Fredlöshet

Vad betyder Fredlöshet?

Besläktade ord till Fredlöshet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Fredlöshet

Exempel på användning av Fredlöshet

• Att framhärda som svedjebonde kom i förlängningen att innebära hot örn fredlöshet, Källa: Arvika nyheter (2015-10-30).
• Det handlar om allt från barnamord till pyromani och fredlöshet., Källa: Vimmerby tidning (2021-08-09).
• fredlöshet eller landsflykt eller på annat sätt ofredas eller förföljas annat, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-15).
• Men i Ert eget land skulle Er egen fredlöshet verka tryckande på Er..., Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-18).
• med qvinnor, ooh dock var det samma lilla flicka, sorn i två år deist hans fredlöshet, Källa: Norrköpings tidningar (1886-02-13).
• blott för vandrande hand ling, och straffet var, betecknan de tillräckligt, fredlöshet, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-17).
• vidriga baltrafken, sorn endast »toefräm jair sutperi oordningen, .slagsmål odh fredlöshet, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-26).
• grundas på demonstra tioner, utan på ett fast beslut att segra eller dö, på fredlöshet, Källa: Kristianstadsbladet (1902-05-21).
• Kolbjörns fredlöshet var häfd, och han skulle åter draga hern tili sin odal, Källa: Norrköpings tidningar (1886-02-19).
• Den förtäljer om Grotte den starkes märkvärdiga öden ander hans tjugoåriga fredlöshet, Källa: Jämtlandsposten (1894-11-07).
• Den förtäljer om Grette den starkes märkvärdiga öden under hans tjugoåriga fredlöshet, Källa: Jämtlandsposten (1894-11-14).
• Arbetarne vore nu ställda mellan fredlöshet och hungersnöd (bravo)., Källa: Upsala nya tidning (1902-05-17).
• meddelande Arnijot, att Ostmund Frösögode dött samt att urtima ting köp-i Arnijot» fredlöshet, Källa: Jämtlandsposten (1913-06-20).
• strök meck handen Turida hufvud. »Nu skall du höra, hvad jag diktal örn min fredlöshet, Källa: Norrköpings tidningar (1886-02-15).
• erinrar hon örn en af sagornas stormän, Skarpheden, som lefde nitton år i fredlöshet, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-29).
• Och Arnljot drar åter bort till ensamhet och fredlöshet., Källa: Jämtlandsposten (1922-10-19).

