (ỷạmạlsy̱zly̱q)
• ukrainskaБезпорадність (Bezporadnístʹ)
• urduبے بسی (bے bsy̰)
• uzbekiskaOjizlik
• vietnamesiskabất lực (bất lực)
• xhosaUkungabi nakuzinceda
• jiddischהעלפלאַסנאַס (hʻlplʼasnʼas)
• yorubaAini iranlọwọ (Aini iranlọwọ)
• kinesiska无奈 (wú nài)
• zuluUkungabi nakuzisiza

Vad rimmar på Rådlöshet?

Fler ord