Fredsdomare

Vad betyder Fredsdomare?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Fredsdomare

Exempel på användning av Fredsdomare

• Heldre tjuf än fredsdomare., Källa: Dagens nyheter (1865-01-07).
• Han är nu fredsdomare, men står på krigsfot med hela ein kommun., Källa: Norrköpings tidningar (1895-04-11).
• Käppslängar, afgöra hwad kosa Liket ssulle ta» Presten, som tillika war Menighetens Fredsdomare, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-23).
• President, har blifwit Fredsdomare k Staden 'Mrginien., Källa: Norrköpings tidningar (1826-01-07).
• Bort nied er, annars drar jag åstad med er till närmaste fredsdomare, och lii, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• »Nej, herr fredsdomare». »Adjö då, godt folk!», Källa: Kristianstadsbladet (1891-01-24).
• Det fans en fredsdomare i Sérigné, en ännu ung man, som hon mer än en gång sett, Källa: Jämtlandsposten (1895-07-01).
• Ni tror mig ej, fredsdomare? Försök! Jag skall hålla mitt ord., Källa: Östersundsposten (1897-07-24).
• Behagas en bit stekt gris, herr fredsdomare?» l, Källa: Smålandsposten (1881-02-03).
• Arbtltier, för »etta Fredsdomare »ch nu nyligen Bskhantlarr, som hade stil Bekläda, Källa: Norrköpings tidningar (1796-04-22).
• Korrt dcrpä träffade han en Man, hwil . ian stickade till nämnde Oris Fredsdomare, Källa: Norrköpings tidningar (1806-12-31).
• Så länge jag är fredsdomare, skall egendomen beskyddas, och landets lagar strängt, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-02).
• koniillniialförsattningarna ivlilja fredsdomare, bleflvo tre bönder walde till, Källa: Norrbottens kuriren (1866-04-19).
• Fredsdomare eller “forligelseskommissar11 var han i 25 år, “formand11 i häradet, Källa: Jämtlands tidning (1896-07-10).
• Frän landsorten är hon ocksä, emedan hennes far innehar en befattning som fredsdomare, Källa: Norra Skåne (1890-01-07).
• nu ofördröjligen komma att \äljas anmoda dem att in komma med förslag till fredsdomare, Källa: Aftonbladet (1835-09-17).
• — Nej, herr fredsdomare. — Adjö dä godt folk!, Källa: Barometern (1895-09-26).
• hvad ja var i går afton — sva rade Marlin-Simon med värdighet — i dag är jag fredsdomare, Källa: Aftonbladet (1846-08-07).
• till vigseln utan endast det äl .kande parets ömsesidiga för klaring inför en fredsdomare, Källa: Aftonbladet (1834-11-21).