Översättningar av Fredlöshet

• afrikaansVredeloosheid
• akanAsomdwoe a enni hɔ
• amhariskaሰላም ማጣት (sēlaም mathatī)
• arabiskaاليأس (ạlyạ̉s)
• assamesiskaশান্তিহীনতা (śāntihīnatā)
• aymaraJan sumankaña (Jan sumankaña)
• azerbajdzjanskaSülhsüzlük (Sülhsüzlük)
• belarusiskaБязмірнасць (Bâzmírnascʹ)
• bulgariskaБезпокойство (Bezpokojstvo)
• bhojpuriशांतिहीनता के भाव रहे (śāntihīnatā kē bhāva rahē)
• bambaraHɛrɛbaliya
• bengaliশান্তিহীনতা (śāntihīnatā)
• bosniskaBeacelessness
• katalanskaSense pau
• cebuanoKawalay kalinaw
• centralkurdiskaنائارامی (nạỷạrạmy̰)
• korsikanskaIn pace
• tjeckiskaBezmír (Bezmír)
• walesiskaAnheddwch
• danskaFredløshed
• tyskaFriedlosigkeit
• dogriशांतिहीनता (śāntihīnatā)
• divehiހަމަޖެހުމެއް ނެތުމެވެ (hamajehume‘ netumeve)
• eweŊutifafamanɔamesi
• grekiskaΗ ειρήνη (Ē eirḗnē)
• engelskaPeacelessness
• esperantoSenpaco
• spanskafalta de paz
• estniskaRahutus
• baskiskaBakegabetasuna
• persiskaبی صلحی (by̰ ṣlḥy̰)
• finskaRauhattomuus
• filippinskakawalan ng kapayapaan
• franskaTranquillité (Tranquillité)
• västfrisiskaFredeleazens
• iriskaSuaimhneas síoraí (Suaimhneas síoraí)
• skotsk gaeliskaNeo-shìth (Neo-shìth)
• galiciskaSen paz
• guaraníPy’aguapy’ỹ (Py’aguapy’ỹ)
• konkaniअशांतताय (aśāntatāya)
• gujaratiશાંતિહીનતા (śāntihīnatā)
• hausaRashin zaman lafiya
• hawaiiskaKa maluhia ʻole
• hebreiskaחוסר שלווה (ẖwsr şlwwh)
• hindiअशान्ति (aśānti)
• hmongspråkKev tsis sib haum xeeb
• kroatiskaNemir
• haitiskaSan lapè (San lapè)
• ungerskaBéketelenség (Béketelenség)
• armeniskaԱնխաղաղություն (Anxaġaġutʻyun)
• indonesiskaKetidakdamaian
• igboEnweghị udo (Enweghị udo)
• ilokoAwan talna
• isländskaFriðleysi
• italienskaInquietudine
• japanska平和のなさ (píng hénonasa)
• javanesiskaora tentrem
• georgiskaმშვიდობა (mshvidoba)
• kazakiskaБейбітшілік (Bejbítšílík)
• kambodjanskaភាពគ្មានសន្តិភាព
• kannadaಶಾಂತಿಹೀನತೆ (śāntihīnate)
• koreanska평화로움 (pyeonghwaloum)
• krioPis we nɔ gɛt pis
• kurdiskaPeacelessness
• kirgiziskaТынчтык (Tynčtyk)
• latinpax
• luxemburgiskaFriddenslosegkeet
• lugandaObutabeera na mirembe
• lingalaKozanga kimya
• laotiskaຄວາມບໍ່ສະຫງົບ
• litauiskaRamybė (Ramybė)
• lushaiRemna awm lo
• lettiskaNemierīgums (Nemierīgums)
• maithiliशांतिहीनता (śāntihīnatā)
• malagassiskaNy tsy fandriampahalemana
• maoriTe rangimarie
• makedonskaНемир (Nemir)
• malayalamസമാധാനമില്ലായ്മ (samādhānamillāyma)
• mongoliskaАмар амгалан байдал (Amar amgalan bajdal)
• marathiशांतता (śāntatā)
• malajiskaKetidakdamaian
• maltesiskaNuqqas ta’ paċi (Nuqqas ta’ paċi)
• burmesiskaမငြိမ်းချမ်းခြင်း (mangyaaimhkyamhkyinn)
• nepalesiskaशान्तिहीनता (śāntihīnatā)
• nederländskavredeloosheid
• norskaFredløshet
• nordsothoGo hloka khutšo (Go hloka khutšo)
• nyanjaKupanda mtendere
• oromoNagaa dhabuu
• oriyaଶାନ୍ତିହୀନତା | (śāntihīnatā |)
• punjabiਅਸ਼ਾਂਤੀ (aśāntī)
• polskaBezpokoju
• afghanskaبې امني (bې ạmny)
• portugisiskaFalta de paz
• quechuaMana thak kay
• rumänskaNeliniște (Neliniște)
• ryskaБеспокойство (Bespokojstvo)
• kinjarwandaAmahoro
• sanskritशान्तिहीनता (śāntihīnatā)
• sindhiبي امني (by ạmny)
• singalesiskaසාමය නැතිකම
• slovakiskaBezpokojnosť (Bezpokojnosť)
• slovenskaNemirnost
• samoanskaLe filemu
• shonaKushaya rugare
• somaliskaNabad la'aan
• albanskaPaqesia
• serbiskaБеацелесснесс (Beacelessness)
• sydsothoHo hloka kgotso
• sundanesiskaTeu tengtrem
• swahiliKukosa amani
• tamilஅமைதியின்மை (amaitiyiṉmai)
• teluguశాంతి రాహిత్యము (śānti rāhityamu)
• tadzjikiskaСулҳӣ (Sulҳī)
• thailändskaความไม่สงบ (khwām mị̀ s̄ngb)
• tigrinjaሰላም ኣልቦነት (sēlaም ʿaልboነtī)
• turkmeniskaParahatçylyk (Parahatçylyk)
• filippinskakawalan ng kapayapaan
• turkiskaHuzursuzluk
• tsongaKu pfumala ku rhula
• tatariskaТынычлык (Tynyčlyk)
• uiguriskaتىنچلىق (ty̱ncẖly̱q)
• ukrainskaБезмирність (Bezmirnístʹ)
• urduبے امنی۔ (bے ạmny̰۔)
• uzbekiskaTinchlik
• vietnamesiskaSự bình yên (Sự bình yên)
• xhosaUkungabi naxolo
• jiddischפרידלעכקייט (prydlʻkqyyt)
• yorubaAlaafia
• kinesiska无安宁 (wú ān níng)
• zuluUkungabi nakuthula

Vad rimmar på Fredlöshet?

Fler ord