Översättningar av Fredsdomare

• afrikaansVrederegter
• akanAsomdwoe mu Atɛntrenee
• amhariskaየሰላም ፍትህ (yēsēlaም ፍtīhī)
• arabiskaعدالة السلام (ʿdạlẗ ạlslạm)
• assamesiskaশান্তিৰ ন্যায়াধীশ (śāntira n'yāẏādhīśa)
• aymaraJusticia de la Paz ukaxa
• azerbajdzjanskaSülh Ədaləti (Sülh Ədaləti)
• belarusiskaМіравы суддзя (Míravy suddzâ)
• bulgariskaМировият съдия (Miroviât sʺdiâ)
• bhojpuriजस्टिस ऑफ द पीस के ह (jasṭisa ŏpha da pīsa kē ha)
• bambaraKiiritigɛla min bɛ hɛrɛ la
• bengaliশান্তি বিচারপতি (śānti bicārapati)
• bosniskaMirovni sudija
• katalanskaJutge de pau
• cebuanoHustisya sa Kalinaw
• centralkurdiskaدادوەری ئاشتی (dạdwەry̰ ỷạsẖty̰)
• korsikanskaGhjustizia di Pace
• tjeckiskasmírčí soudce (smírčí soudce)
• walesiskaYnad Heddwch
• danskaFredsdommeren
• tyskaFriedensrichter
• dogriजस्टिस ऑफ द पीस (jasṭisa ŏpha da pīsa)
• divehiސުލްހައިގެ ފަނޑިޔާރު ޑރ (sulha‘ige fanḍiyāru ḍr)
• eweŊutifafa ƒe Ʋɔnudrɔ̃la
• grekiskaΔικαιοσύνη της ειρήνης (Dikaiosýnē tēs eirḗnēs)
• engelskaJustice of the Peace
• esperantoJusteco de la paco
• spanskaJusticia de la Paz
• estniskarahukohtunik
• baskiskaBake Epailea
• persiskaعدالت صلح (ʿdạlt ṣlḥ)
• finskaRauhantuomari
• filippinskaHustisya ng kapayapaan
• franskaJustice de paix
• västfrisiskaJustysje fan 'e Frede
• iriskaBreitheamh na Síochána (Breitheamh na Síochána)
• skotsk gaeliskaCeartas na Sìth (Ceartas na Sìth)
• galiciskaXuíz de Paz (Xuíz de Paz)
• guaraníJusticia de la Paz rehegua
• konkaniशांततायेचो न्यायाधीश (śāntatāyēcō n'yāyādhīśa)
• gujaratiશાંતિનો ન્યાય (śāntinō n'yāya)
• hausaAdalci na Aminci
• hawaiiskaLunakanawai o ka Maluhia
• hebreiskaצדק השלום (ẕdq hşlwm)
• hindiन्यायिक अधिकारी (n'yāyika adhikārī)
• hmongspråkKev Ncaj Ncees ntawm Kev Thaj Yeeb
• kroatiskamirovni sudac
• haitiskaJistis lapè (Jistis lapè)
• ungerskaA béke igazsága (A béke igazsága)
• armeniskaԽաղաղության արդարադատություն (Xaġaġutʻyan ardaradatutʻyun)
• indonesiskahakim setempat
• igboIkpe ziri ezi nke Udo
• ilokoHustisya ti Kappia
• isländskaFriðardómarinn (Friðardómarinn)
• italienskaGiudice di pace
• japanska治安判事 (zhì ān pàn shì)
• javanesiskaKaadilan Damai
• georgiskaᲛშვიდობის სამართალი (Მshvidobis samartali)
• kazakiskaБейбітшілік әділдігі (Bejbítšílík ədíldígí)
• kambodjanskaយុត្តិធម៌នៃសន្តិភាព
• kannadaಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ (śānti n'yāyamūrti)
• koreanska평화의 정의 (pyeonghwaui jeong-ui)
• krioJɔstis fɔ di Pis
• kurdiskaDadweriya Aştiyê (Dadweriya Aştiyê)
• kirgiziskaТынчтыктын адилеттиги (Tynčtyktyn adilettigi)
• latinIustitiae pacis
• luxemburgiskaFriddensgeriicht
• lugandaOmulamuzi w’emirembe
• lingalaJustice ya Kimya
• laotiskaຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງສັນຕິພາບ
• litauiskaTaikos teisėjas (Taikos teisėjas)
• lushaiRemna Rorelna (Justice of the Peace) a ni
• lettiskaMiera tiesnesis
• maithiliशांति के न्यायाधीश (śānti kē n'yāyādhīśa)
• malagassiskaJustice of the Peace
• maoriTe Whakawa o te Rongomau
• makedonskaПравда на мирот (Pravda na mirot)
• malayalamസമാധാനത്തിന്റെ നീതി (samādhānattinṟe nīti)
• mongoliskaЭнх тайвны шударга ёс (Énh tajvny šudarga ës)
• marathiशांततेचा न्याय (śāntatēcā n'yāya)
• malajiskaKeadilan Keamanan
• maltesiskaImħallef tal-Paċi (Imħallef tal-Paċi)
• burmesiskaငြိမ်းချမ်းရေးတရားမျှတမှု (ngyaaimhkyamrayytararrmyahatamhu)
• nepalesiskaशान्ति को न्याय (śānti kō n'yāya)
• nederländskavrederechter
• norskaFredsdommeren
• nordsothoToka ya Khutšo (Toka ya Khutšo)
• nyanjaChilungamo cha Mtendere
• oromoHaqaa Nageenyaa
• oriyaଶାନ୍ତିର ନ୍ୟାୟ (śāntira nẏāẏa)
• punjabiਅਮਨ ਦਾ ਜਸਟਿਸ (amana dā jasaṭisa)
• polskaSędzia pokoju (Sędzia pokoju)
• afghanskaد سولې عدالت (d swlې ʿdạlt)
• portugisiskaJustiça da paz (Justiça da paz)
• quechuaJuez de Paz nisqa
• rumänskaJustiția păcii (Justiția păcii)
• ryskaМировой судья (Mirovoj sudʹâ)
• kinjarwandaUbutabera bw'amahoro
• sanskritशान्तिस्य न्यायाधीशः (śāntisya n'yāyādhīśaḥ)
• sindhiانصاف جو امن (ạnṣạf jw ạmn)
• singalesiskaසාම විනිසුරු
• slovakiskaSpravodlivosť mieru (Spravodlivosť mieru)
• slovenskaMirovni sodnik
• samoanskaFaamasino o le Filemu
• shonaRuramisiro rweRugare
• somaliskaCadaalada Nabadda
• albanskaDrejtësia e Paqes (Drejtësia e Paqes)
• serbiskaМировни судија (Mirovni sudiǰa)
• sydsothoToka ea Khotso
• sundanesiskaKaadilan Peace
• swahiliHaki ya Amani
• tamilநீதியின் அமைதி (nītiyiṉ amaiti)
• teluguశాంతి న్యాయమూర్తి (śānti n'yāyamūrti)
• tadzjikiskaАдолати сулх (Adolati sulh)
• thailändskaความยุติธรรมของสันติภาพ (khwām yutiṭhrrm k̄hxng s̄ạntip̣hāph)
• tigrinjaፍትሒ ሰላም (ፍtīhhi sēlaም)
• turkmeniskaParahatçylyk adalaty (Parahatçylyk adalaty)
• filippinskaHustisya ng kapayapaan
• turkiskaBarışın adaleti (Barışın adaleti)
• tsongaVululami bya ku Rhula
• tatariskaТынычлык гаделлеге (Tynyčlyk gadellege)
• uiguriskaتىنچلىقنىڭ ئادالىتى (ty̱ncẖly̱qny̱ṉg ỷạdạly̱ty̱)
• ukrainskaМировий суддя (Mirovij suddâ)
• urduانصاف برائے امن (ạnṣạf brạỷے ạmn)
• uzbekiskaTinchlik adolati
• vietnamesiskaCông lý của hòa bình (Công lý của hòa bình)
• xhosaUbulungisa boXolo
• jiddischיושר פון די שלום (ywşr pwn dy şlwm)
• yorubaIdajo ti Alafia
• kinesiska和平的正义 (hé píng de zhèng yì)
• zuluJustice of the Peace

Vad rimmar på Fredsdomare?

Fler ord